헌법상 문화국가원리에 대한 고찰 = Eine Untersuchung uber das Kulturstaatsprinzip im Verfassungsrecht

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Heute haben die Kultur und das Leben bei der Kultur eine grosse Bedeutung nicht nur im unseren alltaglichen Leben sondern auch in der Gesellschaft. Die meisten Staaten versuchen die Verwirklichung eines Kulturstaates, fur die haben sie verschiedenen Arten und Inhalten. Die Kultur ist schon bei uns ein Lebensteil und ein wichtiges Bestandteil fur das Leben. Es gibt ganz verschiedene wissenschaftliche Definierungen und Erklaungen uber die Kultur und das Kulurleben. In diesem Punkt kann man untersuchen, wie die Verfassung uber die Kultur meint und versteht und auch was die Verfassung uber die Kultur verschreibt. Das kann eine besondre wichtige Bedutung fur die Verstandnis uber die Kultur haben und vielleicht die Verstandnis uber die Kultur erleichtern. Eine sogfaltige Uberleung fur das Verhaltnis zwischen Kultur und Staat oder Kultur und Verfassung spielt fur die Bedeutung und Inhalt des verfassungsrechtlichen Kulturstaatsprinzip eine grosse Rolle. Fur die Verwirklichung des Kulturstaatsprinzips sind die Gewahrleistung der Liberalitat der Kultur und die staatliche Aufgabe fur die Kulturpflege und -unterschutzung ein Hauptthema. Grundsetzlich verschreibt die koreanische Verfassug vor allem im Artikel 9 uber die Kultur, und zwar uber die Pflege und Forderung fur die Traditionkultur und Volkskultur. Mit dem Artikel 9 haben sog. die Kulturgrundrechte z.B. die Freiheit der Kunst, Wissenschaft und Forscung auch wichtge Bedeutung. Fur die Verwirklichung des Kulturstaatsprinzips mussen die Bedeutung uber das Art. 9 und die Kulturgrunsrechte in der Verfassug zusammen untersucht werden.