新羅石塔의 始源考察 = An Examination on the Origin of Stone Pagodas of the Silla Kingdom

국문 초록 (Abstract)

우리나라는 석탑의 나라라고 하지만 석탑이 발생하기 전에 고구려, 백제, 신라 삼국이 모두 목탑을 먼저 조영하였다. 석탑은 이후 삼국시대 후반인 7세기 초반에 이르러 석재로써 목탑을 모방한 미륵사석탑이 건립되었다. 우리나라 석탑은 목탑을 모방하여 발전되었다는 데는 아무런 제론이 없다. 또 석탑의 시원을 미륵사석탑이라는 데도 어느 누구도 이론이 없다. 600년대 백제와 신라 양국의 사찰창건과 조탑은 동일한 기술자들에 의해서 조영되었음에도 불구하고 백제에서는 석 탑의 시원은 목탑에 두면서 신라에서는 석탑의 시원은 목탑에 두지 않고 전탑에 둔다는 것도 이해 할 수 없는 부분으로 지적하고자 한다. 따라서 필자의 견해는 신라석탑의 시원은 두 계보로 보고자 한다. 그 하나는 목탑에서 미륵사석탑과 정림사석탑을 거 쳐서 감은사탑과 고선사탑으로 이어지는 계보이고, 다른 하나는 전탑에서 분황사모전석탑 · 의성탑리오층석탑 · 선산죽 장동오층석탑 · 선산낙산동삼층석탑으로 이어지는 계보로 정리해 보고자 한다. 이렇게 석탑의 시원을 목탑에 두면서도 석탑옥개석 층급받침은 전탑 또는 고구려고분 천정에서 그 시원을 두기도 하여, 목조 공포의 약화된 표현이라는 의견과 논란이 가끔 있는데, 전탑의 층급은 같은 길이로 내밀고 있지만, 석탑 옥개받침은 처마부분을 더 많이 내미는 차이가 있다. 따라서 목조건물 공포에서 변형되었다고 주장하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Korea is famous for a number of stone pagodas. In particular, it is noticeable that the stone pagodas came after wooden pagodas in all the Kingdoms of Goguryeo, Baekje, and Silla. Since the advent of wooden pagodas, it was during the latter half period of Three Kingdoms(especially, in the early Seventh century) that the first stone pagoda appeared at Mireuksa Temple site in imitation of the wooden ones. Now that no one can deny that Korean stone pagodas have developed, imitating the wooden pagodas. It is also obvious that the Stone Pagoda at Mireuksa site is the prototype of Korean stone pagodas. However, this study casts doubt on the theory that the stone pagodas in the Silla Kingdom originated not from the wooden pagodas, but from the brick pagodas, whereas the stone pagodas in Baekje Kingdom which has been said to come from the wooden ones. The fact that the temples and pagodas in both Baekje and Silla were erected by the same builders and technicians is one of the evidences supporting the assertion of the study. This study, accordingly, examines on the origin of the Silla pagodas by supposing the two genealogies. The first one can be summarized in chronological order as follows: starting from wooden pagodas, Stone Pagoda at Mireuksa site, Stone Pagoda at Jungrimsa site, Stone Pagoda at Gameunsa site, and Stone Pagoda at Goseonsa site. The second one, on the other hand, runs as follows: starting from bick pagodas, Stone Pagoda at Bunhwangsa, Uiseong Tapri five-storied Stone Pagoda, Seonsan Jukjang-ri five-storied Stone Pagoda, and Seonsan Naksan-ri three-storied Stone Pagoda in order. As the above genealogies show, the origin of the stone pagodas has been an controversy, especially because of the two different points of view: the one is that the roof-supporting strata(Okgaesuk-Bachim) originated from the brick structure and the ancient tomb ceiling of Goguryeo Kingdom, and the other is that the strata is a sort of the simplified design of the wooden roof structure. This study, however, takes note of the difference in length of the strata between the brick pagodas and the stone pagodas; the former stretches out its strata longer than the latter. Consequently, the study points out that the roof-supporting strata of the stone pagodas is originally a sort of modification of the wooden roof structure.

목차 (Table of Contents)

• 157 서론
• 158 우리나라 석탑의 발생
• 160 600년대 백제와 신라의
• 사찰 창건과 조탑 현황
• 161 미륵사석탑의 구조적 결함
• 163 신라석탑 시원에 대한
• 기존의 입장
• 166 결론

참고문헌 (Reference)

1 鄭永鎬, "한국의석조미술" 서울대학교출판부 1998

2 강우방, "탑" 솔 출판사 2003

3 박경식, "우리나라의석탑" 역민사 1999

4 문교부, "국보도록 제 五집 석탑편" 문교부 1961

5 文化財管理局, "高仙寺址發掘調査報告書" 1977

6 張忠植, "韓國의塔" 一志社 1989

7 文化財管理局, "韓國의 古建築" 1985

8 金正基, "韓國石塔樣式의系列考" 一志社 1987

9 關野貞, "韓國建築調査報告" 1904

10 高裕燮, "韓國塔婆의硏究" 同和出版公社 1975

11 朴慶植, "統一新갥石造美術硏究" 學硏文化社 1994

12 申龍澈, "統一新갥 石塔硏究" 東國大學校 2006

13 黃壽永, "石塔" 同和出版公社 1974

14 鄭永鎬, "石塔" 대원사 1989

15 鄭永鎬, "石塔" 中央日報社 1980

16 文化財管理局, "皇龍寺址遺蹟發掘調査報告書Ⅰ" 1984

17 千得琰, "百濟系石塔의 造形特性과變遷에 관한 硏究" 高麗大學校 1990

18 천득염, "百濟石塔과新갥石塔의比較걩的考察" 韓國建築곎史學會 93-112, 1995

19 "朝鮮古跡圖譜 三" 朝鮮總督府藏版 1915

20 張忠植, "新羅石塔硏究" 一志社 1987

21 國立慶州文化財硏究所, "感恩寺發掘調査報告書" 1997

22 金元龍, "感恩寺址發掘調査報告書" 乙酉文化社 1961

23 文化財管理局, "彌勤寺址發掘調査報告書Ⅰ" 1989

24 藤島亥治郞, "建築雜誌" 1930

25 秦弘燮, "塔婆" 藝耕産業社 1983

26 金禧康, "塔" 悅話堂 1982

27 "三國遺事"

28 "三國史記"