네팔여성의 한국이주와 임금노동에 관한 사례연구 = 광주광역시 결혼이주여성을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 광주광역시에 거주하는 18명의 네팔 결혼이주여성을 대상으로 한국으로의 이주요인, 이주유형과 경로, 한국에서의 임금노동의 형태 및 사회문화적 의미를 고찰하고 있다. 이 연구를 수행하기 위하여 연구자는 2015년 3월부터 8월까지 6개월 동안 매주 일요일 광산구 월곡동에 위치한 네팔교회에서의 참여관찰과 13명에 대한 개별 심층면접을 실시하였다. 네팔 결혼이주여성의 국내유입은 2000년대 중반부터 증가했는데 여성의 외모와 문화적 친숙함, 한국의 경제성장, 네팔 정부의 이주정책, 네팔의 사회구조, 한국 정부의 이주정책이 주요 이주요인으로 작용하였다. 현재 광주광역시 네팔 결혼이주여성은 40명으로 이주민의 대다수는 몽골계 종족이다. 국내 네팔 결혼이주여성의 약75%는 비공식 부문의 노동, 서비스업, 시간제 임금노동을 하고 있다. 결혼이주여성의 임금노동은 송금과 모국 방문 같은 초국적 가족돌봄의 실천, 가정과 사회 내에서의 적응과 갈등 중재, 소수자 주체성의 확인 그리고 ‘코리아 드림’ 실천이라는 중첩적인 의미를 내포하고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper examines the factor of migration, the pattern and route of migration, the type of paid work and socio-cultural meaning based on 18 Nepalese marriage migrant women who live in Gwangju metropolitan city, Korea. This paper performs field work on Nepalese church where is Wolgok-dong in Kwangsan-gu on every Sunday from March to August during six month and personal in-depth interviews of 13 Nepalese Women. The number of Nepalese marriage migrant women has risen since the mid-2000’s in Korea, which there are important factors their appearance and cultural intimacy, Korean economy growth, migrant policy of the Nepalese government, social structure of Nepal, migrant policy of the Korean government. The 40 Nepalese marriage migrant women who are mostly mongolian live in now Gwangju metropolitan city. About 75 percent of Internal Nepalese marriage migrant women do the paid work in the field of informal labour, a service industry job and part-time job. Their paid work imply meaning piled on meaning transnational family caring like as remittance, visiting the homeland, adaptation and conflict arbitration in a multicultural family and Korean society, identified of minority-subjectivity and practice of ‘Korea dream’ so on.

목차 (Table of Contents)

• 요약문
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 이론적 고찰 및 연구대상
• Ⅲ. 네팔여성의 한국이주
• Ⅳ. 결혼이주여성의 임금노동의 형태 및 사회문화적 의미
• Ⅴ. 결론
• 〈참고문헌〉
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

1 양종승, "히말라야 샤머니즘 연구 동향과 현지조사 사례 -네팔 동부지역 Rai족 샤먼의례-" 한국무속학회 (22) : 39-63, 2011

2 윤형숙, "한국의 소수자, 실태와 전망" 한울 2004

3 최호림, "한국 다문화사회의 진전과 동아시아의 이주: 현황과 쟁점" 동북아시아문화학회 1 (1): 35-55, 2015

4 박경용, "한 조선족 여성의 가족사를 통해 본 디아스포라 경험과 생활사: 1932년생 박순옥의 삶을 중심으로" 한국아시아학회 17 (17): 1-36, 2014

5 권유경, "집단미술치료가 여성결혼이민자의 문화적응 스트레스와 자아존중감에 미치는 효과" 한국재활심리학회 16 (16): 173-191, 2009

6 통계청, "지역별 다문화 이혼"

7 박수진, "일하며 기르며 송금하며 : 한국사회 이주 여성노동자의 사례연구" 6 : 2002

8 이은정, "이주민 일상에서 드러나는 초국가적 실천방식 - 대구⋅경북지역 이주민 사례를 중심으로 -" 사단법인 한국민족연구원 (62) : 72-92, 2015

9 이소영, "여성결혼이민자의 네트워크가 다문화시민권리에 미치는 영향: 광주･전남지역을 중심으로" 한국다문화교육학회 7 (7): 1-28, 2014

10 양인숙, "여성결혼이민자의 경제활동 실태와 정책과제" 한국여성정책연구원 2010

11 김태원, "생애구술사를 통해 본 결혼이주여성의 가족갈등 경험 분석-네팔 결혼이주여성의 사례를 중심으로-" 인문과학연구소 (21) : 143-171, 2014

12 오윤아, "동남아 주요 국가들의 인력송출 현황과 한국의대응방안" 대외경제정책연구원 2012

13 이경욱, "도시 결혼 이주여성의 정착과정 경험에 대한 현상학적 연구" 한국가족사회복지학회 (47) : 55-81, 2015

14 김혜숙, "다문화가족지원센터 종사자의 직무교육프로그램 개발을 위한 델파이 분석" 한국직업교육학회 31 (31): 155-175, 2012

15 박신영, "다문화가정 여성결혼이민자의 학습경험에 따른 취업경로 연구" 한국문화교육학회 10 (10): 87-106, 2015

16 양심영, "다문화가정 아동의 이중문화특성 및 사회적 자본이 심리적 적응에 미치는 영향" 한국콘텐츠학회 13 (13): 270-282, 2013

17 한건수, "농촌 지역 결혼 이민자 여성의 가족생활과 갈등 및 적응" 한국문화인류학회 39 (39): 195-243, 2006

18 최순권, "네팔의 혼례문화" 국립민속박물관 2012

19 이동옥, "네팔의 생태여행과 여성들의 관계, 우정, 연대: ‘쓰리시스터즈’를 중심으로" 여성학연구소 5 (5): 7-40, 2012

20 이경, "네팔 결혼이주여성에 관한 연구 : 세 여성의 생애사를 중심으로" 계명대학교 여성학대학원 2010

21 김혜선, "글로벌 이주와 초국가적 가족유대" 한국학술정보 2014

22 김정선, "귀환이주여성들의 ‘이주 안전망’ 만들기:네팔의 포우라키(Pourakhi) 액티비즘을 중심으로" 한국여성학회 29 (29): 191-236, 2013

23 조희원, "국제이주와 한국의 다문화현상에 대한 고찰: 결혼이주여성을 중심으로" 동서문제연구원 25 (25): 5-30, 2013

24 전형권, "국제결혼이주자들의 사회적 연결망과 초국가성: 광주․전남지역 여성결혼이민자 사례를 중심으로" 한국동북아학회 18 (18): 205-232, 2013

25 김현미, "국제결혼의 전 지구적 젠더 정치학: 한국 남성과 베트남 여성의 사례를 중심으로" 비판사회학회 (70) : 10-37, 2006

26 최호림, "국제결혼에서 귀환까지: 베트남 여성의 한국행 결혼이주 경험에 관한 연구" 동아연구소 34 (34): 143-182, 2015

27 장갑수, "국제결혼 이주여성의 임신･출산과 자녀양육" 문화콘텐츠기술연구원 (14) : 341-365, 2013

28 김상찬, "국제결혼 이주여성의 인권보호를 위한 법적 과제" 한국법학회 (43) : 319-344, 2011

29 김민정, "국제결혼 이주여성의 딜레마와 선택: 베트남과 필리핀 아내의 사례를 중심으로" 한국문화인류학회 39 (39): 159-193, 2006

30 법무부, "국민의 배우자 지역별 현황"

31 김경학, "국내 네팔 이주노동자의 초국적 가족 유대" 인도연구소 20 (20): 25-58, 2014

32 단효홍, "광주지역 한족 결혼이주여성의 초국적 가족 유대" 세계한상문화연구단 9 (9): 265-287, 2015

33 박미숙, "결혼이주여성의 취업지원 요구에 관한 연구" 여성연구소 24 (24): 269-302, 2014

34 이태정, "결혼이주여성의 취업상태에 대한 분석 연구" 한국인구학회 36 (36): 21-44, 2013

35 이해응, "결혼이주여성의 본국/한국 노동경험에 관한 연구" 6 (6): 2014

36 허오영숙, "결혼이주여성의 본국 가족 지원 : 송금, 가족 초청" 한울아카데미 2013

37 성지혜, "결혼이주여성의 노후생활 준비에 관한 연구 : 대구지역 베트남 결혼이주여성을 중심으로" 한국여성정책연구원 88 (88): 83-115, 2015

38 임춘희, "결혼이주여성의 결혼만족도와 송금의무감이 결혼책임감에 미치는 영향" 한국가족관계학회 18 (18): 167-194, 2013

39 김미정, "결혼이민자의 국적취득 경험에 관한 질적연구" 한국여성연구원 30 (30): 161-196, 2013

40 신영지, "결혼 이주여성의 문화적응을 위한 한국어 문학교육의 가능성 모색" 반교어문학회 (35) : 379-408, 2013

41 황정미, "‘이주의 여성화’ 현상과 한국 내 결혼이주에 대한 이론적 고찰" 한국여성연구소 9 (9): 1-37, 2009

42 Piper, Nicola., "Wife or Worker? : Asian Women and Migration" Rowman&Littlefield Publishers 2003

43 Sharan, Mona., "Spousal Communication and Family Planning Adoption : Effects of a Radio Drama Serial in Nepal" 28 (28): 2002

44 Brunson, Jan, "Son Preference in the Context of Fertility Decline : Limits to New Constructions of Gender and Kinship in Nepal" 41 (41): 2010

45 Bajracharya, Ashish., "Poverty, Marriage Timing, and Transitions to Adulthood in Nepal" 43 (43): 2012

46 McHugh, Ernestine, "Moral Choices and Global Desires : Feminine Identity in a Transnational Realm" 32 (32): 2004

47 Gardner, Katy, "Migration, Modernity and Social Transformation in South Asia" 2004

48 Chaudhuri, Soma., "Marriage Migration, Patriarchal Bargains, and Wife Abuse : A Study of South Asian Women" 20 (20): 2014

49 Neetha, N, "Making of Female Breadwinners : Migration and Social Networking of Women Domestics in Delhi" 39 (39): 2004

50 Williams, Lucy, "Global Marriage : Cross-Border Marriage Migration in Global Context" Palgrave Macmillan 2010

51 Momsen, Janet Henshall, "Gender, Migration and Domestic Service" Migration and Domestic Service. London 1999

52 Raghuram, Parvati, "Gender, Migration and Domestic Service" Migration and Domestic Service. London 1999

53 Pappas-Deluca, Katina, "Gender, Migration and Domestic Service" 1999

54 Ismail, Munira, "Gender, Migration and Domestic Service" 1999

55 Willis, Katie., "Gender and Migration" An Elgar Reference Collection 2000

56 Morgan, S. Philip., "Gender Inequality and Fertility in Two Nepali Villages" 21 (21): 1995

57 Afsar, Rita, "Contextualizing Gender and Migration in South Asia : Critical Insights" 15 (15): 2011

58 Brettell, Caroline, "Anthropology and Migration : Essays on Transnationalism, Ethnicity, and Identity" Altamira Press 2003

59 출입국 외국인정책본부, "2015년 7월호 통계월보"

60 출입국 외국인정책본부, "2014 출입국 외국인정책 통계연보" 법무부 출입국 외국인정책본부 2015

61 O’Neill, Tom, ""Our Nepali work is very good" : Nepali Domestic Workers as Transnational Subjects" 16 (16): 2007