문법연구 : 텍스트 중심 문법교육의 내용 구축에 대한 제언 = A Proposition on Contents Construction in Texts-based Grammar Education

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The views and meanings of texts-based grammar education in grammar education were investigated in this study. Then, it was found that the views of texts-based grammar education had two important problems. One was that there were various views about grammar description in discourse·text level, and another was that there was little construction of education contents about generic features which were reflected on discourses and texts. For in-depth discussion, the grammars were classified into four types, which were discussed in association with the education contents which would be constructed in ‘texts-based grammar education’. These four types of grammars were ‘formal grammar rule’, ‘grammar which describes formal rule in discourse·text level’, ‘grammar which describes language in discourse·text level focusing on meaning·function’, and ‘grammar as process’. It is of no use in grammar education that these four types of grammars are selected or discarded by single view of point. The level of language development of the learners and the purpose and situation of education should be considered in construction and application of education contents. Also corpus linguistics should be applied to disclose the generic features

참고문헌 (Reference)

1 신명선, "통합적 문법 교육에 관한 담론 분석" 한국어학 31 : 245 ~ 278, 2006

2 주세형, "통합적 문법 교육 내용 설계의 원리와 실제 연구" 서울대학교, 2005

3 주세형, "통합적 문법 교육 내용 설계 -‘의미를 구성하는 문법 지식’을 중심으로-" 이중언어학 27 (27) : 203 ~ 226, 2005

4 김규훈, "텍스트 중심 문법교육의 원리" 새국어교육 85 (85) : 27 ~ 48, 2010

5 제민경, "텍스트 중심 문법교육의 방향 탐색 - 신문 텍스트의 ‘전망이다’ 구문을 중심으로 -" 국어교육 134 (134) : 155 ~ 181, 2011

6 전영주, "텍스트 기반 문장종결 표현 교수·학습 방법" 교과교육학연구 11 (2) : 583 ~ 604, 2007

7 Knapp, P., "장르, 텍스트, 문법: 쓰기 교육을 위한 문법" 박이정, 2007

8 Owens, R.E, "언어발달" 시그마프레스, 2006

9 이성영, "언어 지식 영역 지도의 필요성과 방향" 국어교육연구 2 (1) : 97 ~ 124, 1995

10 김봉순, "어교육에는 어떤 문법이 필요한가?:‘시제’를 중심으로." 한성어문학 26 : 447 ~ 466, 2007

11 유혜령, "법영역의 성격과 교육 내용에 대한 연구" 국제어문 (49) : 165 ~ 197, 2010

12 이관희, "문법으로 텍스트 읽기의 가능성 탐색 - 신문 텍스트에 쓰인 ‘-도록 하-’와 ‘-게 하-’를 중심으로" 국어교육연구 25 (25) : 119 ~ 161, 2010

13 이관희, "문법으로 텍스트 읽기의 가능성 탐색 (2) - 기사문에 쓰인 ‘-기로 하-’의 의미기능을 중심으로" 문법 교육 16 : 203 ~ 239, 2012

14 남가영, "문법교육의 ‘지식의 구조’ 체계화 방향" 국어교육 123 (123) : 341 ~ 374, 2007

15 남가영, "문법교육용 텍스트의 개념 및 범주" 국어교육 136 (136) : 139 ~ 173, 2011

16 남가영, "문법교육론 자리매김의 두 방향- 문법교육 담론의 생산적 읽기를 바탕으로" 국어교육연구 19 (19) : 471 ~ 508, 2007

17 신호철, "맥락 중심의 문법 교육 내용 기술 방안 연구 －높임 표현을 중심으로－" 국어교육학연구 43 (43) : 323 ~ 348, 2012

18 최재웅, "말뭉치와 언어연구: 외국의 사례와 경향" 한국어학 63 : 71 ~ 102, 2014

19 김호정, "담화 차원의 문법 교육 내용 연구" 텍스트언어학 21 : 145 ~ 177, 2006

20 홍혜란, "다차원 분석에 의한 한국어 논문 텍스트의 장르적 특성 연구 -전공 분야별 비교를 통하여-" 한국어교육 22 (2) : 375 ~ 405, 2011

21 이문규, "국어지식의 가치와 교육 방향" 국어교육연구 35 : 149 ~ 170, 2003

22 김은성, "국어 문법교육에서 ‘텍스트’ 처리의 문제" 국어교육학연구 33 (33) : 333 ~ 365, 2008

23 김은성, "고등학교 <문법 > 이야기 단원의 내용 구성 연구" 국어국문학 151 (151) : 59 ~ 90, 2009

24 주세형, "‘사실과 의견 구별하기’의 국어과 전문성 탐색" 국어교육학연구 37 (37) : 469 ~ 497, 2010

25 주세형, "‘내용’과 ‘방법’으로서 국어지식 영역의 역할" 한국초등국어교육 27 (27) : 241 ~ 270, 2005

26 Nystrand, M, "What Writers Know: The language, process, and structure of written discourse" Academic Press, INC : 57 ~ 74, 1982

27 Hartwell, "Grammar, Grammars and the Teaching of Grammar" College English 47 (2) : 105 ~ 127, 1985

28 Constance Weaver., "Grammar to enrich & enhance writing" Portsmouth, 2008

29 Batstone, R., "Grammar" Oxford University Press, 1994

30 Bawarshi, A. S., "Genre: An Introduction to history, theory, research and pedagogy" Parlor Press, 2010

31 Halliday, M. A. K., "Cohesion in English" Longman, 1976