초등영어 전담교사 교실영어 분석 = An Analysis of Teacher Talk in Primary EFL Classrooms

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to analyze the function of teacher talk in primary EFL classrooms, know whether or not the teachers's Question and feedback give students opportunities for communication. The subjects were 2 elementary school teachers and 2 sixth grade classes. This study included the data from two interviews, nineteen times of class observation, filed notes, and questionnaires. Teachers preceeded. their classes for enhancing communiction ability. It is, however, not easy to witness for students to make spontaneous production in English in class which is teacher-oriented. The results showed that most of teachers' talks were display questions, direction and evaluative feedback. So there were few chances for students to interact with their teacher. Students reacted on teacher's Questions and directons or made compulsory production such as repetitions and other skills by the teacher. This was based on the teachers' conscious attitude that learning by repetition still plays an important role in the class. The teacher should make students have chances to negotiate meaningfully by using various question techniques, providing discoursal feedback and making them re-produce utterances. The teachcr should also play a role of the assistant while making use of students' process competence and providing opportunities for meaningful negotiation. The teacher should perceive the importance of lesson step and have a unique lesson step which was formed by teacher's belief.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 이론적 배경
• Ⅲ. 연구방법
• Ⅳ. 연구결과
• Ⅴ. 결론 및 제언
• 참고문헌
• 부록

참고문헌 (Reference)

1 김영민, "초등학교 영어수업 관찰 연구: 수업 중 학생의 응답과 교사의 피드백을 중심으로" 12 (12): 197-215, 2000

2 김남순, "초등영어교사의 교수 담화 책략" 53 (53): 103-131, 1998

3 이재희, "초등교사 교실영어의 오류와 개선방안" 54 (54): 353-371, 1999

4 이승복, "초등 영어교사 교실영어 비교 연구" 60 (60): 161-183, 2005

5 조명원, "영어교육사전" 서울: 피어슨 에듀케이션 코리아 2004

6 이혜원, "수업언어로서의 영어 사용에 대한 재조명: 수업 중 관찰된 특징과 교사들의 교수이론을 토대로" 한국초등영어교육학회 11 (11): 123-156, 2005

7 Thompson, G., "Training teachers to ask questions" 51 (51): 99-105, 1997

8 Ellis, R., "The study of second language acquisition (8th ed.)" Oxford: Oxford University Press 2001

9 Long, M, "The role of the linguistic environment in second language acquisition (In Handbook of second language acquisition)" New York: Academy Press 413-468, 1996

10 Poppi, F, "The rituals of language: Teacher’s talk in the language classroom"

11 Moskowitz, G, "The foreign language teacher interacts" Minneapolis, MN: Association for Productive Teaching 1970

12 Brock, C. A, "The effects of referential question on ESL classroom discourse." 20 (20): 47-59, 1986

13 Thornbury, E., "Teachers research teacher talk" 50 (50): 279-287, 1996

14 Cullen, R, "Teacher talk and the classroom context" 52 : 179-187, 1998

15 Kim, T.-E, "Teacher questioning and classroom interaction patterns in advanced EFL classes" 11 (11): 59-83, 2004

16 Koshik, "Teacher question sequence in ESL writing conferences" University of California, Los Angeles, USA 1999

17 Ryu, Young-Sil, "Teacher Talk in an EFL University Classroom" 한국영어교육학회 60 (60): 41-68, 2005

18 Cullen, R., "Supportive teacher talk: The importance of F-move" 56 : 117-127, 2002

19 Chaudron, C, "Second language classrooms: Research on teaching and learning" Cambridge: Cambridge University Press 1988

20 Richards, J. C, "Reflective teaching in second language classroom" Cambridge: Cambridge University Press 1996

21 Lyster, R, "Recasts, repetition, and ambiguity in L2 classroom discourse" 20 : 51-81, 1998

22 Richards, K, "Qualitative inquiry in TESOL" New York: Palgrave Macmillan 2003

23 Brown, H. D., "Principles of language learning and teaching (4th ed.)" New York: Longman 2000

24 Long, M., "Input and second language acquisition theory (In Input in second language acquisition)" Rowley, MA: Newbury House 377-393, 1985

25 LeCompte, M. D, "Ethnography and qualitative design in educational research (2nd ed.)" London: Academic Press 1993

26 Celce-Murcia, M, "Discourse and context in language teaching: A guide for language teachers" Cambridge: Cambridge University Press 2000

27 Hatch, E. M, "Discourse analysis, what’s that? (In Discourse analysis in second language research)" Rowley, MA: Newbury House 1-40, 1980

28 Hatch, E. M, "Dicourse analysis and second language acquisition (In Second language acquisition: A book of readings)" Rowley, MA: Newbury House 401-437, 1978

29 Nunan, D, "Designing tasks for the communicative classroom" Cambridge: Cambridge University Press 1989

30 Mackey, A, "Conversational interaction and second language development: Recasts, responses, and red herrings?" 82 (82): 338-356, 1998

31 Spada, N, "Communicative orientation of language teaching observation scheme: Coding conventions and applications" Sydney: Macquarie University, The National Centre for English Language Teaching and Research (NCELTR) 1995

32 Murdoch, Y, "Classroom interaction in a Korean university English language class"

33 Long, M, "Classroom foreigner talk discourse: Forms and function of teacher’s questions (In Classroom oriented research in second language acquisition)" Rowley, MA: Newbury House 268-285, 1983

34 Brochu, D., "Classroom discourse versus casual conversation"

35 Fanselow, J. F, "Beyond rashomon-Conceptualizing and describing the teaching act." 11 (11): 17-40, 1977

36 Wilkinson, L. C, "Analysis of teacher-student interaction: Expectations communicated by conversational structure (In Ethnography and language in educational settings)" Norwood, NJ: Ablex 253-268, 1993

37 Lee, S, "An analysis of primary school ESL teacher’s talk" 57 (57): 219-238, 2003