투명성 이론에 기초한 공간 사례별 특징분석 및 감성어휘 추출 연구 = A Study of Feature and Emotional Vocabulary through The Space Examples Based on Theory of Transparency

국문 초록 (Abstract)

최근의 공간디자인 경향은 재료와 공간에서 투명적 표현이 두드러지게 나타나고 있다. 본 연구는 투명성 이론을 토대로 사례별 디자인 특징분석과 사례별 감성 어휘를 추출하여 연관성을 파악하고자 한다. 투명성 이론을 바탕으로 한 물리적 투명성을 잘 표현하고 있는 실내공간디자이너 2명과, 현상적 투명성을 잘 표현하고 있는 실외공간디자이너 2명의 작품을 5가지 평가요소로 투명성의 특징을 분석했다. 또한 분석된 20작품을 대상으로 투명적 감성어휘를 파악하고자 하였다. 특징분석 결과, 물리적 투명성의 주된 특징은 자연현상을 모티브로 한 투명한 재료사용과 표면질감 이용이며, 현상적 투명성은 가변적 형태와 경량적 표현, 인위적으로 만들어진 자연현상이며, 공통적 특징으로는 자연성 추구이다. 감성어휘 추출결과, 26명의 피험자에게 감성 어휘선정을 위한 면접조사를 실시하였는데, 그 결과 60개의 독립 감성어휘를 추출하였다. 재료중심의 투명작품의 어휘는 환상적인, 이중적인, 개방적인 등이 특징이다. 이는 순수 투명 재질 때문이며, 현상적 투명성의 어휘는 개방적인, 환상적인, 상징적인 등으로 대형건물 등 스케일의 차이에 따른 차이점으로 상징적 어휘가 더 많은 것이 특징이다. 연구 결과로서 4.3 에서의 투명성 표현의 가이드라인을 제시는, 효과적인 공간디자인의 방향요소가 될 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The trend of space design is recently the implications of transparency in materials, structure and spaces. The purpose of this study is to analyze design features and emotional characteristics of physical transparency and phenomenal transparency based on theory. It is investigated that two indoor space designer who express transparent materials and who are analyzed in phenomenal transparency with two out door space designers. Physical and phenomenal transparency in each of five kinds of evaluation factors were performed to identify the emotional characteristics. Also, emotional words of 20works are extracted by 26 subjects to interview. In the result, Features analysis of physical transparency was to take advantage of the motif of natural phenomenon and to use variety transparent materials and structural studies. Phenomenal transparency was to express lightweight and artificial construction. The common feature was analyzed to pursuit of nature.
The 60 emotional words are obtained through each element of the evaluation such as ‘fantastic’, ‘dual’, ‘open’. The vocabulary of phenomenal transparency are ‘open’, ‘fantastic’, ‘symbolic’, etc and some differences were found through this research. Difference in the scale of large buildings, such as the different with the ‘symbolic vocabulary’ is characterized by more. The suggested guidelines of transparent expression in 4.3 will be an important design direction element for transparency space planning.

참고문헌 (Reference)

1 류인혜, "현상적 투명성의 개념을 통한 문루건축 공간의 상호 연계성 연구 - 사찰·서원 중층문루 건축 개체간의 연계성을 중심으로 -" 한국실내디자인학회 20 (20): 74-82, 2011

2 윤갑근, "현대건축의 표피와 공간에 나타난 투명성의 표현기법에 관한 연구" 한국실내디자인학회 15 (15): 75-82, 2006

3 강승완, "현대건축의 표피와 공간에 나타난 투명성 표현기법에 관한 연구" 조선대학교디자인대학원 2006

4 이용환, "현대건축공간에 나타난 중첩의 시간성에 관한 연구" 30 (30): 2010

5 이준석, "현대건축가 111인" 도서출판 국제 2006

6 이상순, "현대 건축에서 나타나는 공간의 비 물질화 경향에 관한 연구" 28 (28): 2008

7 장용순, "현대 건축에 나타난 생기론적 특성에 대한 연구" 대한건축학회 28 (28): 173-184, 2012

8 송하엽, "표면으로 읽는 건축" 동녘 2012

9 장 브드리야르, "특이한 대상 건축과 철학" 동문선 2000

10 신문기, "테크놀로지와 건축미학" 발언 2004

11 유영희, "실내디자인을 위한 빛 디자인" 기문당 2010

12 이규백, "실내디자인에 있어 투명성 재료의 표현 특성에 관한 연구" 한국실내디자인학회 18 (18): 43-50, 2009

13 김선영, "미니멀 건축 공간으로 본 투명성의 조형적 효과" 한국기초조형학회 6 (6): 83-95, 2005

14 조경철, "모호한 경계형상을 위한 투명외피 연구" 30 (30): 2010

15 김인산, "루이스칸 존재의지의 표상과 구축" 르네상스 2008

16 이진영, "론 아라드의 실내공간에 나타난 해체주의적 특성에 관한 연구" 한국실내디자인학회 15 (15): 95-103, 2006

17 김성호, "다원주의 사회에서의 현대건축의 재발견" Space Time 2013

18 Colin Rowe, "근대건축론집" 세진사 1991

19 권영걸, "공간디자인16강" 도서출판 국제 2001

20 윤도근, "건축공간에서 투명성의 디자인 효과에 관한 연구" (25) : 2000

21 "http://www.toyo-ito.co.jp/index.html"

22 "http://www.ted.com/speakers/ross_lovegrove.html"

23 "http://www.sindohblog.com/251"

24 "http://www.rosslovegrove.com/"

25 "http://www.ronarad.co.uk/"

26 "http://www.opera-restaurant.fr/"

27 "http://www.jeannouveldesign.com/"

28 "http://www.designboom.com/tag/jean-nouvel/"

29 "http://cafe.daum.net/oksun207/"

30 "http://bluewater01.tistory.com/6"

31 Rowe, "Transparenz" Birkhauser Press 1997

32 김억, "Body Metaphor" Space Time 2008