한국현대르포문학사 서술을 위한 시론 = Introductory of Korean Modern Reportage Literary History Description

국문 초록 (Abstract)

이 글은 한국현대르포문학사 서술을 위한 시론적인 문제제기를 수행하고자 했다. 이를 위해 우선 주요 르포 문학 텍스트를 실증적으로 살펴보고, 나아가 이로부터 르포 문학 고유의 미학을 추출하고자 했다. 그 결과 다음과 같은 세 가지 미학적 특성을 확인할 수 있었다. 첫째, 박태순, 김남일, 정지아 등의 르포에서 나타나는 공적 담론장 `외부`의 증언과 다른 `리얼리티`의 복원 가능성이다. 이는 르포 문학이 `문학` 텍스트이기에 가능한 것인 바, 공식적인 역사학이나 사회학의 관점에서 포착될 수 없는 미세한 `외부`의 `리얼리티`가 르포 텍스트에 잠재되어 있음을 의미한다. 둘째, 특히 황석영의 르포에서 두드러지게 나타나는 이질적인 장르 혼종과 다성적 텍스트의 구성 원리이다. 르포 문학은 매우 다양한 서사 텍스트들을 내포하고 있으며, 이들 이질적인 서사 장르들은 서로 각기 상이한 역할을 수행하여 르포 텍스트의 고유한 서사적 구성 원리를 형성한다. 셋째, 공지영, 오수연 등의 르포에서 나타나는 기록자의 자기 인식과 서술적 정체성의 모색이다. 르포는 서술 주체인 기록자와 서술 대상간의 교섭과 충돌을 통해 서사가 진행되는 독특한 양식이다. 이 과정에서 기록자의 정체성은 서술 대상과의 관계 속에서 변화하는 양상을 보인다. 이러한 르포 문학 고유의 미학적 특성은 다른 서사 장르와는 구별되는 독특한 성격을 보여준다는 점에서 중요한 성과로 평가될 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aimed at performing introductory problem presentation for the description of Korean modern reportage literary history. For this, firstly this research empirically investigated major reportage literary texts, furthermore, intended to extract inherent esthetics of report literature from this. As the result, three esthetic characteristics were determined as follows. First, possibility of restoration of `reality`, different from the `outside` testimony of public discussion that appears in reportages of Park taesun, Kim namil, Jeong jia, etc. This is possible since reportage literature is `literary` text, which means that minute `reality` of the `outside` which cannot be detected from the viewpoint of official historical studies or social studies underlies in report texts. Second, different genres mixture and composition principle of multi natured texts, particularly which outstandingly appear in Hwang seokyoung`s reportage. Reportage literature includes very diversified narrative texts, which different narrative genres form inherent narrative composition principle of report text by performing different role each other. Third, groping of self-awareness of the recorder and narrative identity that appear in the reportage of Gong jiyoung, O suyeon, etc. Reportage is a unique form to progress narration through the negotiation and conflict between recorder, the main agent of narration and the subject for description. In this process, identity of recorder shows an aspect to change in the relationship with the subject for description. This esthetic characteristic of inherent reportage literature can be evaluated as an important outcome in respect that it shows a unique characteristic which is distinguished from other narrative genres.

참고문헌 (Reference)

1 Paul Ricoeur, "현대서술이론의 흐름" 솔 1997

2 박정선, "해방기 문화운동과 르포르타주 문학" 한국어문학회 (106) : 369-392, 2009

3 김윤식, "한국소설사" 문학동네 2000

4 김도연, "한국문학의 현단계 Ⅲ" 창작과비평사 1984

5 김명인, "지식인문학의 위기와 새로운 민족문학의 구상" 풀빛 1 : 1987

6 고인환, "중동 분쟁의 문학적 수용 양상 -오수연의 문학적 실천을 중심으로-" 국제어문학회 (52) : 81-106, 2011

7 오수연, "전쟁과 독재를 견딘 이라크 작가들" (겨울) : 2003

8 M. M. Bakhtin, "장편소설과 민중언어" 창작과비평사 1988

9 이봉범, "잡지미디어, 불온, 대중교양 －1960년대 복간 『신동아』 론－" 한국근대문학회 (27) : 385-440, 2013

10 이봉범, "잡지 『신천지』의 매체 전략과 문학" 한국문학연구소 (39) : 199-267, 2010

11 황석영, "잃어버린 순이" 1974

12 우찬제, "서사학 강의" 문학과지성사 2010

13 Gérard Genette, "서사담론" 교보문고 1992

14 김원, "서발턴의 재림: 2000년대 르포에 나타난 99%의 현실" 105 : 192-206, 2012

15 공지영, "부엌에서 우루과이라운드까지: 여성농민의 하루" 한국여성연구소 1991

16 황석영, "벽지의 하늘" 1974

17 김성수, "문학운동과 논픽션문학" 깊은샘 15 : 2003

18 정지아, "르포-남북작가대회" 2005

19 유동우, "대담: 돌멩이는 아직도 외친다" (여름) : 2013

20 김남일, "노동운동의 성지 모란공원" 1989

21 전태일, "내 죽음을 헛되이 말라" 돌베개 1988

22 천정환, "그 많던 ‘외치는 돌멩이’들은 어디로 갔을까―1980~90년대 노동자문학회와 노동자 문학" 역사문제연구소 (106) : 173-205, 2014

23 박태순, "燒身의 警告" 1971

24 박태순, "廣州團地 4泊5日" 1971

25 황석영, "九A工團의 勞動實態" 1973

26 연윤희, "『선데이서울』의 창간과 대중 독서물의 재편" 대중서사학회 (30) : 259-291, 2013

27 이종영, "<전태일 평전>에 대하여" 282-297, 2013

28 김성환, "<어둠의 자식들>과 1970년대 하층민 글쓰기의 양상" 한국현대문학회 (34) : 359-397, 2011

29 장성규, "2000년대 한국 소설에 나타난 타자 형상화 방식의 변화 과정 연구" 중앙어문학회 54 : 25-46, 2013

30 천정환, "1980년대와 ‘민주화운동’에 대한 ‘세대 기억’의 정치" 대중서사학회 20 (20): 187-220, 2014

31 장성규, "1980년대 논픽션 양식과 소설 개념의 재편 과정 연구" 민족문학사학회 (54) : 63-80, 2014

32 박태순, "1960년대 문학, 문화원형의 문학공간으로 평가되기를 기대하며" 상허학회 40 : 383-402, 2014