상호텍스트성 이론의 형성, 수용 및 적용에 대한 연구 = Eine Untersuchung von Geburt, Rezeption und Anwendung des Intertextualit？tsbegriffs

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In dieser vorliegenden Arbeit wird versucht, das bisherige Leben des Intertextualitätsbegriffs kritisch zu verfolgen. Bachtins Dialogizität wurde von Kristeva Intertextualität getauft. Dieser Intertextualitätsbegriff als Zitat ist bisher weltweit rezipiert und angewandt worden. Aber dieser Intertextualitätsbegriff als Zitat und Double wurde von Kristeva selbst als nicht postmodern kritisiert und aufgegeben. Trotzdem wurde und wird dieser Begriff auch mit der poststrukturalistischen Dekonstruktion in Beziehung gebracht. Daher hat der Intertextualitätsbegriff an seiner möglichen Funktion als Maßstab für den Text-Text-Bezug verloren. Er identifiziert nur Referenztexte und interpretiert sie. Dabei sind keine Unterschiede zwischen den Referenztexten und den intertextuellen Bezügen je nach den Zeiten und Texten zu erkennen, was die obigen erwähnten Beispielanalysen der interxtuellen Bezüge beweisen. Daher ist es nötig, den Intertextualitätsbegriff nach der bachtinschen Theorie neu zu definieren.

참고문헌 (Reference)

1 "이상시의 내적 상호텍스트성" 118집 : 295-313, 1997

2 "연행기의 글쓰기 방식" 25집 : 115-142, 2000

3 "시적 언어의 혁명" 동문선 2000

4 "상호텍스트성의 관점에 의한 소설교육" 24집 : 103-129, 2002

5 "대화적 상상력" 문학과 지성사 1988

6 "der Dialog und der Roman Literaturwissenschaft und Linguistik III-2" 345-375, 1972

7 "Werk und Intertextualitt" 7-26,

8 "Vorwort zu Dialogizitt" 8-10, mnchen1982

9 "Towards a Discriptive Poetics of Allusion" 135-164, 1991

10 "Topik und Intertextualitt Intertextualitt in der Frhen Neuzeit" 253-278, 1994

11 "Strukturale Linguistik" mnchen1971

12 "Sowjetische Beitrge zur Methodendiskussion in der Literaturwissenschaft" 138-159, 1977

13 "Parakritik und Dekonstruktion" wrzburg1983

14 "Literaturwissenschaft und Linguistik" 484-507,

15 "Julia Kristeva" New York u. London 2004

16 "Intertextualitt und das rhetorische System der Frhen Zeit Intertextualitt in der Frhen Neuzeit" 31-62, 1994

17 "Intertextualitt" tbingen1993

18 "Die Literatur auf zweiter Stufe" 1993

19 "Die Absolutheit des sthetischen und die Geschichtlichkeit Kolloquium Kunst und Philosophie" 231-282, 1983

20 "Bachtins Dialogizitt und die akmeistische Mythopoetik als Paradigma dialogischer Lyrik" 489-515, mnchen1984