문법교육에서 텍스트 중심 통합의 방향 탐색 = A Search for Direction to Text-based Integration in Grammar Education

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The primary aim of this study is to conceptualize ``Text-based Integration in Grammar Education``. For it, we analyze and re-read advanced researches which are related this perspective. As a result, we can categorize two types according to main criterion, degree of integration and relation between grammar and texts. Through comparing and contrasting two types of researches, we suggest essential conditions of ``Text-based Integration in Grammar Education``. First of all, the leaners can interpret hidden meaning of texts and hidden intension of writer, through paying attention to grammatical forms. In this process, the leaners must consider the social quality of genre that constructs meaning and convention of texts. Furthermore, there are three conceptual-layers of ``comprehension of texts by using grammar knowledge``. Based on it, this study supposes the nature and value of grammar education which has a decisive influence on integration in Korean education.

참고문헌 (Reference)

1 주세형, "할리데이 언어 이론의 국어교육학적 의미" 한국어교육학회 (130) : 173-204, 2009

2 주세형, "학교 문법 다시 쓰기 (3): 인용 표현의 횡적 구조 연구" 한국국어교육학회 (85) : 269-290, 2010

3 신명선, "통합적 문법 교육에 관한 담론 분석" 한국어학회 31 : 245-278, 2006

4 주세형, "통합적 문법 교육 내용 설계의 원리와 실제 연구" 서울대학교 대학원 2005

5 신형욱, "텍스트언어학과 외국어교육" 한국텍스트언어학회 (17) : 1-25, 2004

6 김규훈, "텍스트 중심 문법교육의 평가 방안 : 생태학적 평가관을 바탕으로" 국어교육학회 87-94, 2011

7 김규훈, "텍스트 중심 문법교육의 원리" 한국국어교육학회 (85) : 27-48, 2010

8 김규훈, "텍스트 중심 문법교육의 실행 방안 -‘음운과 음운 체계’의 교수-학습을 중심으로-" 우리말교육현장학회 4 (4): 203-236, 2010

9 제민경, "텍스트 중심 문법교육의 방향 탐색 - 신문 텍스트의 ‘전망이다’ 구문을 중심으로 -" 한국어교육학회 (134) : 155-181, 2011

10 남길임, "텍스트 장르와 접미사의 사용 양상―‘-적’과 ‘-적’ 파생어를 중심으로―" 한글학회 (283) : 63-91, 2009

11 고희성, "지역 방언의 교수 학습 방안 연구 - 텍스트 중심의 통합 문법 교육을 위하여" 한국국어교육학회 (86) : 5-34, 2010

12 남가영, "장르, 텍스트, 문법" 박이정 2007

13 신명선, "읽기 교육과 문법, In 문식성 교육 연구" 한국문화사 527-546, 2008

14 신명선, "인지 의미론의 연구 성과를 활용한 문법 교육 내용 개선 방안 연구" 한국어의미학회 31 : 77-107, 2010

15 이원표, "인용조사 ‘고’의 담화 분석 : 간접 인용의 주관화와 문법화를 중심으로" 한국사회언어학회 7 (7): 179-220, 1999

16 김은성, "이야기를 활용한 문법 교육 가능성 탐색" 한국어교육학회 (122) : 353-383, 2007

17 주세형, "쓰기 교육과 문법, In 문식성 교육 연구" 한국문화사 755-768, 2008

18 문숙영, "시제 어미 및 시제 상당 표현의 사용과 관련한 몇 문제" 한국어의미학회 27 : 45-73, 2008

19 신명선, "사회적 실천 행위로서의 읽기 방법의 설계에 대한 시고" 국어교육학회 (14) : 2002

20 이삼형, "문학과 말하기의 랑데부와 도킹" 문학과교육연구회 11 : 105-117, 2000

21 남가영, "문법지식의 응용화 방향 -신문텍스트에 나타난 '-(다)는 것이다' 구문의 의미기능을 중심으로-" 형태론 11 (11): 313-334, 2009

22 문경환, "문법의 인문학적 이해" 영어영문학회 18 : 83-149, 1996

23 이관희, "문법으로 텍스트 읽기의 가능성 탐색(2) : 신문 텍스트에 쓰인 ‘-기로 하-’ 구문을 중심으로" 한국문법교육학회 205-222, 2011

24 이관희, "문법으로 텍스트 읽기의 가능성 탐색 - 신문 텍스트에 쓰인 ‘-도록 하-’와 ‘-게 하-’를 중심으로" 국어교육연구소 (25) : 119-161, 2010

25 남가영, "문법교육용 텍스트의 개념 및 범주" 한국어교육학회 (136) : 139-173, 2011

26 주세형, "문법교육론과 국어학적 지식의 지평 확장" 역락 2006

27 남가영, "문법교육론 자리매김의 두 방향- 문법교육 담론의 생산적 읽기를 바탕으로" 국어교육연구소 (19) : 471-508, 2007

28 제민경, "문법 설명 텍스트의 지식의 구조와 내러티브 : 실용 문법서의 내러티브 양상을 중심으로" 한국어교육학회 21-42, 2011

29 송현정, "문법 과목의 영역 구조와 내용" 한국어교육학회 (131) : 231-254, 2010

30 김호정, "담화 차원의 문법 교육 내용 연구" 한국텍스트언어학회 21 : 145-177, 2006

31 주세형, "기사문 장르의 교육 내용 연구" 한국작문학회 37-49, 2011

32 김광해, "국어지식교육론" 서울대 출판부 1997

33 신호철, "국어교육의 상보적 통합 -문법 영역을 중심으로" 한국문법교육학회 7 : 51-74, 2007

34 신호철, "국어교육에서 '통합'에 대한 관점" 한말연구학회 (27) : 127-156, 2010

35 김대행, "국어교과학의 과제" 청람어문교육학회 25 : 5-21, 2002

36 김대행, "국어교과학을 위한 언어 재개념화" 서울대학교 국어교육과 30 : 29-54, 2002

37 김창원, "국어과 교육과정의 생태학(1): 2011년 교육과정 개정에 관한 성찰" 한국어교육학회 (136) : 325-355, 2011

38 신명선, "국어 학술텍스트에 드러난 헤지(Hedge) 표현에 대한 연구" 배달말학회 (38) : 151-180, 2006

39 김은성, "국어 문법교육에서 ‘텍스트’ 처리의 문제" 국어교육학회 (33) : 333-365, 2008

40 주세형, "국가 수준 학업 성취도 평가에서의 소위 ‘텍스트 중심 원리’에 대한 비판 －2005~2008년 문법 영역을 중심으로－" 국어교육학회 (35) : 481-506, 2009

41 신명선, "개정 문법 교육과정의 지향점과 교과서 개발의 방향에 관한 연구" 한국문법교육학회 5 : 49-80, 2006

42 신명선, "개정 국어과 교육과정의 문법 교육 내용에 대한 고찰" 국어교육학회 (31) : 357-392, 2008

43 주세형, "‘사실과 의견 구별하기’의 국어과 전문성 탐색" 국어교육학회 (37) : 469-497, 2010

44 Kress. G., "Linguistics Processes in Sociocultural Practice" Oxford Univ. Press 1989

45 Halliday. M.A.K., "An Instruction to Functional Grammar" Edward Arnold 1994

46 이재기, "2007년 개정 국어과 교육과정의 특징과 실행 방안" 청람어문교육학회 (36) : 81-108, 2007