아동기 문학교육에서 장르의 문제 = Issues of genre in the literature education for children

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

We can not emphasize too much importance of literary experience in childhood. Korean education makes it possible of student to communicate with world, to interact the idea and to grow by himself through language. It is somewhat hard to maximize the strength of literature experience in the field of current literature education.
I focus on the fact that literary experience in childhood should be conducted through the meaningful transaction with text. Rosenblatt denominated this kind of transaction in reading literature ‘event’. I emphasize the fact that literature education for children should play an important role in activating and deepening this event. Therefore I investigate the way of deepening the literary experience in childhood mainly in the genre condition that is one of the text condition.
I especially concentrated this research on the experience issue about poetry text. About narrative text, there are already some works on the literary experience of world and human. However it has been pointed out continuous as drawback that literature education has had a tendency to emphasize more the formal elements than experimental elements in poetry text. Therefore it could be concluded that poetic experience and narrative experience should be considered as significant contents in literature education to maximize the contact to the world, which is the essential value of literature, and poetic experience about narrative text and narrative experience about poetic text can be considered actively in this aspect.

참고문헌 (Reference)

1 김규선, "활동 중심 문학 교수-학습의 문제점과 그 극복방안" 한국초등국어교육학회 (26) : 5-38, 2004

2 김남희, "현대시의 서정적 체험 교육 연구" 서울대학교 2007

3 김준오, "한국 현대 장르 비평론" 문학과지성사 1990

4 진선희, "초등학교 시 교재 선정 기준 탐색" 청람어문교육학회 2004

5 류덕제, "초등학교 국어 교과서 시 제재에 대한 비판적 검토" 한국초등국어교육학회 (26) : 67-106, 2004

6 교육인적자원부, "초등학교 교육과정 해설Ⅲ 국어, 도덕, 사회" 대한교과서 1998

7 교육과학기술부, "초등학교 교육과정 해설 Ⅲ 국어, 도덕, 사회" 한솔사 2008

8 교육인적자원부, "초등학교 교사용 지도서 국어 6-2" 교학사 2002

9 교육인적자원부, "초등학교 교사용 지도서 국어 6-1" 교학사 2002

10 조희정, "초등 서정 교육의 내용 변천 연구 , In 허당 김대행 교수 정년퇴임 기념 논문집" 서울대 국어교육과 2008

11 김상욱, "초등 문학교육의 발전방향" 한국문학교육학회 (12) : 279-302, 2003

12 Hernadi, Paul, "장르론" 문장 1983

13 우리말교육연구소, "외국의 국어 교육과정2" 나라말 2004

14 오인태, "어린이시의 언어심리" 한국초등국어교육학회 (34) : 229-268, 2007

15 Nodelman, Perry, "어린이 문학의 즐거움 1․2" 시공주니어 2001

16 원종찬, "아동문학 텍스트와 초등 문학교육" 한국문학교육학회 (24) : 63-85, 2007

17 정현종, "시의 이해" 민음사 1983

18 Pennac, Daniel, "소설처럼" 문학과지성사 2004

19 김남희, "서사적 연행으로서의 시 읽기" 한국어교육학회 105 : 2001

20 김창원, "문학교육과정 발전의 논리와 개선 방안" 한국문학교육학회 (12) : 223-244, 2003

21 Rosenblatt, L.M., "독자, 텍스트, 시" 한국문화사 2008

22 Iser, Wolfgang, "독서행위" 신원문화사 1993

23 김광해, "국어지식교육론" 서울대학교출판부 1997

24 김남희, "文學 體驗과 장르 意識에 관한 연구" 한국어문교육연구회 33 (33): 479-500, 2005

25 조은숙, "‘마음’을 가르친다는 것－동화 ？강아지 똥？에 대한 알레고리적 독해의 문제점" 한국문학교육학회 (22) : 91-118, 2007