프랑스 노후주거지 재생을 위한 근린재생 프로그램 연구 = A Study on the Rehabilitation of Deteriorated Residential Blocks by the PNRU and PNRQAD in France

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There is a growing tendency within old towns to analyze spatial characteristics to initiate various sustainable development programs and systems to make high-quality small-medium local cities. Professional research institutions in Korea are looking for new guidance into making housing regeneration policies and for trying to merge different functions. But there is a lack of research on support indicators and legal systems for residents. The purpose of this study will analyze the support systems and indicators of France for declined residential blocks in urban. Because the government of France have developed the policy for declined housing blocks. And they are establishing support systems to improve the quality of the residential environment and the resettlement of existing residents. First, this research study the condition of declined housing blocks in Paris. Secondly, support systems and policies of PNRU and PNRQAD are investigated and analyzed. Finally, cases by PNRU and PNRQAD are analyzed to derive the strength of this system. As a result, the following implications are derived. 1) the strengthening of social support, 2) the establishment of specialized national institutions and indicators, 3) increasing citizen participation, 4) Sustainable research program for neighborhood regeneration.

참고문헌 (Reference)

1 유해연, "프랑스 노후 주거지의 근린재생을 위한 지원제도 연구" 대한국토·도시계획학회 48 (48): 185-201, 2013

2 이성근, "보를로법에 의한 프랑스 국가도시재생프로그램(PNRU) 및 도시재생사업 특성에 관한 연구" 대한국토·도시계획학회 47 (47): 15-33, 2012

3 "http://www.ville.gouv.fr"

4 "http://www.tectone.fr"

5 "http://www.paris.fr/politiques"

6 "http://www.iau-idf.fr"

7 "http://www.anru.fr"

8 "http://www.Anah.fr"

9 "http://extranet.pnlhi.developpement-durable.gouv.fr"

10 L'abécédaire des institutions, "Rénovation urbaine. Le mieux-vivre ensemble" L’abécédaire des institutions 2010

11 Bilan et perspectives du PNRU, "Rapports du conseil économique, Social et environnement" 2011

12 APUR, "Premier bilan des relogements dans le cadre des opérations de renouvellement urbain à Paris" Atelier parisien d’urbanisme 2007

13 Ministère du logement et de la ville, "PNRQAD" Ministère du logement et de la ville 2008

14 PNRQAD, "Ministère de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de la mer"

15 CGEDD, "Les quartiers en mouvements, In Pour un acte 2 de la rénovation urbaine, La documentation Française" Conseil général de l’environnement et du développement durable 2011

16 La politique de la ville en Île-de-France, "Les principales orientations de l’Etat, de la Région et de l’Europe depuis 2003" Institut d’Aménagement et d’Urbanisme de la Région Île-de-France 2007

17 ANRU, "La rénovation urbaine à l'épreuve des faits. Rapport 2009 d’évaluation" ANRU 2010

18 Zittoun. P., "La politique du logement 1981-1995, Transformations d’une politique publique controversée" L’Harmattan 288-, 2001

19 APUR, "La politique de la ville à Paris. Observatoire des quartiers prioritaires, Rapport 2010" APUR 2011

20 ANRU, "Fiches repères de la rénovation urbaine, In Les quartiers anciens d’habitat dégradé" ANRU 2007

21 CGEDD, "Evaluation du programme national de requalification des quartiers anciens dégradés (PNRQAD)" Conseil général de l’environnement et du développement durable 2012

22 CGEDD, "Evaluation du PNRQAD" Conseil général de l’environnement et du développement durable 2012

23 Anah, "Analyse de la qualité des résidences principales" Anah 2010