욕망의 사회사, "러브모텔" = Socio-Historial Deployment of Sexuality, "Love Hotel" in South Korea

국문 초록 (Abstract)

이 글의 목적은 여관의 역사적 변화과정을 섹슈얼리티라는 렌즈를 통해 살펴보고자 함이다. 한국의 여관은 포스트/식민, 가부장적 발전국가, 후기근대사회를 관통하면서 섹슈얼리티에 관한 사회문화적 의식과 정책들(법과 권력의 장치들), 주체들(사용자와 업주들)이 끊임없이 경합하는 가운데, 여인숙, 여관, 장급여관, 모텔, 러브호텔, 부티크 모텔 등으로 변모해 왔다. 특히 ``불온한`` 성애화된 공간으로서 여관이 변화하는 과정은 당대의 사회문화, 정치경제적 배경과 무관하지 않으며, 주체들의 성적 실천양상과 분리되기 어렵다. 결론적으로 한국의 여관은 공적/사적공간의 구분, 장소와 비-장소, 공간의 젠더화와 위계화, 밤/낮의 시간, 포스트/식민, 전통/근대/탈근대가 중층적으로 배태되고 전치되는 공간이자, 공적으로 합의된 가정으로서의 ``성적이라는 것``이 생산되고 균열되며 재구성되는 장이다. 흥미로운 점은 ``러브모텔``을 구성하는 섹슈얼리티의 공간적 실천은 공/사적 공간, 밤/낮의 시간을 이중적으로 위반하며 섹스-젠더-섹슈얼리티(이성애)의 선형적 배치란 애초에 ``불가능하다는 사실``을 폭로한다는 점이다. 이러한 사실은 시간과 공간, 주체가 상호작용하는 성적 욕망의 구체적인 실천양상이 페미니스트 관점에서 보다 심도 있게 연구될 필요성을 요청한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to analyze the historical changes of Korean inn (motel or love hotel), as tracing socio-historical deployment of spatialized sexual desires from a feminist perspective. Throughout colonial modernity, patriarchal national development, and postmodernity, the socio-cultural meaning of Korean ``motel`` has been constructed and reconstructed by interactions of subjects to experience the space, normative idea of sexuality, and regulatory devices of law. As regarded as a necessary night-time scape, Korean motel has long been understood as a place of immoral, abnormal, and deviant. However, transgressive sexual pleasure without reproduction, reversed day/night, public/private embedded in spatialized practices in ``love hotel`` ironically reveal the impossibility of lineal relationship of sex-gender-sexuality based upon the modern notions of time and space, public and private, and gender and sexuality. Therefore, Korean love hotel as contesting non-place and real-place interestingly naturalize normative heterosexuality and disclose its failure at the same time, where feminist interrogation as well as intervention on spatial intimate practices is asked for.

참고문헌 (Reference)

1 정규엽, "호텔업의 역사" 한국관광학회 35 (35): 385-401, 2011

2 현택수, "현대인의 사랑과 성" 동문선현대신서 2004

3 박정미, "한국 성매매정책에 관한 연구 : '묵인-관리 체제'의 변동과 성판매여성의 역사적 구성, 1945~2005년" 서울대학교 대학원 2011

4 이성은, "한국 기혼 남녀의 섹슈얼리티와 친밀성의 개념화" 한국가족학회 18 (18): 1-36, 2006

5 맥도웰, 린다, "젠더, 정체성, 장소" 한울 2010

6 이동연, "저 들에 푸르른 ‘러브 호텔’을 보라" (13) : 369-383, 2000

7 김연희, "일제하 경성지역 카페의 도시문화적 특성" 서울시립대학교 대학원 2002

8 이채원, "일제시대 여관업의 변화와 성격 : 1920~30년대 경성을 중심으로" 고려대학교 대학원 2004

9 홍성철, "유곽의 역사" 페이퍼로드 2007

10 김신현경, "여대생의 연애경험, In 섹슈얼리티 강의, 두 번째" 동녘 2006

11 정신문화연구원, "여관, 한국문화백과사전" 1979

12 장세룡, "앙리 르페브르와 공간의 생산 - 역사이론적 ‘전유’의 모색 -" 부산경남사학회 58 (58): 293-325, 2006

13 정신문화연구원, "숙박업, 한국문화백과사전 서울 13권" 1979

14 이희영, "섹슈얼리티와 신자유주의적 주체화: 대중 종합여성지의 담론 분석을 중심으로" 한국사회사학회 (86) : 181-219, 2010

15 훅스, 게일, "섹슈얼리티와 사회" 일신사 2005

16 콜로미나, 베아트리츠, "섹슈얼리티와 공간" 동녘 2005

17 윅스, 제프리, "섹슈얼리티: 성의 정치" 현실문화연구 1994

18 린슨, 톰, "세계화와 문화" 나남 2004

19 베를렌, 베노, "사회공간론 : 사회지리학 이론 발달사" 한울 2003

20 보건복지부, "보건복지통계연보"

21 류재중, "반(反)러브모텔을 주창하며: 그 실상과 대책" 50 : 116-119, 2001

22 그로츠, 엘리자베스, "몸-도시, In 섹슈얼리티와 공간" 동녘 2005

23 김희진, "모텔에 대하여" 11 (11): 69-71, 2003

24 조병희, "러브호텔의 사회학" (30) : 124-136, 2001

25 金男旭, "러브호텔에 대한 建築規制" 한국토지공법학회 16 (16): 9-220, 2002

26 강혜정, "러브호텔문제의 원인을 진단한다"

27 김유진, "러브호텔과 건축허가" (367) : 258-266, 2004

28 주정갑, "러브호텔 건축허가의 문제점과 개선방안" 울산대학교 대학원 2003

29 발레리 줄레조, "도시의 창, 고급호텔" 후마니타스 2007

30 전진성, "도시, 트라우마, 숭고 - 공간의 문화사 연구를 위한 방법론의 모색" 역사학회 (204) : 315-356, 2009

31 전진성, "도시, 트라우마, 숭고 - 공간의 문화사 연구를 위한 방법론의 모색" 역사학회 (204) : 315-356, 2009

32 김왕배, "도시, 공간, 생활세계-계급과 국가 권력의 텍스트 해석" 한울아카데미 2000

33 보건복지부, "공중위생관리사업안내"

34 보건복지부, "공중위생관리사업안내"

35 주선미, "공론장과지방정치:고양시‘러브호텔’건립저지 사례를 중심으로" 한국행정학회 36 (36): 275-295, 2002

36 르페브르, 앙리, "공간의 생산" 에코 2011

37 경찰청, "경찰백서" 2008

38 경찰청, "경찰백서" 2011

39 조성규, "건축허가법제와 인근주민의 법적 지위―숙박시설(소위 ‘러브호텔’) 건축허가와 관련하여―" 행정법이론실무학회(行政法理論實務學會) 8 : 14-318, 2002

40 양상현, "거꾸로 읽은 도시, 뒤집어 보는 건축" 동녘 2005

41 푸코, 미셸, "감시와 처벌: 감옥의 역사" 나남출판사 2003

42 Valentine, Gill, "Theorising and Researching Intersectionality: A Challenge for Feminist Geography" 59 : 10-21, 2007

43 Chang, "The Search for Intimacy: The Demand for Taiwanese ‘Love Boutique Motels’" 2010

44 Bhabha, Homi, "The Location of Culture" Routledge 1994

45 Foucault, Michel, "The History of Sexuality : An Introduction" Vintage Books 1990

46 Ross, Ellen, "Sex and Society: A Research Note from Social History and Anthropology, In The Gender/Sexuality Reader: Culture, History, Political Economy , Ch. 10" Routledge 1997

47 Kaplan, Caren, "Questions of Travel: Postmodern Discourses of Displacement" Duke University Press 2000

48 Lin, Ho Swee, "Private Love in Public Space: Love Hotels and the Transformation of Intimacy in Contemporary Japan" 32 : 31-56, 2008

49 Soja, A. Edward, "Postmodern Geographies: The Reassertion of Space in Critical Social Theory" Verso 1989

50 Williams, Robert, "Night Spaces: Darkness, Deterritorialization, and Social Control" 11 (11): 514-532, 2008

51 O’Gorman, Kevin D., "Love Motels: Oriental Phenomenon or Emergent Sector?" 22 (22): 194-208, 2010

52 Basil, Michael, "Japanese Love Hotels: Protecting for Private Encounters" 8 : 505-510, 2008

53 D’ Emilio, John, "Capitalism and Gay Identity, In The Gender/Sexuality Reader: Culture, History, Political Economy . Ch. 11" Routledge 1997

54 문화체육관광부, "2008 관광동향에 관한 연차보고서" 2009