한국 근대문학의 형성과정에서 아나키즘이 갖는 의미와 영향 - 일본의 문예사상과 관련하여 - = Korea in the Process of the Formation of the Modern Literature the Significance and Impact of Anarchism - With respect to the thought of Japanese literature -

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 한국의 근대문학 형성과정에서 아나키즘이 갖는 의미와 영향을 이해하기 위해, 1910∼20년대 일본의 아나키즘 사상과 문예론의 관계를 살핀 글이다. 초창기 근대문학의 주역들이 일본에서 수학하던 시기의 사상 문화적 상황과 아나키즘 사상이나 문예론의 성립과정은 매우 밀접하게 연결되어 있다. 우선 1910년대 일본에서 유행하던 개인주의 중에서 슈티르너(Max Stirner)나 베르그송(Henri-Louis Bergson) 등의 사상은 일본 아나키즘 사상의 성격 형성이나 특징에 많은 영향을 주었다. 사회나 국가와 구별되는 개인에 대한 인식, 그 속에 담긴 생명주의나 자연관, 정신주의 등에서 개인주의와 아나키즘의 공통지반이 확인된다. 또 아나키즘은 전 시대에 유행하던 자연주의의 대안으로서 새로운 문예사조로 소개되던 신낭만파와 많은 접점을 공유하고 있다. 그리고 일본의 사회주의의 한 갈래로 출발한 아나키즘은 이상주의 등과 결합하면서 프롤레타리아 문학 형성과 전개에도 큰 의미와 영향을 주게 된다. 한국의 근대문학 형성에 아나키즘 사상이 갖는 의미와 영향은 대단히 포괄적이다. 몇몇 아나키스트 시인이나 소설가의 작품뿐만 아니라 초창기 한국문학 전체에 그 흔적을 남기고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study discussed the relationship between Japan`s anarchism and literature in the 1910s-20s to understand the significance and impact of anarchism on the formation of modern literature in Korea. The philosophical and cultural circumstances of Japan when the early leaders of modern literature were studying in Japan are closely related to the formation of anarchism and literature. First of all, among the thoughts of individualism popular in Japan in the 1910s, the thoughts of Max Stirner and Henri-Louis Bergson significantly impacted the characteristics of Japan`s anarchism. Both individualism and anarchism are found in the perception of individuals distinguished from the society or nation and the underlying philosophy of lifism, nature view, and spiritualism. Also, anarchism shares many similarities with Neo-romanticism that was introduced as a new alternative for the previously popular naturalism. Anarchism, which started out as a branch of socialism in Japan, combined with idealism to play a significant role for the formation and development of proletarian literature. The significance and impact of anarchism on the formation of modern literature in Korea are very inclusive. Anarchism is reflected in the entire early literature of Korea, not just in the work of a few anarchist poets or novelists.

참고문헌 (Reference)

1 조영복, "황석우의 『近代思潮』와 근대 초기 잡지의 '불온성'" 한국현대문학회 (17) : 61-86, 2005

2 정우택, "황석우 연구" 도서출판 박이정 46-77, 2008

3 이호룡, "한국의 아나키즘-사상편" 지식산업사 112-, 2001

4 김경복, "한국 아나키즘시와 생태학적 유토피아" 다운샘 1999

5 정우택, "한국 근대시인의 영혼과 형식" 깊은샘 126-152, 2004

6 김기진, "클라르테운동의 세계화" (39) : 9-16, 1923

7 역사문제 연구소 문학사연구모임, "카프문학운동 연구" 역사비평사 1989

8 한기형, "초기 염상섭의 아나키즘 수용과 탈식민적 태도- 잡지『삼광』에 실린 염상섭 자료에 대하여 -" 한민족어문학회 (43) : 4-105, 2003

9 임화, "조선 신문학사론 서설"

10 이화진, "조명희의 ｢낙동강｣과 그 사상적 지반 ─낭만성의 기원" 국제어문학회 (57) : 253-277, 2013

11 이정숙, "조명희의 삶과 문학, 낭만성과 혁명성" (4) : 167-187, 2007

12 허수, "제1차 세계대전 종전 후 개조론의 확산과 한국 지식인" 한국근현대사학회 (50) : 37-54, 2009

13 유병관, "정열과 반역의 시, 이상화—아나키즘의 자장(磁場)" 반교어문학회 (36) : 381-405, 2014

14 임규찬, "임화 신문학사" 한길사 313-370, 1993

15 이종호, "일제시대 아나키즘 문학 형성 연구 : 『근대사조』 『삼광』 『폐허』를 중심으로" 성균관대학교 대학원 2006

16 임규찬, "일본프로문학과 한국문학" 연구사 1987

17 조명희, "생활기록의 단편-문예에 뜻을 두던 때부터" (65) : 7-12, 1927

18 조두섭, "대구 경북 현대 시인의 생태학" 역락 25-137, 2006

19 박양신, "다이쇼 시기 일본ㆍ식민지 조선의 민중예술론 : 로맹 롤랑의 ‘제국’ 횡단" 일본학연구소 (22) : 33-60, 2013

20 조명희, "낙동강 (외)" 범우 406-413, 2004

21 구리야가와 하쿠손, "근대문학 10강" 글로벌콘텐츠 2013

22 家永三郞, "近代日本思想史講座1" 岩波書店 1959

23 生田長江, "近代文芸十二講" 新潮社 1921

24 "近代思想" 不二出版 1982

25 塚原史, "詩的アナーキズムと ｢前衛｣に関するノート-萩原恭次郎、小林多喜二、少しだけブルトン" 早稲田大学法学会 53 : 75-111, 2015

26 大杉榮, "正義を求める心-大杉栄論集" アルス 65-87, 1922

27 鈴木貞美, "大正生命主義と現代" 河出書房新社 1995

28 大杉榮, "大杉榮　-日本名著46" 中央公論社 1969

29 住谷悅治, "反動期의 社會思想" 芳賀書店 21-68, 1962

30 相馬御風, "個人主義思潮" 天弦堂藏版 1915

31 木村幸雄, "プロレリア詩とアナーキズム" 23 (23): 13-25, 1971

32 河村政敏, "アナキズムの流域" 三省堂 19 : 1-19, 1973

33 淺羽通明, "アナキズム" 筑摩書房 2004

34 유병관, "1910년대 일본의 개인주의와 아나키즘 - 오스기 사카에(大杉榮)와 『근대사상(近代思想)』을 중심으로-" 한국일본언어문화학회 (20) : 367-388, 2011