기공(氣功)수련을 하는 노인의 치유 경험에 대한 질적 연구: 안산시 사할린 동포 여성 노인의 사례 = The Qualitative Study on the Healing experience of Elders who Train qi gong: Focusing on Cases of Sakhalin Korean Elderly Women in Ansan

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this thesis is to grasp what healing Sakhalin Korean elderly women experienced with qi gong training who have been regarded as peripheral existence and to study what relationship the experience of healing had with the identity of study participants. For this, the researcher conducted in-depth interviews against total 5 elderly women who participated in qi gong training program of welfare center belonging to Sakhalin Koreans residence in Ansan city for about 3 months from October to December, 2013. In this paper, the effect of qi gong training will be explained focusing on the experience of healing the elders recognize by themselves rather than the measurement of quantitative effect of qi gong training. The healing effect of qi gong training which reveals through this study is as follows. First, study participants recognize their body became “straight”. It includes not only an effect that their curved body becomes straight through qi gong but also the effect that they have a pride on their figure as escaping from their past figure which was lethargic. Second, they reinterpret the pain and become blunt to it. Third, they escape from the negative elder image. Study participants have an identity of elder who takes care of oneself by redefining the category of elder through the experience of qi gong training and reflecting themselves to it. This paper argues that qi gong not only brings the healing effect in the medical aspect, but also enables elders to recognize themselves newly as a self-leading main agent through the healing experience.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 주변화된 존재로 표상되어 온 사할린 동포 노인들이 기공(氣功)수련으로 어떠한 치유를 경험하는지를 파악하고, 치유의 경험이 연구참여자의 정체성과 어떠한 연관성이 있는지를 연구하는 데 그 목적이 있다. 연구자는 이를 위해 2013년 10월부터 12월까지 약 3개월 간 안산시의 사할린 동포 거주단지에 소속된 복지관의 기공 수련 프로그램에 참여하는 총 5명의 여성 노인을 대상으로 심층면접을 수행하였다. 본 논문은 기공수련의 계량적인 효과의 측정보다, 노인 스스로가 인식하는 치유의 경험을 중심으로 그 효과를 설명하고자 한다. 본 연구를 통해 드러나는 기공수련의 치유 효과는 다음과 같다. 첫째, 연구참여자들은 자신의 몸이 “꼿꼿해졌다”고 인식하게 된다. 이는 기공을 통해 굽은 몸이 펴지는 신체적인 효과의 측면 뿐 아니라 과거 무기력했던 자신의 모습에서 탈피하여 자신의 모습에 자부심을 갖게 되는 효과를 포함한다. 둘째, 아픔을 재해석하고 이에 무뎌진다. 연구참여자들에게 아픔은 사할린 동포로서 감내해야 했던 사회적인 고통이자, 나이가 들면 자연스럽게 생기는 것으로 이해된다. 연구참여자들이 아픔을 바라보는 시각은 아픔을 근본적으로 없애지 못하는 대신 운동성의 증가를 가져오는 기공의 효과를 반복적으로 강조하면서 강화된다. 셋째, 부정적인 노인상(像)으로부터 탈피한다. 연구참여자들은 기공수련의 경험을 통해 노인의 범주를 재정의하고 자신을 이에 대비시킴으로써 ‘스스로 돌보는 노인’으로서의 정체성을 갖게 된다. 결론적으로 본 논문은 기공이 의학적인 측면에서 치유의 효과를 가져다줄 뿐 아니라, 치유 경험을 통해 노인들이 자신을 자기주도적인 주체로 새롭게 인식하게 되는 것 자체가 치유효과로 이해될 수 있다고 주장한다.

참고문헌 (Reference)

1 조강옥, "한국노인의 성별에 따른 신체활동과 건강관련 삶의 질과의 연관성" 한국노년학회 33 (33): 775-785, 2013

2 김상규, "태극권을 활용한 스트레스치료기공의 연구" 27 : 1998

3 류의근, "지각의 현상학" 문학과 지성사 1945

4 이현정, "중국 농촌의 자살 현상에 관한 의료인류학적 분석: 구조적 폭력과 체현 개념을 중심으로" 한국보건사회학회 34 (34): 61-86, 2013

5 김영명, "중국 기공의 발전과정 연구" 6 : 58-67, 2000

6 김미혜, "인터넷 신문에 나타난 노인 이미지 분석 -오마이 뉴스를 중심으로" 한국노년학회 23 (23): 13-30, 2003

7 유연자, "여성노인의 잘 늙어감에 대한 의미" 6 (6): 77-89, 2005

8 황보수자, "여성노인의 건강행위에 대한 경험과정" 5 (5): 50-61, 2004

9 김정수, "여성노인의 건강증진 경험과정" 9 (9): 71-85, 2008

10 이정관, "서울특별시 독거노인 실태에 관한 연구" 서울연구원 14 (14): 191-211, 2013

11 이철수, "사회복지학사전" 혜민북스 2013

12 정천수, "사할린영주귀국동포 생활상 및 사회복지지원실태에 관한 연구(안산 고향마을을 중심으로)" 중부대학교 원격대학원 2007

13 한혜인, "사할린 한인 귀환을 둘러싼 배제와 포섭의 정치 - 해방 후∼1970년대 중반까지의 사할린 한인 귀환 움직임을 중심으로" 한국사학회 (102) : 157-198, 2011

14 조재순, "사할린 영주귀국 동포의 주거생활사 - 안산시 고향마을 거주 강제이주 동포를 중심으로 -" 한국주거학회 20 (20): 103-112, 2009

15 강미라, "몸 주체 권력: 메를로퐁티와 푸코의 몸 개념" 이학사 2011

16 정경희, "독거노인의 생활실태 및 정책과제" 72 : 1-8, 2011

17 성창훈, "노인의 운동실천 제약요인 및 운동행동변화단계별 차이" 한국스포츠심리학회 19 (19): 115-133, 2008

18 김애련, "노인의 여가활동 유형과 여가활동이 생애만족도에 미치는 효과에 관한 연구" 35 (35): 275-288, 1997

19 하주영, "노인의 만성질환 경험" 12 (12): 11-24, 2011

20 조명옥, "노인의 건강관념에 관한 연구: 비교문화적 접근" 질적연구학회 12 (12): 100-114, 2011

21 이윤경, "노인여가복지시설 경로당의 운영현황 및 정책과제" 198 : 56-66, 2013

22 정진웅, "노년의 문화인류학 (제2개정판)" 한울 아카데미 2012

23 이지영, "노년담론에 대한 노인의 인식과 대응에 관한 질적 연구: 자아상과 노인상의 차이를 중심으로" 한국노년학회 29 (29): 1001-1024, 2009

24 이원진, "노년기 소득불평등 증가의 원인: 누적적 혜택/불리 모형에 대한 탐색적 분석" 한국사회학회 47 (47): 241-275, 2013

25 강현정, "노년기 사회적 배제의 실태 및 예측 요인" 한국콘텐츠학회 11 (11): 323-334, 2011

26 김기갑, "기공레크레이션 활동이 자아존중감에 미치는 영향" 23 : 5-15, 2002

27 소위영, "기공 운동이 비만인의 건강관련 삶의 질(SF-36)과 심리적 요인에 미치는 영향" 한국노년학회 30 (30): 21-30, 2010

28 박미정, "국민기초생활수급 여성독거노인의 일상생활 연구" 한국보건사회연구원 30 (30): 62-91, 2010

29 김경아, "국내 노년층의 빈곤실태와 공적연금의 빈곤완화 효과에 관한 실증연구" 한국산업경제학회 21 (21): 1503-1523, 2008

30 최종철, "구별짓기-문화와 취향의 사회학" 새물결 2005

31 김선영, "고령화 사회의 노인 이미지 분석 - 4개의 텔레비전 광고 텍스트 분석을 중심으로-" 한국가족학회 19 (19): 139-169, 2007

32 김지혜, "고령화 사회의 '노년담론'과 '노인의 정체성'에 관한 연구" 이화여자대학교 2003

33 오생근, "감시와 처벌: 감옥의 역사" 나남 1975

34 김귀분, "가족동거노인과 독거노인의 건강상태, 우울 및 삶의 질 비교연구" 성인간호학회 20 (20): 765-777, 2008

35 Kleinman, Arthur, "Writing at the margin: discourse betweenanthropologyandmedicine" University of California Press 1995

36 Scheper-Hughes, Nancy, "The mindful body: a prolegomenon to future work in medical anthropology" 1 (1): 6-41, 1987

37 Farquhar, Judith, "Ten thousand things: nurturing life in contemporary Beijing" Zone Books 2012

38 Kleinman, Arthur, "Suffering and its professional transformation: towardanethnographyof interpersonal experience" 15 (15): 275-301, 1991

39 Palmer, David A, "Qigong fever: body, science, and utopia inChina" ColumbiaUniversity Press 2007

40 Douglas, Mary, "Purity anddanger: an analysis of the concepts ofpollution andtaboo" Routledge 1966

41 Cohen, Lawrence, "NoaginginIndia : Alzheimer's, the bad family, and other modern things" University of California Press 2000

42 Farquhar, Judith, "Knowing practice: the clinical encounter ofChinesemedicine" WestviewPress 1994

43 Kleinman, Arthur, "International encyclopedia of the social andbehavioral sciences" Elsevier Science Ltd 6495-6499, 2002

44 Csordas, Tomas J, "Embodiment as a paradigmfor anthropology" 18 (18): 5-47, 1990

45 Kleinman, Arthur, "Culture and depression: studies in the anthropology and cross-cultural psychiatry of affect and disorder" University of California Press 429-490, 1985

46 Lock,Margaret, "Cultivatingthebody: anthropology and epistemologies of bodily practice and knowledge" 22 : 133-155, 1993

47 Chen, NancyN, "Breathingspaces : qigong, psychiatry, andhealinginChina" ColumbiaUniversity Press 2003

48 주성범, "40대 여성 만성요통환자에게 기공체조와 태극권 적용이 기초체력과 요부신전근력에 미치는 영향" 한국스포츠리서치 16 (16): 701-710, 2005

49 김민호, "24주 규칙적인 기공체조 운동이 중년여성의 기능적 체력과 삶의 질에 미치는 영향" 한국사회체육학회 47 (47): 877-885, 2012