유네스코 세계문화유산 도시의 관광증대 요인 분석 = Analyzing the Tourism Promotion Factors for the Five UNESCO Living Heritage Cities

국문 초록 (Abstract)

유네스코 세계문화유산(Living Heritage)은 현재를 살아가는 우리의 자산이며, 미래 후손들에게 물려주어야 할 민족의 역사이자, 살아 숨 쉬고 있는 삶의 공간이다. 탁월하고 특별한 가치를 지니고 있는 유산은 물질적인 영역은 물론 인간의 정신세계까지 포함된다. 유산은 매년 그 숫자와 범위가 늘어나고 있으며, 유산에 대한 고찰과 연구의 중요성도 더욱 강조되고 있다.
본 연구는 아시아 지역 5곳의 유네스코 세계문화유산(Living Heritage) 지역의 관광 발전요인을 검증해 지속가능의 의미를 살펴보려 한다. 일본의 시라카와고, 라오스의 루앙프라방, 중국의 리장, 베트남의 호이안, 한국의 하회마을등을 행정 · 관광서비스 요인, 생활환경 요인, 관광콘텐츠 요인 등 3가지 요소와 18개의 하위요소로 비교분석하여 관광증대의 방안을 탐구했다. 비교 지역은 서로간의 많은 차이와 장 · 단점이 있었지만 정주인구 증가율, 외부인 수용성, 주민관광 참여도, 콘텐츠의 상시성과 콘텐츠의 규모 등의 5가지 요인이 관광증대에 가장 중요한 요인으로 파악되었다.
가장 중요한 것은 인간의 지속가능성이 높아야 세계문화유산 도시의 미래도 밝다는 것이다. 정주인구의 유지 및 증가, 생활양식의 지속성을 위해서는 정주인들의 기본적인 행복이 보장되어야 하며 정부, 주민, 협의체 간의 많은 소통과 협치가 필요하다. 세계문화유산의 지속가능한 발전의 여러 요인을 검증해보고, 연구, 개발하는 것은 현재, 우리의 큰 자부심과 의무이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study investigates UNESCO the 5 living heritage cities, Shirakawa in Japan, Luang Prabang in Laos, Lijiang in China, Hoi An in Vietnam, and Hahoi Maeul in Korea. It compares the cities utilizing 3 major criteria such as administrative․tourism service factor, living environmental factor, and tourism content factor. The critical factors for promoting tourism include increasing rate of residential population, tolerance for outsiders, residential participation for tourism, content provision, and lastly, scale of content. All in all sustainability of residents and current lifestyle is of utmost importance, in other words, democratic governance system among local government, residents, and local association to guarantee the happiness of the residents is quintessential for sustainable tourism of the living heritage cities.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• I. 서론
• Ⅱ. 이론적 논의와 연구방법
• Ⅲ. 관광증대 요인 비교
• Ⅳ. 결론
• 참고문헌
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 "호이안 문화재청"

2 "호이안 문화재청"

3 "한국문화체육관광부"

4 "한국문화체육관광부"

5 "한국문화재청"

6 "한국문화재청"

7 "하회마을 소방 불량 사항 40건 적발"

8 김대관, "지속가능한 관광개발 지표 연구" 한국문화관광연구원 2001

9 이현민, "중국 실경산수극의 문화콘텐츠적 특징과 한국적 활용 방안 연구" 고려대학교 2014

10 "일본관광청"

11 "이코모스 한국위원회"

12 "유네스코 한국위원회"

13 "유네스코 세계유산센터"

14 "오키마치 자연환경 보존회"

15 "안동시"

16 고동완, "신관광 시대관광 매력물의 확충과 대응 방안" 한국문화관광연구원 (63) : 2016

17 "시라카와고 촌 사무소"

18 "시라카와고 관광협회"

19 유네스코 한국위원회, "세계유산-인류를 위한 혜택" 2013

20 유네스코 한국위원회, "세계유산-새천년을 향한 도전" 2010

21 김형우, "세계문화유산의 지속가능한 관광자원화를 위한 지표개발 연구" 배재대학교 대학원 2014

22 "백제역사지구 명품화 하회마을 등 둘러보니"

23 이민재, "문화관광산업의 한·중·일 국제경쟁력 비교연구 : 문화콘텐츠산업을 기초로" 경희대학교 대학원 2010

24 "리장관광플랫품"

25 "리장 정무망(丽江政务网)"

26 서환, "델파이 기법을 이용한 세계문화유산의 관리효과성 평가지표 설정에 관한 연구" 한국전통조경학회 31 (31): 136-144, 2013

27 "국제협력은행"

28 김남조, "관광통역사의 질 높은 서비스 제공 조건" 한국문화관광연구원 63 : 2016

29 "관광지식정보시스템"

30 叶余旦, "脱域共同体视角下的”原住民流失”与社区价值研究" 浙江大学 2012

31 羽田 司, "白川郷における農村像と住民の生活様式" 2016

32 内 佐和子, "文化遺産の世界2001年創刊号特集 文化財と暮らすベトナムホイアン" 2011

33 "世界遺産 ｢白川郷｣で知られる白川村がKDDIと協定"

34 菊池, "ラオスを知るための60章" 明石書店 2010

35 日本国際協力センタ, "メコン5か国(カンボディア、ラオス、ミャンマー、タイ、ベトナム)文化遺産保護・観光派遣事業" 21世紀東アジア青少年大交流計画チーム 2012

36 安藤,福川, "ベトナム・ホイアンにおける町並み保存システムの形成過程と特徴" 友田日本建築学会 2015

37 Vu, Na, "ベトナムにおけるクラフト・ツーリズムと地域開発" 165 (165): 2009

38 日本国際協力機構 JICA, "オスの日本企業進出のための情報収集・確認調査" 2012

39 "Viet Space H. P"

40 Du Lili, "The research on the large scale tourism cultural entertainment project in Lijiang" 34 (34): 2014

41 Lin, Gao, "The ethnic minority cultural changes caused by the appearance of bar in the Old Town of Lijiang" 11 : 2015

42 Shinobu Yamaguchi, "Promoting Sustainable Development in World Cultural Heritage Site" Tokyo Institute of Technology, 国立民族学博物館 2006

43 "Laos Japan Research and Consulting"

44 Zhu, Yanxia, "Beauty that Never Disappears : 20 Years of Conservation and Development of the Old Town of Lijiang" 1 : 2016

45 普荣，杨琦, "Analysis of Foundation and Practical Architecture of Development of Tourism logistics in Lijiang" 2014

46 "2015 年間150万人を集客。世界遺産 ｢白川郷｣の街おこしの戦略と戦術"