동남아시아 토속주거의 특성에 관한 연구 - 공통성과 다양성을 중심으로 - = A Study on the Vernacular House in Southeast Asia - In the Aspect of Commonality and Diversity -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Vernacular houses in Southeast Asia are basically post and beam structures raised on pillars, with gabled roofs. They were designed and built by the people themselves to meet specific needs, accommodating the values, economies and ways of life of cultures that produce them. Their forms and housing cultures are very various according to the country and the region. But based on the common history and culture, the vernacular houses in Southeast definitely have commonality. The purpose of this study is to analyse the commonality and diversity of the vernacular houses in Southeast Asia in the aspect of two different perspectives. One is the climate perspective, for which the analysis was made on the primary characteristics such as the climate, material, structure of the vernacular houses. The other one is the social-cultural perspective which try to find the religion, belief, life style and social and family relationship which controlled the forms of the housing under the surface. As a result, this study summarise and find the outstanding and unique meaning and definition of the vernacular houses in Southeast Asia.

참고문헌 (Reference)

1 윤복자, "세계의 주거문화" 신광출판사 2000

2 주서령, "말레이시아 근대주거 유형에 관한 연구" 151-155, 2008

3 "두산 엔싸이버 백과사전"

4 최병욱, "동남아시아사-전통시대" 대한교과서주식회사 2006

5 박장식, "동남아시아 지역성에 대한 인식론적 대비" 한국동남아학회 10 : 239-240, 2000

6 주서령, "동남아시아 전통주거 형태와 문화에 관한 연구" 55-58, 2009

7 Carl, M., "Thinking re-vernacular building" 21 (21): 32-40, 2005

8 Reid, A., "The structure of Cities in South-east Asia, 15th to 17th Centuries’" 11 (11): 235-250, 1980

9 Oliver, P., "The encyclopaedia of Vernacular Architecture of the World" Cambridge University Press 1997

10 Chaichongrak, R., "The Thai House: History And Evolution" Weatherhill 2002

11 Lim, J. Y., "The Malay House" Institute Masyarakat 1987

12 Waterson, R., "The Living House" Oxford University Press 1990

13 Sparkes, S., "The House in Southeast Asia" Routledge Curzon 2003

14 Dumarcçay, J., "The House in South-East Asia" Oxford University Press 1987

15 Widodo, J., "The Boat and The City" Marshall Caverndish Academic 2004

16 Manguin, P., "Shipshape Societies: Boat Symbolism and Political Systems in Insular Southeast Asia. in: Southeast asia in the 9th to 14th Centuries" Institute of Southeast Asian Studies 187-214, 1990

17 Ariffin, S. I., "Order in Traditional Malay House form" Oxford Brookes University 2001

18 Ju, S. R., "Modernization of Traditional Malay House in the Kampong Baharu (Kuala Lumpur). GEST (Green Tech, Eco Life & Sustainable Architecture for the Cities of Tomorrow)"

19 Kerlogue, F., "Malay meanings and metaphors in the Jambi Seberang house. in: The House in Southeast Asia" Routledge Curzon 2003

20 Schefold, R., "Indonesian houses" KITLV Press Leiden 2003

21 Brunskill R. W., "Illustrated Handbook of Vernacular Architecture" Faber&Faber 2000

22 Rapoport, A., "House Form and Culture" Prentice Hall 1969

23 Chen, V. F., "Encyclopedia of Malaysia vol. 05: Architecture" Didier Millet 2007

24 Vroklage, B.A.G., "Das Schiff in den Megalithkulturen Sudostasiens und der Sudsee (The Ship in the Megalithic Cultures of Southeast Asia and the South Seas)" (31) : 712-757, 1936

25 Oliver, P., "Built to Meet Needs: Cultural Issues in Vernacular Architecture" Architectural Press 2006

26 Waterson, R., "A Toraja Pilgrimage: The Life of Fritz Basiang" 29 (29): 5-50, 1997

27 Marcel, V., "A Family Affair: The Construction of Vernacular Minankabau Houses" 32 (32): 100-118, 2004