내한 개신교 선교사 편지(1884-1942)의 디지털 아카이브 구축 기반 연구 = Letters from protestant missionaries in Korea(1884-1942): a study of the development of a digital archive

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론 = 1
• 1.1 연구의 배경 및 필요성 = 1
• 1.2 연구의 목적 = 4
• 1.3 연구의 절차 및 방법 = 6
• 1.4 선행연구 = 9
• 1.4.1 선교사 편지 컬렉션 연구의 사례들 = 9
• 1.4.2 내한 선교사 편지를 단행본으로 출간한 예들 = 11
• 1.4.3 내한 선교사 기록물 연구 가치에 대한 새로운 조명 = 12
• 2. 내한 선교사 편지의 역사적 배경과 자료적 가치 = 15
• 2.1 기록학적 관점에서 본 한국 개신교 선교의 역사 = 16
• 2.2 내한 선교사들이 생산한 중요 기록물들 = 21
• 2.3 내한 선교사들의 소통 수단으로서 편지 = 26
• 3. 북미 기록관 소장 내한 선교사 편지의 현황 및 유형 분석 = 29
• 3.1 내한 선교사 편지 컬렉션의 현황 = 29
• 3.1.1 연구 조사 과정 = 29
• 3.1.2 편지 컬렉션 현황 = 32
• 3.2 컬렉션의 형태적인 특징 및 소장 기록관들 = 40
• 3.2.1 형태적인 특징 = 40
• 3.2.2 기록관 타입 = 43
• 3.2.3 새로운 분류의 필요성 = 44
• 3.3 내한 선교사 편지 컬렉션 분석 = 45
• 3.3.1 단체 수취 유형 컬렉션의 특징과 세부 유형 분석 = 49
• 3.3.2 개인 수취 유형 컬렉션의 특징과 세부 유형 분석 = 63
• 3.4 사례 연구: 호남의 의료 선교사 편지 분석(1904-1910) = 82
• 3.4.1 A.J.A. 알렉산더와 호남의 의료 선교 = 82
• 3.4.2 토마스 다니엘(Thomas Daniel)의 편지 = 84
• 3.4.3 와일리 포사이드(Wylie Forsythe)의 편지 = 88
• 3.4.4 조셉 놀란(Joseph Nolan)의 편지 = 91
• 4. 내한 선교사 편지의 디지털 아카이브 구축을 위한 기반 연구 = 96
• 4.1 편지를 대상으로 한 디지털 아카이브 선행 사례 = 97
• 4.2 내한 선교사 편지 디지털 아카이브의 구축 방향 = 118
• 4.3 내한 선교사 편지 디지털 아카이브의 구축의 실례 = 121
• 4.3.1 메타데이터 항목 구성 = 121
• 4.3.1 시각화 방안 = 124
• 4.3.2 표준화 방안 = 128
• 5. 결론 = 134

참고문헌 (Reference)

1 Ravenek, Walter., "CKCC Letter Metadata", [online] (검색일 2018.11.15.), 2012

2 이만열, "한국기독교의료사", 서울: 아카넷, 2003

3 한국기록학회, ". 『기록학 용어 사전』", 서울: 역사비평사, 2008

4 김인수, "『한국 기독교회의 역사』", 서울: 장로회신학대학교 출판부, 1997

5 윤춘병, "『한국감리교 교회성장사』", 서울: 감리교출판사, 1997

6 박용규, "『한국기독교회사: 2(1910-1960)』", 서울: 생명의 말씀사, 2004

7 Theimer, Kate, ". “Archives in Context and as Context.”", Journal of Digital Humanities 1(2) , 2012

8 조은수, "‘한국불교전서’의 편찬과 과제", 『한국불교학』, 69: 99-132, 2014

9 김재현, "『한반도에 심겨진 복음의 씨앗』", 서울: 한국고등신학연구원, 2014

10 이만열, "『아펜젤라: 한국에 온 첫 선교사』", 서울: 연세대학교 출판부, 1985

11 차종순, "호남 기독교 영성의 원류를 찾아서(1)", 『신학이해』, 23: 177-217, 2002

12 박보영, "일제강점기 독일선교사들의 한국기록", 『복현사림』, 33: 47-72, 2015

13 권순각, 김성우, 김동언, 김남규, "광학 문자 인식을 통한 단어 정리 방법", 『멀티미디어학회 논문지』, 18(8): 943-949, 2015

14 독립기념관, ". 『캐나다 선교사가 본 한국, 한국인』", 천안: 독립기념관, 2013

15 방연상, 송정연, "기독교가 군산지역에 미친 사회적 영향", 『인문과학』, 111: 63-85, 2017

16 함형석, "문헌 독해 방법으로서의 텍스트 인코딩", 『한국불교학』, 86: 35-61, 2018

17 송현강, "미국 남장로교의 전북지역 의료선교(1896-1940)", 『한국기독교와 역사』, 35: 47-77, 2011

18 윤선자, "서양인 선교사 기록에서 한국근대사를 읽어내다", 『한국근현대사연구』, 73: 183-189, 2010

19 손정숙, "구한말 주한 미국 공사들의 활동과 개인문서 현황", 『이화사학연구』, 30: 291-299, 2017

20 윤은하, 이유진, "기독교 역사기록의 통합관리를 위한 기술규칙 연구", 『한국기록관리학회지』, 30(4): 1-30, 2017

21 이상규, "이상규의 새롭게 읽는 한국 교회사:(17)초기 선교정책", [online], 2015

22 한아랑, 오효정, 안승권, 김용, "카톨릭 역사기록물 디지털 아카이브 구축에 관한 연구", 『한국도서관 정보학회지』, 47(4):359-384, 2016

23 김승태, "캐나다 장로회의 의료선교: 용정 제창병원을 중심으로", 『연세의사학』. 14(2): 7-36, 2011

24 맥레 헬렌 F., ", 연규홍 옮김. 『팔룡산 호랑이: 던칸 M. 맥레 목사의 삶』", 오산: 한신대학교출판부, 2010

25 송현강, "대전, 충남지역의 근현대 기독교 기록물 현황과 기록관리 실태", 『호남사학』, 45: 125-162, 2006

26 이경래, "북미지역 공동체 아카이브의 ‘거버너스’ 논의와 비판적 독해", 『기록학연구』, 38: 225-264, 2013

27 안종묵, "한국 근대신문, 잡지의 발달 시기에 선교사들의 언론활동에 관한 연구", 『한국언론학보』, 48(2): 5-27, 2004

28 장윤금, "우리나라 초기 외국인 선교사 자료의 디지털 아카이브 구축 필요성 연구", 『정보관리학회지』, 30(4): 265-281, 2013

29 권순희, "미국 클레어몬트대학 맥코믹 컬렉션 소장 ‘청구악장(靑邱樂章)’의 특성", 『한국시가연구』, 44: 5-28, 2018

30 김희순, 정희선, 이명희, 송현숙, "호남지방 종교지리 연구동향과 과제: 미 남장로회 선교기록물을 중심으로", 『남도문화연구』, 30: 359-395, 2015

31 김마이클, "서양선교사 출판운동으로 본 조선후기와 일제초기의 상업출판과 언문의 위상", 『열상고전연구』, 31: 5-35, 2010

32 류정민, "디지털 방법론과 문학 연구의 신형식주의: 문학 실험실 (Literary Lab)을 중심으로", 『근역한문학회』.49: 77-98, 2018

33 한철호, "배재학당 삼문출판사와 개화기 문화. 『턴로력뎡: 배재학당 역사박물관 역구집 2』", 서울: 배재학당역사박물관, 2017

34 이혜은, 허경진, 한미경, "북미지역에 소장된 내한 의료선교사 편지 기록의 현황과 디지털 인문학적 활용 가능성", 『한국비블리아학회지』, 29(1):233-252, 2018

35 손영옥, "미국 스미스소니언박물관 소장 버나도(Bernadou) 알렌(Allen) 주이(Jouy) 코리안 컬렉션에 대한 고찰.", 『민속학연구』,38: 31-61., 2016