부인의 우울과 화병이 남편의 우울과 화병에 미치는 영향과 결혼 만족도의 조절 효과

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 아내의 우울과 화병이 남편의 우울과 화병에 어떠한 영향을 미치는지 알아보고, 이 관계에서 남편의 결혼 만족도가 어떠한 조절 역할을 하는지 파악하기 위해 150쌍의 부부를 대상으로 수집한 자료를 분석하였 다. 중다 회귀 분석 결과, 아내의 우울은 남편의 우울을 유의하게 예측하고, 아내의 화병은 남편의 화병을 유의하게 예측하는 것으로 나타났다. 그러나 아내의 우울은 남편 화병의 예측 변인이 아니며, 아내의 화병은 남편 우울의 예측 변인이 아닌 것으로 나타났다. 이러한 결과는 우울증과 화병이 다른 특성을 가진 독립적 정신장애라는 사실을 반영하 는 것으로 해석된다. 마지막으로 남편의 결혼 만족도가 아내의 화병으로 인한 남편의 화병 유발 가능성을 낮추는 완충 역할을 하는 것으로 나타났다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of the present study was to examine a) whether wife’s depression and Hwa-Byung (HB) would predict husband’s depression and HB and b) whether husband’s marital satisfaction would moderate the relationship between wife’s and husband’s depression and HB. Results showed that wife’s depression was significantly associated with husband’s depression, and wife’s HB was significantly associated with husband’s HB. However, wife’s depression was not a significant predictor of husband’s HB, whereas wife’s HB was not a significant predictor of husband’s depression. This particular finding might reflect that depression and HB are related, yet distinct disorders. Lastly, husband’s marital satisfaction was found to buffer the negative effect of wife’s HB on husband’s HB.

참고문헌 (Reference)

1 권정혜, "화병척도의 개발과 타당도 연구" 한국임상심리학회 27 (27): 237-252, 2008

2 안혜상, "화병(火病)을 경험하는 아내가 있는 부부에 대한 정서중심 부부치료 사례연구" 한국가족치료학회 20 (20): 403-429, 2012

3 The Munhwa Il-bo, "화병"

4 정미경, "한국남성노인의 화병에 대한 주관적 원인지각" 한국노년학회 31 (31): 1015-1027, 2011

5 박규철, "한 자동차 회사의 남성 사무직 근로자에서 직무스트레스와 우울, 불안 및 스트레스 증상과의 관련성" 대한직업환경의학회 20 (20): 215-224, 2008

6 고기숙, "중년기 직장 남성의 사회적 위기 관련 요인에 관한 연구-가족환경특성 및 자원봉사경험 요인을 중심으로-" 한국가족사회복지학회 13 (13): 9-41, 2004

7 이정인, "중년 남성의 우울과 삶의 만족도에 관한 연구" 성인간호학회 15 (15): 422-431, 2003

8 김지현, "중년 남성의 성역할, 성역할 갈등과 부부의 결혼만족" 한국상담학회 6 (6): 621-632, 2005

9 김민정, "스트레스, 사회적 지지 및 자아존중감과 남성 화병 증상의 관계" 한국건강심리학회 15 (15): 19-33, 2010

10 이미숙, "사회적 스트레스와 중년기 남성의 정신건강 피고용 직장인을 중심으로" 한국사회학회 37 (37): 2-56, 2003

11 S. Hong, "The relationship between husband's perception of family strengths and marital satisfaction" 4 (4): 1-17, 2000

12 U. S. Rehman, "The marital context of depression: Research, limitations, and new directions" 28 (28): 179-198, 2008

13 M-S. Lee, "The effects of sex-role attitude and sex-role identity on the housework sharing and marital satisfaction in dual earner couples" 16 (16): 153-173, 1997

14 H. S. Nam, "The effects of attitudes toward women on well-being and hwa byung" Kyungnam University 2013

15 J. E. Hong, "The effect of a mental health nursing program on illness knowledge, attitude, burden, and stress of parents with a mentally disordered adult child" Ewha Women's University 2006

16 S. Ji, "The Study on the clinical Aspects of hwabyung Patients" 8 (8): 63-84, 1997

17 L. S. Radloff, "The CES-D Scale: A self-report depression scale for research in the general population" 1 (1): 385-401, 1977

18 C. J. Holahan, "Spousal similarity in coping and depressive symptoms over 10 Years" 21 (21): 551-559, 2007

19 G. W. Brown, "Social origins of depression" Free Press 1978

20 National Health Insurance, "Report of Depression for 5 years" 2011

21 S. K. Min, "Modern psychiatry" Ilchokak 2002

22 O. Yang, "Mental health and quality of life in aging" 1 : 101-131, 1997

23 J. M. Mahalik, "Masculinity scripts, presenting concerns, and help seeking: Implications for practice and training" 34 : 123-131,

24 J. Hippisley-Cox, "Married couples' risk of same disease: cross sectional study" 325 (325): 636-638, 2002

25 J. K. Kiecolt-Glasser, "Marriage and health: His and Hers" 127 (127): 472-503, 2001

26 C. D. Kourps, "Longitudinal associations between husbands' and wives' depressive symptoms" 72 (72): 135-147, 2010

27 Y. Park, "Literature review in Hwabyung research" 12 (12): 705-715, 2001

28 C. L. Hammen, "Interpersonal attachment cognitions and prediction of symptomatic responses to interpersonal stress" 104 (104): 436-, 1995

29 M. Choi, "Identifying and treating the culture-bound syndrome of Hwa-Byung among older Korean immigrant women: Recommendations for practitioners" 23 (23): 226-232, 2011

30 S. K. Min, "Hwabyung in Korea: culture and dynamic analysis" 4 (4): 12-21, 2009

31 Korea Health Industry Statistics System, "Health Insurance Statistics"

32 R. Larson, "Emotional transmission in the daily lives of families: A new paradigm for studying family process" 61 (61): 5-20, 1999

33 G. Jeon, "Emotional stress and Hwabyung (An Anger Syndrome)" 2 (2): 168-185, 1997

34 R. B. Tower, "Depressive symptoms across older spouses and the moderating effect of marital closeness" 10 (10): 625-638, 1995

35 T. E. Joiner, "Contagion of depressive symptoms and mood: Meta-analytic review and explanations from cognitive, behavioral, and interpersonal viewpoints" 6 (6): 149-164, 1999

36 P. Butterworth, "Concordance in the mental health of spouses: Analysis of a large national household panel survey" 36 (36): 685-698, 2006

37 Sung Kil Min, "Clinical Correlates of Hwa-Byung and a Proposal for a New Anger Disorder" 대한신경정신의학회 5 (5): 125-141, 2008

38 W. Schumm, "Characteristics of responses to the Kansas Marital Satisfaction Scale by a sample of 84 married mothers" 53 (53): 567-572, 1980

39 S. M. Bigatti, "An examination of the physical health, health care use, and psychological well-being of spouses of people With Fibromyalgia Syndrome" 10 (10): 5-14, 2002

40 Y. J. Park, "A survey of hwa-byung in middle-age Korean women" 12 (12): 115-122, 2001

41 H. J. Yoon, "A study on solidity of kinship ties and marital satisfaction" Sungshin Women's University 2010

42 S. Min, "A study of the concept of Hwabyung" 28 (28): 604-616, 1989

43 S. Min, "A psychiatric study on Hahn" 36 (36): 603-611, 1997

44 J. B. Yorgason, "A dyadic examination of daily health symptoms and emotional Well-Being in Late-Life Couples" 55 (55): 613-624, 2006

45 S. Kim, "A Study on influential factors underlying middle aged men's stress" Mokwon University 2001