남북 교역 및 경협보험제도의 운영에 있어서 무역보험 활용방안 = The Effective Role of Trade Insurance in the Operation of Inter-Korean Trade and Economic Cooperation Insurance System

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper explains the characteristics of inter-Korean trade and economic cooperation insurance system, and analyzes the operating problems of the present insurance system. The paper offers a policy suggestion for the effective role of trade insurance in order to improve the operating problems of the present insurance system. In particular, we can consider the phased support system of trade insurance according to the development stage of economic cooperation between South and North Korea. In case of the radical reform and open up of North Korea’s economy, political risk as well as credit risk should be reliefed for a limited time within 6 month or 1 year to promote the investment of South Korea’s firms by trade insurance or gorvernment guarantees.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 남북 교역 및 경협보험의 제도적 특징에 대해 살펴보고, 기존 남북한간 교역 및 경협보험의 운영에 따른 문제점들을 분석한다. 그리고, 문제점들을 개선하는 과정에 있어서 무역보험 활용과 관련된 정책적 제언들을 행하고자 한다. 특히 남북간 경제협력에 따른 무역보험의 단계적 지원방안을 고려해 볼 수 있다. 1단계로 경협재개 초기에는 남북한간 협정체결을 통한 적절한 신용한도를 설정하여 지원하고, 2단계 경협이 점차 본격화되면 신용한도를 확대하여 지원하고 나아가 무역보험의 정상인수와 제3국 수출거래 인수 등으로 무역보험의 지원을 확대하며, 3단계 남북이 하나의 시장으로 통합되면 무역보험제도를 전수하는 등 적극적인 무역보험 지원을 도모할 필요가 있다. 또한 북한의 급격한 개혁개방이 일어날 경우에는 북한지역에 남한기업들의 투자 진출을 촉진시키기 위해서 6개월 또는 1년 동안 한시적으로 신용위험과 정치적 위험을 우리 정부가 지급보증을 하거나, 무역보험의 적정한 지원을 강구해 나갈 필요가 있다.

참고문헌 (Reference)

1 신동호, "통일 전후 동서독 보험제도의 통합이 현재의 개성공단 보험보호에 주는 시사점 연구" 한독경상학회 28 (28): 75-95, 2010

2 통일부, "정부 개성공단 남북경협 기업지원대책 마련, 2017.11.10"

3 한국무역보험공사, "무역보험정보통계"

4 통일부, "남북협력기금통계"

5 이무일, "남북협력기금의 현황과 과제" 한국수출입은행 (가을) : 2009

6 허인, "남북한의 경제교류와 경협보험제도 개선을 위한 소고" 법무부 (33) : 61-86, 2018

7 한국무역보험학회, "남북한간 경제협력에 있어서 무역보험의 활용방안" 한국무역보험학회 2018

8 박명섭, "남북통일과 무역보험, 한국무역경영학회" 한국무역경영학회 2014

9 정 웅, "남북교역 금융지원제도의 현황과 수출보험의 과제" 한국무역보험학회 11 (11): 2010

10 김종현, "남북경협보험의 평가 및 개선방안에 관한 연구: 효과성 및 적정성을중심으로" 서울대학교 행정대학원 2017

11 이지현, "남북경협보험 개선안에 대한 기존 논의와 향후 과제" 현대경제연구원 2018

12 한국무역보험공사, "남북경협과 무역보험 지원방안" 2018

13 안택식, "남북경협과 무역보험" 한국무역보험학회 18 (18): 403-427, 2017

14 안철경, "남북경제협력 관련 보험제조 개선과제" 보험연구원 2018

15 유창근, "경협보험의 개성공단 적용사례와 향후과제" 2015

16 김주연, "개성공단 입주기업 투자보장을 위한 경협보험개선방안 검토-국가재보험 및 무역보험제도의 활용을 중심으로" 법무부 (6) : 2011

17 통일부, "개성공단 입주기업 지원 정부합동대책반 제6차 회의결과"

18 신동호, "개성공단 남북경협보험 개선방안에 관한 연구" 한독경상학회 34 (34): 97-114, 2016

19 통일부, "개성공단 공장투자 6개기업 경협보험금 지급 의결"

20 안택식, "개성공단 경협보험제도의 개선방안 - 2016년 개성공단 중단사태와 관련하여 -" (사)한국보험법학회 10 (10): 133-159, 2016

21 Mah, Jai S., "The Role of Inter-Korean Trade in the Economic Development of North Korea" 2018

22 Szalontai, Balazs, "China’s Controversial Role in North Korea’s Economic Transformation: The Dilemmas of Dependency" 53 : 269-291, 2013

23 임성택, "5.24조치 이후 남북경협사업의 피해구제에 대한 법적 검토" 현대경제연구원 2011

24 통일부, "2018 통일백서"