북한이탈대학생의 대학생활적응에 필요한 교육요구분석 = A Study on the Educational Needs Analysis of North Korean Defector College Students to Adapt to College Life

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 북한이탈대학생의 대학생활적응력 향상을 지원하는 교육프로그램 개발을 위한 기초 작업으로 북한이탈대학생의 대학생할적응에 필요한 교육요구를 분석하는 것이다. 이를 달성하기 위해 북한이탈대학생의 대학생활 지원 실무 경험 또는 북한이탈대학생 관련 연구 경험이 풍부한 전문가 15명을 델파이패널로 구성하여 교육요구를 분석하였다. 그 결과, 첫째, 북한이탈대학생의 대학생활적응에 필요한 교육요구는 대학생활 이해, 전공 기반 진로개발, 남한사회 이해 기반 적응 기술, 대학생으로서의 마인드, 대학생으로서 갖추어야 하는 기초역량(한국사, 영어, 컴퓨터활용 등), 대학생으로서 갖추어야 하는 학업역량 등으로 영역이 구분되었다. 둘째, 북한이탈대학생의 교육요구에 대한 중요도, 교육요구도, 교육요구의 우선순위를 분석한 결과 최소 두 가지 이상의 준거에서 우선순위가 높은 교육요구들을 반영하여 교육프로그램(안)을 제시하였다. 끝으로 이 연구는 전통적인 대학(4년제, 전문대학)에서의 경험을 바탕으로 교육요구를 분석하였기 때문에 평생학습사회의 도래와 함께 변화하고 있는 고등교육생태계에서 연구결과를 일반화하는데 한계가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to analyze the educational needs of North Korean defector college students (NK students) to adapt to college as a basic step in order to develop educational programs that support to improve college life adaptability of North Korean defectors.. To achieve this purpose, a Delphi panel composed of 15 experts with practical experience in supporting NK students’ university life or research experience related to NK students was formed and the survey was conducted four rounds. As a result, firstly, the educational needs of NK students are related to understanding college life, career development based on majors, adaptation skills based on understanding South Korean society, mind as a college student, and basic competencies (Korean history, English, computer skill, etc.), and the academic competency that university students must have. Secondly, the educational program(draft) was presented by reflecting the high-priority education needs in at least two criteria(criteria: importance, degree of needs, and priority). Lastly, this study has limitations in generalizing the research results in the higher education ecosystem, which is changing with the advent of the lifelong learning society, because it analyzed the educational needs based on the experience at a traditional university (four-year system, junior college).

참고문헌 (Reference)

1 김용현, "평생교육프로그램개발론" 양서원 2010

2 한국방송통신대학교 프라임칼리지, "탈북학생 예비대학 프로그램: 온라인 콘텐츠 강의록"

3 문희정, "탈북청소년의 대학생활 경험에 대한 내러티브 탐구" 교육발전연구소 29 (29): 141-167, 2019

4 서울대학교 통일교육연구센터, "탈북청소년 예비대학 운영 및교육모듈"

5 박은미, "탈북대학생의 대학생활 및 남한사회적응에 대한 질적 연구" 한국심리학회 37 (37): 257-288, 2018

6 김인숙, "탈북대학생 학업중단 요인과 지원 방안 : 위험요인과 보호요인의 탐색" 다문화평화연구소 9 (9): 122-142, 2015

7 정성희, "탈북대학생 학업 적응 곤란 요인 및 적응 지원 방안 연구" 학습자중심교과교육학회 19 (19): 1257-1279, 2019

8 조대연, "설문조사를 통한 요구분석에서 우선순위결정 방안 탐색" 교육문제연구소 (35) : 165-187, 2009

9 차지영, "새터민 대학생의 한국 간호학 교육적응 경험" 질적연구학회 17 (17): 22-38, 2016

10 전정이, "북한이탈 대학생의 생애과정에서 나타난 긴장감에 대한 현상학적 연구" 한국교육인류학회 21 (21): 93-119, 2018

11 조영아, "북한 출신 대학생들의 대학생활 적응에 대한 질적 연구" 한국상담심리학회 16 (16): 167-186, 2004

12 강용주, "델파이 기법의 이해와 적용 사례. 수시과제보고서" 한국장애인고용공단 고용개발원 2008

13 문승태, "데이터마이닝 분석을 통한 대학생의 학교생활적응 예측모형" 한국농·산업교육학회 38 (38): 247-267, 2006

14 성소연, "대학환경 및 개인특성 요인이 대학생활적응과 진로결정수준에 미치는 영향에 관한 연구" 학습자중심교과교육학회 17 (17): 565-586, 2017

15 서재영, "대학편입생의 편입 이전 대학생활 특성 탐색" 한국콘텐츠학회 17 (17): 123-134, 2017

16 오영재, "대학편입생들의 편입후 대학생활에 관한 연구" 한국교육행정학회 24 (24): 449-472, 2006

17 한국대학교육협의회, "대학알리미. 중도탈락학생현황(대학)"

18 김성식, "대학생들의 학업지속/이동 결정에 대한 탐색적 분석:대학선택 요인과 대학생활 경험의 영향" 77-93, 2007

19 최보금, "대학생 학업중단의도의 변화과정과 관련 요인 분석" 1-25, 2010

20 정승환, "대학생 선후배간 코칭의 효과성 분석: 대학생활적응, 진로결정자기효능감, 진로결정수준을 중심으로" 한국코칭학회 12 (12): 35-57, 2019

21 김수연, "대학 학업중단 여부에 영향을 미치는 1학년 적응 과정 분석 -대학 중도탈락생의 이동 경로 구조 기초 연구-" 한국진로교육학회 25 (25): 139-160, 2012

22 이은혜, "대안학교 출신 탈북 대학생의 커뮤니티 경험과 문화적응" 한국질적탐구학회 2 (2): 259-291, 2016

23 신수진, "기업과 지역사회의 성인 대상 교육훈련 요구분석 연구동향 : 2006-2014년 발표된 국내 학술지를 중심으로" 안암교육학회 20 (20): 79-96, 2014

24 배을규, "기업 교육훈련 이해관계자 집단의 교육훈련 평가요구도 조사: 북미지역 핵발전 기업을 대상으로" 한국농·산업교육학회 35 (35): 113-133, 2003

25 조대연, "교원 연수프로그램 개발 전략 : 교원능력개발평가지표를 중심으로" 한국교육개발원 37 (37): 163-182, 2010

26 최희, "교우관계를 통한 탈북대학생의 대학생활 적응에 관한 연구" 교육연구소 20 (20): 191-214, 2014

27 Bradshaw, J. R, "Problems and progress in Medical care" Oxford University Press 71-82, 1972

28 Kaufman, R., "Preparing useful performance indicators" 42 (42): 80-93, 1988

29 Baker, R. W, "Measuring adjustment to college" 31 (31): 179-189, 1984

30 Malekoff, A., "Group work with adolescents: Principles and practice" The Guilford Press 2014

31 Raush, J. L., "Early attrition of new traditional freshmen" 2003

32 Hershkowitz, M, "A study to validate goals for public education and to assess educational needs in the state of maryland" 1972

33 Lawche, C. H., "A quantitative approach to concept validity" 28 : 563-575, 1975

34 Borich, G., "A needs assessment model for conducting follow-up studies" 31 (31): 39-42, 1980

35 Chartland, J. M., "A causal analysis to predict the personal and academic adjustment of nontraditional students" 37 : 65-73, 1990

36 남북하나재단, "2020 북한이탈주민 사회통합조사" 남북하나재단 2020