봉사-학습으로서 초등예비교사의 다문화가정 학생 멘토링 경험의 효과

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 봉사-학습으로서 초등예비교사의 다문화가정 학생 멘토링 경험의 효과를 분석하는 데 그 목적이 있다. 초등예비교사 80명이 다문화가정 학생 멘토링에 참여하였다. 다문화가정 학생 멘토링 경험의 효과를 분석하기 위해서 멘토링 참여 전과 후에 초등예비교사의 다문화적 태도, 다문화적 효능감 및 다문화적 교수능력을 조사하였다. 자료 수집은 설문지를 통해 이루어졌으며, 자료 분석은 t 검정과 일원분산분석이 사용되었다. 분석 결과, 멘토링에 참여한 초등예비교사의 다문화적 태도, 다문화적 효능감 및 다문화적 교수능력이 모두 의미 있게 향상된 것으로 나타났다. 특히 다문화적 교수능력은 외국인근로자 가정 학생들을 지도했던 초등예비교사들이 국제결혼가정 학생들을 지도했던 초등예비교사들보다 더 많이 향상한 것으로 나타났다. 본 연구결과는 다문화가정 학생들을 직접 경험할 수 있는 봉사-학습으로서 다문화가정 학생 멘토링이 초등예비교사들의 다문화적 능력과 자질을 향상시킬 수 있는 효과적인 방법이 될 수 있음을 보여주었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to examine the effects of a mentoring exprience for multicultural students on preservice elementary teachers’ multicultural attitude, multicultural efficacy and multicultural teaching competency. The sample for this study comprised 80 preservice elementary teachers. Data was gathered via a questionnaire and analyzed through t-tests and one-way ANOVA. The results were as follows. First, the mentoring experience was found effective for enhancing elementary preservice teachers’ multicultural attitude, their multicultural efficacy and their multicultural teaching competency. Second, the mentoring experience was found more effective for enhancing the multicultural teaching competency of preservice elementary teachers who montored students from foreign worker families. These results showed that teacher education curriculum for multicultural education should include field experiences that provides preservice teachers with opportunities for directly interacting with multicultural students

목차 (Table of Contents)

• 요약
• I. 서론
• II. 이론적 배경
• 1. 다문화교육을 위한 교사의 다문화적 능력
• 2. 다문화교사교육과 봉사-학습으로서 다문화가정 학생 멘토링
• III. 연구방법
• 1. 연구대상
• 2. 다문화가정 학생 멘토링
• 3. 측정도구
• 4. 자료수집 및 분석
• IV. 연구결과
• 1. 초등예비교사들의 다문화적 태도 변화
• 2. 초등예비교사의 다문화적 효능감 변화
• 3. 초등예비교사의 다문화적 교수능력 변화
• 4. 멘토와 멘티의 특성에 따른 다문화가정 학생 멘토링 효과
• V. 논의 및 제언
• 참고문헌
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 김옥순, "해외체류경험과 외국어 사용 능력에 따른 문화간 감수성 수준의 차이 (경기지역 대학생을 중심으로)" 미래를 여는 청소년학회 5 (5): 45-67, 2008

2 장원순, "한국사회에 적합한 다문화교사교육과정에 관한 연구" 한국사회과교육연구학회 48 (48): 57-79, 2009

3 김옥순, "한·중 예비교사들의 문화간 감수성 비교연구" 한국비교교육학회 18 (18): 193-217, 2008

4 김진철, "초등 예비 교사의 다문화 태도와 다문화 효능감에 대한 연구" 한국사회과교육학회 42 (42): 39-60, 2010

5 김옥순, "초등 교사의 문화간 감수성 조사연구: 경기도를 중심으로" 한국교원교육학회 26 (26): 59-83, 2009

6 박윤경, "초ㆍ중등 교사의 문화다양성과 다문화가정 학생에 대한 태도" 한국사회과교육학회 40 (40): 1-28, 2008

7 모경환, "중등 교사들의 다문화적 인식에 대한 연구-수도권 국어사회과 교사를 중심으로" 한국사회과교육학회 39 (39): 79-100, 2007

8 원미순, "전공연계 봉사-학습(Service-Learning)의 효과에 관한 실험연구" 한국학교사회복지학회 15 : 57-76, 2008

9 한인영, "전공교육과 연계한 봉사학습(SERVICE-LEARNING)의 효과연구: 사회복지교육을 중심으로" 한국사회복지학회 57 (57): 251-276, 2005

10 조재현, "장애아동을 대상으로 봉사학습에 참여한 예비초등교사들의 반성적 경험 분석" 한국특수아동학회 13 (13): 415-436, 2011

11 통계청, "이슈별 통계: 혼인·이혼 2010/01/01 ~ 2010/12/31"

12 우희숙, "예비교사의 다문화 멘토링 참여 경험에 관한 사례 연구" 한국교원교육학회 27 (27): 141-165, 2010

13 김성봉, "봉사학습과 교육과정 탐구 영역의 확장" 한국교육과정학회 22 (22): 229-249, 2004

14 서은희, "봉사-학습이 예비 여교사들의 교사효능감과 학업적응에 미치는 효과" 한국교원교육학회 26 (26): 1-18, 2009

15 조용하, "대학생 자원봉사활동의 이론적 고찰- 봉사학습을 중심으로" 한국청소년학회 9 (9): 243-268, 2002

16 이정우, "다양한 인종？민족 집단에 대한 예비교사의 고정관념" 한국사회과교육학회 39 (39): 153-178, 2007

17 이채식, "다문화교육의 이론과 실제" 학지사 2009

18 모경환, "다문화교육 교사연수 프로그램 효과분석" 한국교원교육학회 26 (26): 75-99, 2009

19 조혜영, "다문화가족 자녀의 학교생활실태와 교사 학생의 수용성 연구" 한국여성정책연구원 2007

20 조영달, "다문화가정의 자녀교육실태 조사" 교육인적자원부 2006

21 서미옥, "다문화가정 초등학생과 초등 예비교사의 멘토링에 대한 인식" 한국열린교육학회 18 (18): 130-151, 2010

22 교육과학기술부, "다문화가정 자녀현황 2010"

23 박윤경, "다문화 접촉 경험의 교육적 의미 이해초등 예비 교사들의 문화 다양성 관련 변화를 중심으로" 한국사회과교육학회 39 (39): 147-183, 2007

24 장인실, "다문화 교육을 위한 교사 교육 교육과정 모형 탐구" 한국초등교육학회 21 (21): 281-305, 2008

25 정대현, "다문화 교육에 대한 유아교사의 신념과 실제" 한국영유아교원교육학회 13 (13): 309-328, 2009

26 모경환, "다문화 교사 연수 프로그램의 사례 분석" 한국사회과교육학회 42 (42): 31-53, 2010

27 모경환, "경기도 초·중등 교사들의 다문화적 효능감에 대한 조사 연구" 한국사회과교육학회 39 (39): 163-182, 2007

28 Spanierman, L. B, "The multicultural teaching competency scale: Development and initial validation" 46 (46): 440-464, 2011

29 Guyton E. M, "The multicultural efficacy scale: Development, item selecction, and reliability" 7 (7): 21-29, 2005

30 Wade, R. C, "Service-learning for multicultural teaching competency: insights from the literature for teacher educators" 33 (33): 21-29, 2000

31 장경원, "Service-Learning에 기반한 ‘교육봉사’과목 운영 전략 탐색" 한국교원교육학회 27 (27): 373-393, 2010

32 Furco, A, "Service-Learning: A Balanced Approach to Experiential Education, In Expanding boundaries: Serving and learning" Corporation for National Service 2-6, 1996

33 Sleeter, C. E, "Preparing teachers for culturally diverse schools: Research and the overwhelming presence of whiteness" 52 (52): 94-106, 2001

34 Sigmon, R, "Linking service with learning" Council of Independent College 1994

35 Briody, J, "Infusing preservice teacher preparation with service learning" 26 (26): 149-155, 2005

36 Bank, J, "Educating citizens in a multicultural society" Teacher College Press 2007

37 Educational Psychological Measurement, "Development and initial score validation of the teacher multicultural attitude survey" 58 (58): 1002-1016, 1998

38 Bennett, C. I, "Comprehensive multicultural Education : Theory and practice" Allyn & Bacon 2010

39 Boyle-Baise, M, "Community service learning for multicultural education: An exploratory study with preservice teachers" 31 (31): 52-60, 1998

40 Garmon, M. A, "Changing preservice teachers' attitudes/beliefs about diversity: What are the critical factors" 55 (55): 201-213, 2004

41 행정안전부, "2011년 지방자치단체 외국인주민 현황"