진로체험의 효과: 진로성숙도와 학업성취도 = The Effects of Career Experiential Learning: Career Maturity and Academic Achievement in Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Introducing the Coarsened Exact Matching(CEM), this study evaluates the effect of career experiential learning on career maturity and academic achievement among Korean adolescents. To guarantee the randomness between the students who has had career experiential learning and the others who has not, we process the raw data through the CEM before the regression analysis.
According to the result, the efficacy of the career experiential learning on students' career maturity and their academic achievement still remains statistically significant even after the CEM. This positive significance of career experiential learning is consistent for both high school students and middle school students. Furthermore, direct experiential learning is more efficient than indirect experiential learning to improve career maturity of the students. These results implied that academic ability, as well as, career maturity could be developed by career experiential learning. While emphasizing the importance of career experiential learning for Korean adolescent, we also discuss the social implications of this study to encourage career education and its limitations.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 청소년들의 진로체험이 진로성숙도 및 학업성취도에 미치는 효과를 보다 면밀하게 진단하기 위해 미경험자와 경험자간의 무작위성(randomness)을 확보할 수 있는 CEM(Coarsened Exact Matching) 방법을 도입하여 분석하였다.
진로체험은 매칭 후에도 다른 요인을 모두 통제한 상태에서 진로성숙도와 학업성취도에 대해 통계적으로 유의미한 정(+)의 효과가 있는 것으로 나타났다. 이 결과는 중학생과 고등학생을 나누어 분석한 두 가지 결과에서 동일하게 나타났다. 나아가 직접체험과 간접체험을 구분하여 비교 분석한 결과, 두 가지 역시 모두 통계적으로 유의미한 정(+)의 효과를 보여주었으며 진로성숙도에 대한 영향에 있어서 간접체험보다는 직접체험이 더 큰 설명력을 갖는 것으로 나타났다.
이러한 결과는 진로체험이 진로 관련 특성에 도움이 될 뿐만 아니라 학업 관련 특성에도 도움이 된다는 사실을 말해주는 것이라고 할 수 있다. 끝으로 이 연구에서는 진로체험의 필요성을 강조하면서 진로체험 활성화를 위한 정책적 시사점과 이 연구가 가지는 한계점을 함께 제시하였다.

참고문헌 (Reference)

1 김효선, "학교 진로지도 프로그램 및 학생특성이 고등학교 학생들의 진로성숙도에 미치는 영향: 3수준 다층모형을 이용하여" 한국직업교육학회 31 (31): 57-75, 2012

2 김재철, "체험활동과 진로성숙 간의 관계에서 긍정적 자아관과 내적 직업가치관의 매개효과" 한국진로교육학회 24 (24): 1-23, 2011

3 조은숙, "청소년인턴십 프로그램이 고등학생의 진로결정 자기효능감과 진로성숙도에 미치는 영향" 한국진로교육학회 24 (24): 191-208, 2011

4 안선영, "청소년 직업체험 및 아르바이트 실태조사 연구 Ⅰ" 한국청소년정책연구원 2013

5 이기봉, "창의적 체험활동 지역사회운영모형 개발 연구 Ⅰ" 한국청소년정책연구원 2011

6 김기헌, "직업체험시설을 활용한 청소년 진로교육: 일본의 「나의 직업관」 사례 연구" 한국청소년시설환경학회 5 (5): 35-42, 2007

7 한상근, "직업체험 프로그램에 대한 중고등학생의 요구 분석" 한국진로교육학회 22 (22): 19-38, 2009

8 한상근, "직업체험 프로그램 개발연구" 한국직업능력개발원 2011

9 정연순, "지역사회 기반 중학생 직업체험 프로그램 개발" 한국직업교육학회 31 (31): 217-240, 2012

10 김종성, "중·고등학생의 아르바이트 참여요인 및 진로성숙에 관한 연구" 한국청소년정책연구원 21 (21): 33-59, 2010

11 한국교육개발원, "자유학기제 운영 프로그램 학생 수요조사" 한국교육개발원 2013

12 교육부, "자유학기제 시범 운영계획(안)" 교육부 2013

13 김기헌, "유아교육 및 보육 경험의 장기 효과: 또래·교사관계 및 학업성취도" 한국사회학회 46 (46): 259-288, 2012

14 진미석, "왜 현장 직업체험활동인가?" 한국직업능력개발원 진로, 직업정보센터 2013

15 서울시교육청, "서울 진로교육 중장기 발전계획(안)" 서울시교육청 2013

16 임언, "다층모형(HLM)에 기초한 학교 진로교육 효과 분석" 한국직업능력개발원 639-659, 2005

17 남수정, "고교생의 진로교육의 현황 및 진로역량과 관계 연구" 한국청소년학회 18 (18): 283-304, 2011

18 Gray, K., "The role of career and technical education in the American high school: A student centered analysis" ERIC Clearinghouse 2002

19 Babbie, E. R., "The practice of social research" Thomson Learning 2001

20 Castellano, M., "Secondary career and technical education and comprehensive school reform : Implications for research and practice" 73 (73): 231-272, 2003

21 Haimson, J., "Schooling in the workplace: Increasing the scale and quality of work-based learning" The Research 2001

22 Hughes, K. L., "School-to-work : Making a difference in education" New York Institute on Education and the Economy 2001

23 Lynch, R. L., "High school career and technical education for the first decade of the 21 st century" 25 (25): 155-198, 2000

24 Hershey, A. M., "Expanding options for students:Report to Congress on the national evaluation of school-to-work implementation" Mathematica Policy Research, Inc 1999

25 Stone III, J. R., "Career & technical education and school-to-work at the end of the 20th century : Participation and outcomes" 30 (30): 125-144, 2005

26 Blackwell, M., "CEM : Coarsened exact matching in Stata" 9 (9): 524-546, 2009

27 Brown, C. H., "A comparison of selected outcomes of secondary tech prep participants and non-participants in Texas" 25 (25): 273-295, 2000

28 교육부, "2012 진로체험 운영 실적" 교육부 2013