근대 불교혁신 운동과 불교가서의 관련 양상 - 鶴鳴의 가사를 중심으로 = A Study on the relevance of modern Korean Buddhism innovation and Buddhism Kasa -Especially analyzing Kasa of Hak-Myeong

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The subject of this paper is a relevance of modern Korean Buddhism innovation and Buddhism song(Kasa). The representative people who insisted on a Buddhism innovation in Korea from 1900 to 1920's are GyeongHeo(鏡虛), ManHae(萬海), YongSeong(龍城), HakMyeong(鶴鳴). And they show the same trend in having written a Buddhism song.
I considered it on Buddhism innovative effort of HakMyeong and relation of a Buddhism song in this paper intensively. Innovative effort of HakMyeong is handed down for name called <Ban Seon Ban Nong>(半禪半農). He insisted that a monk must do labor and Buddhism training together, and he especially realized his ideal in his temple. And he embodied his ideal through a Buddhism song.
He shows two trend in his song. First he made a short formal song. The short formal song was affected by a hymn, and it is to reflect a breathing of the new times. And a style of the song of meditation in Zen Buddhism(禪詩) which Korean monks used during a long period was in his song. Beauty of a poetic connotation was put into his Buddhism song because of these. He wrote a new song to have affected in contents and a format of a historic Buddhism song and sang it.

참고문헌 (Reference)

1 "현대시와 선시,현대문학과 선시" 불지사 1992

2 "한국불교가사전집" 집문당 1980

3 "한국문학통사 4" 지식산업사 1994

4 "한국근현대불교자료총서" 민족사 1996

5 "학명의 가사 <선원곡>에 대하여" 동악어문학회 33집 : 1998

6 "학명선사의 불교문학 연구" 국어국문학회 126 : 2000

7 "천주가사의 갈래적 성격과 전개양상" 가톨릭대학교출판부 2000

8 "일제하 선학원의 운영과 성격" 민족사 1996

9 한용운, "이원섭역 조선불교유신론" 운주사 1992

10 "불교가사원전연구" 동국대학교 출판부 2000

11 "백용성 스님의 선농불교" 제2집 : 1999

12 "경허선사-傳燈법맥 이은 근대선의 중흥조 한국불교인물사상사" 민족사 1990

13 "가사에서 전개된 종교사상 논쟁 한국시가의 역사의식" 문예출판사 1993