아동청소년의 행복권 보장을 위한 독일의 교육복지적 가족지원과 부모교육방법의 의의 = Child and Youth Welfare (SPFH) with regard to German social and educational family support and the significance of Parental Education Methods

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Recently, there has been a trend in Korean society that has seen more and more families dissolving. This trend, along with increasing social polarization, has made it extremely difficult for parents to guarantee the appropriate development and welfare of their children. In Germany, however, there is even a statutory basis for handling this issue.
This paper pays particular attention to paragraph 31 of the German Child and Youth Welfare Act (KJHG). This legislation primarily ensures social educational support for families in matters of education, managing daily routine problems, and conflict- and crisis-solving. The aim of this support is to accomplish self-help by giving help first.
This paper points out the necessity of an educational advisory service in Korea as well, comparable to the German service.

국문 초록 (Abstract)

최근 한국사회에서는 급속한 가족의 해체와 사회적 양극화가 심화되어 소외되는 가족이 늘어나고 있으나 아동청소년의 행복권 보장을 위한 자녀양육능력 개발을 위한 부모교육과 가족의 기능과 역할지원을 위한 총체적 교육과 상담 등의 지원이 부재하여 아동청소년의 행복권이 보장되지 않고 있다. 본 연구에서는 독일의 사회보장법 제8조에 명시된 아동청소년복지지원법(KJHG)에 근거하여 실행되고 있는 교육복지적 가족지원책(Sozialpaedagogische Familienhilfe: SPFH)을 소개하고, 교육복지적 가족지원 대상 가족의 실태, 요구, 지원의 필요성 그리고 내용을 분석하였다. 교육복지적 시사점으로 아동청소년을 양육하는 부모교육은 부모의 요구를 기반으로 실행되어야 하며, 부모교육의 방법으로 주체화 교육과 총체적인 교육의 원리를 제언하였다.

참고문헌 (Reference)

1 고경화, "지역빈곤아동의 사회적 케어를 위한 정책적 제안. in: 국정감사정책자료집" 고경화의원실 2006

2 통계청, "인구동태 각 년도"

3 정익중, "새로운 아동복지 서비스의 수요와 전문인력개발의 과제" 덕성여자대학교 12 : 95-115, 2006

4 조추용, "사회복지법제론" 교육과학사 2009

5 장경섭, "경제사회적 양극화시대의 가족정책" 여성가족부 2006

6 Cardenas, B., "Von der traditionellen zur gemeinwesenorientierten Erziehungsberatung. in: Erziehungsberatung in der Krise, DGVT Deutsche Gesellschaft fuer Verhaltenstherapie" Fischer Taschenbuch Verlag 1984

7 Hornstein, W., "Vater ist arbeitslos - Was passiert in der Familie?"

8 Nielsen, H., "Sozialpaedagogische Familienhilfe. in: Hilfen fuer Familien" Berlin & Nuernberg 233-246, 1990

9 Nielsen, H., "Sozialpaedagogische Familienhilfe. Probleme, Prozesse und Langzeitwirkungen" Beltz 1986

10 Elger, W., "Sozialpaedagogische Familienhilfe -Bestandaufnahme fachlicher Entwicklungen am Beispiel Nordrhein-Westfalen. In Institut fuer soziale Arbeit e.V.(Hg.): Sozialpaedagogische Familienhilfe - ein neues Praxisfeld der Jugendhilfe"

11 Paulus, P., "Sozialpaedagogische Familienhilfe - ein alternativer Ansatz ambulanter Jugendhilfe. Nachrichtendienst des deutschen Vereins fuer oeffentliche und private Fuersorge(NDV)"

12 Theissen, K., "Sozialpaedagogische Familienhilfe" 5 : 230-234, 1991

13 Kuehn-Schwarz, A., "Sozialpaedagogische Familienhilfe" University Goettingen Diplomarbeit 1995

14 Christmann, C., "Sozialpaedagogische Familienhilfe" Sozialpaedagogisches Institut 1986

15 Rothe, M., "Sozialpaedagogische Familien- und Erziehungshilfe" Kohlhammer 1990

16 Enders, U., "Sozialpaedagogische Familenhilfe: Fortschritt oder Rueckschritt der Jugendhilfe" 171-185, 1987

17 Beck, U., "Risikogesellschaft" Suhrkamp 1986

18 Deutsches Jungendinstitut, "Projekt: Sozialpaedagogische Familienhilfe. Teilauswertung der Frageboegen" Manuskript 1992

19 Klafki, W., "Neue Studien zur Bildungstheorie und Didaktik" Beltz 1985

20 Pressel, I., "Modellprojekt Familienhilfe in Kassel. Eigenverlag des Deutschen Vereins fuer oeffentliche und private Fuersorge, Frankfurt. M"

21 Larra, F., "Lebensweltorientierte Kinderhilfe-Bemerkungen zum 8. Jugendbericht. Deutscher Caritasverband(Hg.)" 71 (71): 565-571, 1990

22 Jordan, E., "Jugendhilfe" Juventa 1988

23 Muender, J., "Frankfurter Lehr - und Praxis- Kommentar" Votum 1991

24 Jugendamt der Stadt Kassel, "Familienhilfe als eine Form offensiver Jugendhilfe. Arbeitsbericht ueber die Familienhilfe in Kassel. Nachrichtendienst des deutschen Vereins fuer oeffentliche und private Fuersorge(NDV)"

25 Nave-Herz, R., "Familien heute: Wandel der Familienstrukturen und Folgen fuer die Erziehung" Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1994

26 Kulawik, T., "Familen in Armut - Zur gesellschaftlichen Ausgrenzung von Frauen und Kindern"

27 Moeller, W., "Einfuehrung des Kindes-und Jugendhilfegesetzes" Weinheim & Basel 1991

28 Tyrell, H., "Ehe und Familien - Institutionalisierung und Deinstitutionalisierung"

29 Schuster, E. M., "Die weibliche Front gegen den Vater" 17 (17): 46-49, 1992

30 Elger, W., "Die Klientel der sozialpaedagogischen Familenhilfe am Beispiel Nordrhein-Westfalens"

31 Beck, U., "Das ganz normale Chaos der Liebe" Suhrkamp 1990

32 "Bundesminister fuer Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit (BMJFFG)(Hg.)(1990). Achter Jugendbericht. Bericht ueber die Bestrebungen und Leistungen der Jugendhilfe, Bonn"

33 "Bundesminister fuer Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit (BMJFFG)(Hg.)(1986). Siebter Jugendbericht. Jugendhilfe und Familie- die Entwicklung familienunterstuetzender Leistungend der Jugendhilfe und ihre Perspektiven"

34 Deutscher Verein fuer oeffentliche und private Fuersorge e. V, "Bestandaufnahme und Empfehlungen des Deutschen Vereins zur Weiterentwicklung der Familienbildung"

35 Bieback-Diel, L., "Begleituntersuchung sozialpaedagogische Familienhilfe in Hessen" Institut fuer Sozialarbeit und Sozialpaedagogik 1989

36 Bronfenbrenner, U., "Ansaetze zu einer Oekologie menschlicher Entwicklung" 33-65, 1978

37 Heiliger, A., "Alleinerziehen als Befreiung. Mutter - Kind- Familien als positive Sozialisationsform und als gesellschaftliche Chance" 65 (65): 348-353, 1993