재가 치매노인의 증상에 따른 가족의 부담감 및 전문적 도움 요구 = Family Caregivers' Burden and Needs for a Professional Help by the Symptom Level of the Elderly with Dementia

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was to investigate the degree of family caregivers' burden in taking care of the elderly with dementia, and identify their needs for a professional help. Method: This descriptive study was conducted using the structured questionnaire. The subjects were 150 families to care for the elderly with dementia at home. Result: The level of burden was significantly higher in the family caregivers with severe or moderate levels of behavioral problems than the caregivers with mild behavioral problems of the elderly with dementia. That was also significantly higher in the family caregivers with high or moderate dependence on their family in ADL of the elderly compared to those with a low dependence on their family for ADL. The family members who care for the elderly with moderate or mild behavioral problems asked to have more professional help compared to the caregivers caring for the elderly with severe behavioral problems. Conclusion: Health care providers should focus on education and counseling for the family caregivers who care for the patients with different levels of behavioral problems and limited-activities of daily living. In addition, the assessments and interventions for a professional help are needed for family caregivers in the early caring stage to decrease their burden.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 가정 내에서 직접 치매노인을 돌보는 가족을 대상으로 치매노인의 증상에 따른 가족의 부담감과 전문적 도움에 관한 요구를 파악하고자 시도된 서술적 조사연구이다. 설문지는 직접방문과 우편조사를 통해 작성하였으며, 총 150부를 최종 분석 자료로 활용하였다. 치매노인의 증상정도에 따른 가족의 부담감은 치매노인의 문제행동(F=8.607, P<0.001)이 중등도 이상이거나 일상생활동작 수행능력(F=3.835, P<0.05)의 의존도가 중간 이상인 경우가 그렇지 않은 경우보다 통계적으로 유의하게 높았다. 반면 치매노인의 증상정도에 따른 가족의 전문적 도움에 대한 요구는 치매노인의 문제행동이 중등도이거나 경한 경우가 심한 경우보다 높았고(F=4.936, P<0.01), 치매노인의 일상생활동작 수행능력은 가족의 전문적 도움에 대한 요구에 통계적으로 유의한 영향을 미치지 않았다. 본 연구는 치매노인의 증상 정도에 따라 가족이 느끼는 부담감과 전문적 도움 요구에 차이가 있음을 확인하였고, 따라서 치매노인을 돌보는 가족의 부담감이 최고로 높아지기 전인 발병 초기에 가족의 전문적 도움 요구가 더 높으므로 가족을 대상으로 하는 전문적 보건 및 복지 서비스가 제공될 필요가 있음을 확인하였다.

참고문헌 (Reference)

1 원장원, "한국형일상생활활동측정도구(K-ADL)의타당도및신뢰도" 6 (6): 107-120, 2002

2 권중돈, "한국치매노인가족의부양부담사정에관한연구" 연세대학교대학원 1994

3 정한용, "한국의치매문제와대책-치매의진단,치료및가족서비스의현황과개선책마련을위한연구-" 사단법인한국노인과학학술단체연합회 2004

4 성기혜, "치매환자의 인지기능과 일상생활수행능력에 따른 부양자의 부담감과 우울감" 이화여자대학교대학원 2006

5 권중돈, "치매와가족" 학지사 2002

6 김주희, "치매노인의문제행동빈도에관한 연구-시설노인을 중심으로-" 1 (1): 195-202, 1999

7 김수옥, "치매노인의격앙행동과수면장애에대한빛치료효과" 10 (10): 303-316, 2001

8 하민숙, "치매노인을 부양하는 가족의 간호요구에관한연구" 동아대학교정책과학대학원 2002

9 김수영, "치매노인을 돌보는 가족부양자의 우울과 삶의 만족 예측요인" 한국노년학회 24 (24): 111-128, 2004

10 마범순, "치매노인부양자의부양부담에관한연구" 이화여자대학교대학원 1999

11 이은희, "치매노인부양가족원의부양부담에관한연구" 1 (1): 211-239, 1998

12 유세단, "치매노인 부양가족의 사회복지서비스욕구에관한연구" 연세대학교행정대학원 1998

13 김선미, "치매노인 가족의 부양부담과 사회복지서비스 욕구에 관한 연구" 한남대학교대학원 2001

14 서울대학교병원, "치매 노인유병율 조사" 보건복지가족부보고서 2008

15 양옥경, "정신장애인 가족에 관한 연구-가족의 보호부담,대처기제,서비스욕구를중심으로" 34 (34): 809-829, 1995

16 이영호, "재가치매노인의부양부담과정신병리및부양자의사회적서비스욕구와의관련성" 37 (37): 1292-1305, 1998

17 원장원, "일상생활기능평가(K-ADL, K-IADL)" 25 (25): 619-621, 2004

18 통계청, "인구총조사"

19 보건복지가족부, "노인장기요양보험제도"

20 김후진, "노인장기요양보험의시행에따른재가노인복지서비스의개선방안에관한연구" 6 : 431-461, 2008

21 유광수, "노인성치매환자를간호하는가족의부담감에대한연구" 15 (15): 125-147, 2001

22 유은정, "노인성치매환자가족의간호요구에대한연구" 9 (9): 89-106, 1995

23 박종한, "고령환자의 신경정신과 치료" 32 (32): 26-31, 1989

24 Boutoleau-Bretonnière, C., "Zarit burden inventory andactivities ofdaily living in the behavioral variant of frontotemporal dementia" 25 (25): 272-277, 2008

25 KosbergJ. I., "TheCost ofCare Index: A Case Management Tool for Screening Informal Care Providers" 26 (26): 273-278, 1986

26 Robinson, K. M., "Problembehaviour, caregiver reactions, and impact among caregivers of persons with Alzheimer's disease" 36 (36): 573-582, 2001

27 Edwards, N., "Problembehavior scale" School ofNursing, Purdue university 1997

28 Gallent, M. P., "Predictors of decreased self-care among spouse caregivers of older adults with dementing illnesses" 9 (9): 373-395, 1997

29 Andrieu, S., "Predictive factors of acute hospitalization in 134 patients with Alzheimer's disease: a one year prospective study" 17 : 422-426, 2002

30 Son, G. R., "Korean adult child caregivers of older adults with dementia" 29 (29): 19-28, 2003

31 Pruchno R. A., "Caregiving spouses. Physical and mental health in perspective" 37 (37): 697-705, 1989

32 Kim,M.D., "Caregiver burden among caregivers of Koreans with dementia" 55 : 106-113, 2009

33 보건복지가족부, "2008 장기요양기관 현황"