한국 개신교회의 선교운동의 성장은 지난 20년간 한국교회의 성장과 함께 괄목할만한 성장을 보여왔다. 오늘날 한국교회는 145개 국가에 8,000명 이상의 선교사를 파송했다. 한국 선교사들의 ...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
https://www.riss.kr/link?id=T8445997
Wilmore, Ky : Asbury Theological Seminary, 2000
Thesis (doctoral) -- Asbury Theological Seminary , Religion , 2000
2000
영어
200 판사항(20)
Kentucky
xvii, 447 p. ; 23 cm.
Includes bibliographical references.
0
상세조회0
다운로드국문 초록 (Abstract)
한국 개신교회의 선교운동의 성장은 지난 20년간 한국교회의 성장과 함께 괄목할만한 성장을 보여왔다. 오늘날 한국교회는 145개 국가에 8,000명 이상의 선교사를 파송했다. 한국 선교사들의 ...
한국 개신교회의 선교운동의 성장은 지난 20년간 한국교회의 성장과 함께 괄목할만한 성장을 보여왔다. 오늘날 한국교회는 145개 국가에 8,000명 이상의 선교사를 파송했다. 한국 선교사들의 숫자가 증가함에 따라, 선교사들은 타문화권 선교사역에 있어서 더욱 현저한 어려움에 직면하게 되었다.
본 연구는 오늘날 한국 선교사들이 직면하는 심각한 문제점들에 대한 인식으로부터 출발한다. 이 연구의 목적은 한국 선교사들의 타문화권 선교사 훈련과 그들의 타문화권 적응과의 관계를 분석하는 것이다. 이 연구의 가정(hypothesis)은 부적절한 선교사 훈련은 효과적인 타문화권 사역을 방해하는 선교사의 빈약한 문화적응과 연관되어 있다는 것이다. 더욱이, 이 연구는 부적절한 선교사 훈련을 받은 선교사들과 타문화에 효과적으로 적응하지 못하는 선교사들은 높은 비율의 선교사 중도탈락의 범위 안에 들 수 있다는 것을 나타낸다. 이 가정을 시험하기 위한 데이터는 한국 선교사들을 위한 설문지(QFKM)와 타문화권 적응력 테스트 검사(CCAI), 그리고 8개의 국내 선교사 훈련원 원장들과의 인터뷰, 필리핀, 인도네시아, 태국, 방글라데시에서 사역하는 24명의 한국 선교사들, 12명의 현지 사역자들과의 인터뷰를 통하여 수집되었다.
본 리서치에서, 타문화권 선교사 훈련과 적응의 이론적인 근거는 성서적인 관점(biblical insights)과 인류학적인 이해(anthropological understanding)를 통하여 발전되었다. 성서적 관점에서, 타문화권 선교사 훈련은 성육신적 사역(incarnational witness)을 위한 타문화권 적응을 목적으로 한다. 인류학적 관점에서, 한국인의 가치관과 세계관에 대한 이해는 단일문화(monocultural)와 단일언어적인(monolingual) 한국 선교사들에게 있어서 효과적인 타문화권 사역을 위한 타문화 적응에 큰 도움이 된다.
본 리서치의 결과는 타문화권 선교사 훈련과 한국 선교사들의 타문화 적응은 밀접한 연관성을 갖고 있다는 것을 보여준다. 더욱 효과적인 선교사 훈련원에서 훈련을 받은 선교사들은 덜 효과적인 선교사 훈련원에서 훈련받은 선교사들보다 현지 문화에 더욱 효과적으로 적응하였다. 타문화에 더욱 잘 적응한 선교사들은 결과적으로 더욱 효과적인 선교사역을 하였다. 본 리서치는 한국 선교사들의 빈약한 타문화 적응은 높은 비율의 선교사 중도탈락(missionary attrition)으로 이어지고 있음을 발견했다. 또한 본 연구는 한국 선교사들의 타문화 적응에 대한 한국문화의 가치들의 긍정적인 면과 대부분 부정적인 영향을 설명한다.
본 연구를 통하여 발견한 결과들을 바탕으로, 특별한 타문화 적응 기술들(cross-cultural adjustment skills)에 대한 강조와 함께 통전적인(holistic) 타문화권 선교사 훈련의 모델이 제시된다. 이 통전적 선교사 훈련 모델은 타문화에 대한 지식(Cross-cultural Knowledge), 문화 인식(cultural awareness), 인간관계에 관한 기술들(interpersonal relationship skills)과 같은 타문화 적응 기술들은 발전시키기 위하여 형식(formal), 비형식(informal), 비공식(non-formal)이라는 세 가지 훈련방법들간의 균형에 초점을 둔다.
목차 (Table of Contents)