中國古代文學硏究與當代中國社會之溝通

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The paper raises some reflection of academic standard and concrete suggestions concerning the link between the ancient Chinese literature research and the contemporary Chinese society for having a better introspection on the drawback of independence within the research of ancient and modern literary history. The ancient literary studies should take active participation in the construction of contemporary society and culture to show contemporary concerns with paying close attention to the reality and morality under the precondition of sticking to the pure academic and literature standard. It’s necessary to implore the connection between the ancient Chinese literature and the contemporary society and try to make maximum use of it. The study of ancient literature, which contributes to the society, puts a high value on the interpretation of present standpoint for purpose of matching the times and solving the realistic questions. Only with the close connection with realistic social life can the ancient Chinese literature research, a learning of great vitality, come to resurgence in that it will be more valuable and vigorous when placed in thepresent. It’s our duty to learn from the ancient literature and digest for real life. What’s more, we’re supposed to learn the life wisdom and life emotional appeal of ancient Chinese scholars to build ourmind, improve cultural personality, enrich daily life and construct the harmonious society.

목차 (Table of Contents)

• 1．引言
• 2．中國古代文學硏究與當代中國社會之溝通的學理思考
• 3．汲取古代文學營養，爲現實生活所用
• 4．學習古代文人的人生智慧和生活情調
• 5．結論
• 【參考文獻】
• 【Abstract】