해수(咳嗽)에 활용된 식치방(食治方)에 대한 문헌적 연구(硏究) = Review on Literature Dealing with Food Cure for Cough

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives : This study first acknowledges that cough, which is a light symptom, can act as a link that leads to more serious disease. With this acknowledgement, the study ponders upon how the people of the past, before the introduction of western medicine, attempted to cure the first sign of cough and how to stop it from developing.
Methods : China's Eumsunjungyo and Sikgamboncho, and Chosun's Singnyochanyo and Donguibogam are used mainly to analyze the food cure that were used in relation to sea water, and to discover what types of ingredients and preparation forms were used, how they were taken, what types of food cure there were, and how they were used.
Results : There was no ingredient used commonly in all of the four literatures. Eumsunjungyo utilized ingredients related to lamb. Singnyochanyo and Donguibogam were both used in Chosun, but some similarities with the Chinese literatures were discovered in terms of food cure since they were put together with their Chinese counterparts as references. Ingredients that were used commonly in two or more of the literatures were ginger, taoren, xingren, honey, pear, liyu, and pig lung.
Conclusions : Some staple folk remedies that later becamce cultural cuisines included drinking the water from boiling pear and honey and boiling and eating pears with peppers stuck in them. The eating of ginger together with korean traditional taffy have taken its own form and became saenggang jeonggwa and pyeongang. The oriental food cure method has been continuing among the folk people in the form of traditional food with the food philosophy of edible homologous as its basis.

참고문헌 (Reference)

1 손지우, "金元四大家의 咳嗽에 대한 문헌적 고찰" 한의병리학회 20 (20): 1392-1417, 2006

2 방정균, "柯琴의 咳嗽․咯血醫案에 대한 硏究" 한국의사학회 19 (19): 43-54, 2006

3 홍진임, "『飮膳正要·食療諸病』의 食治에 관한 硏究" 대한한의학원전학회 28 (28): 155-177, 2015

4 이남구, "『諸病源候論』 중 「咳嗽病諸候」에 對한 硏究" 대한한의학원전학회 23 (23): 11-22, 2010

5 강연석, "「鄕藥集成方」 「諸咳門」에 나타난 朝鮮前期 鄕藥醫學의 특징" 한국의사학회 16 (16): 3-16, 2003

6 Yang SJ, "Treating Coughing in Childhood(小兒咳嗽) with Oriental Medical Literature" 17 (17): 2003

7 Kim NG, "The bibliographical study on the exogenous cough(外感咳嗽) by comparing the oriental medicine with western medicine" 13 (13): 1992

8 Kim SH, "The bibliographical study on coughing made of foods and wine" 12 (12): 1991

9 Park CS, "The Clinical Study of Bokryungbosim-tang on the Cough" 21 (21): 2000

10 Park JY, "Study on the Differentiation of Syndromes and Treatments of Cough" 5 (5): 1996

11 Lee HJ, "Siuijeonseo" Shinkwang publisher 2013

12 Jan Y, "Sikuisimgam" Korea Institute of Oriental Medicine 2010

13 Jeon SU, "Sikreochanyo" Yesmin 2006

14 Fei BX, "Shijianbencao (Lidaizhongyizhenbenjicheng vol.19)" Shanghai Samryeon Books publish 1990

15 Cao TD, "Nonohangeon" Hansungsa book 2003

16 Kim JD, "Literature Investigation on Garlic" 9 (9): 1997

17 Chang GH, "Eumsikdimibang" Institute of Korean Royal Cuisine 2004

18 Hu SH, "Eumseonjeongyo" China Chinese Medicine publisher 2009

19 Mediclassics DB, "Donguibogam. Cough"

20 Heo J., "Donguibogam" Beopinmunhwasa 2011

21 Donga Publisher Editorial Department, "Donga Prime a Korean Language Dictionary" Donga Publisher 1988

22 Lee YG, "Chosunmusangsinsikyorijebub" Institute of Korean Royal Cuisine 2001

23 Kim SJ, "Bibilographic Study on the Classification Methods of the Cause of Disease and the Acupuncture Points on the Cough(咳嗽, hae-soo)" 9 (9): 2000

24 Jung DH, "A Historical Study in the Medical Cough : with the Priority Given to Cough Theory of Wenbuxuepai(溫補學派)" Wonkwang University Graduate School 2011

25 Choi SY, "A Bibliographic Study on the cause and Symptom of Hae Su (咳嗽) caused by a cold" 12 (12): 1991