조선조 토지제도와 인식을 통해 본 보길도 윤선도 원림 조영 배경 연구 = A Study on the Yun Seon-Do’s Garden on Bogildo Island based on the Recognition of the Land Systems in the Joseon Dynasty

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Based on the land system of Joseon Dynasty and contemporary perception of land, this study analyzed the reason Yun seon-do entered Bogildo Island and a characteristic of Buyong-dong garden. According to this analysis, this study interpreted the purpose that Yun seon-do had built Buyong-dong garden at a socio-economic perspective.
The land such as Sarlimchontack(山林川澤) is recognized as a commonland in the Joseon Dynasty. Except the reserved area(禁山), however, actions to make commonland private through Ib-an(立案) and protecting graves was frequent. Bogildo Island was a place difficult to build a private garden because the island had been appointed a reserved forest to protect pine trees. Right after Byungjahoran, Yun seon-do entered the island on the pretext of protecting forests, and built Buyong-dong garden. The island was easy to move to manage private farms as well as possessed abundant forest resources and resources that have economic value such as fish and salt. It indicates that, unlike his pretext, economic benefits have also been considered.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 조선시대 토지제도 및 그 시대 사람들의 토지에 대한 인식을 바탕으로 고산 윤선도의 보길도 입도 배경 및 부용동원림의 조성 특징 등을 분석하였다. 이를 통해 부용동 원림의 조영의도를 사회경제적 측면에서 해석하였다.
조선시대 토지제도와 인식을 살펴보면, 산림천택(山林川澤)의 토지는 공유지였다. 그러나 금산(禁山)을 제외한 지역은 입안(立案)과분묘의 금양 등을 통해 공유지를 사점하려는 행위가 활발했다. 조선시대 보길도는 소나무를 보호하기 위한 금산으로 지정되어 있었기때문에 민가정원을 조성하는 것은 매우 어려운 상황이었다. 윤선도는 병자호란 직후, 산림을 보호한다는 명분으로 금산이었던 보길도에입도하고 부용동 원림을 조성하였다. 보길도는 가문의 전장 관리를 위해 주변지역으로의 이동이 용이한 지역이며, 산림 자원이 풍부하고, 어염 등 경제적 가치가 있는 자원도 확보할 수 있는 섬이다. 이처럼 윤선도는 금산 보호라는 공적인 명분으로 보길도에 입도하였으나산림 및 어염자원을 획득할 수 있고 가문의 전장 확대 및 관리가 용이하다는 경제적 이점도 고려하였을 것이라 추정된다.

참고문헌 (Reference)

1 성종상, "한국전통정원에 구현된 풍수미학 연구 - 고산 윤선도의 원림을 중심으로 -" 한국전통조경학회 30 (30): 70-80, 2012

2 이태겸, "조선조 사찰림의 영역과 관리에 관한 연구 - 세계유산 ‘산사’를 중심으로 -" 한국지적정보학회 21 (21): 86-98, 2019

3 김한배, "조선시대 산수화의 경관관이 원림양식에 미친 영향" 한국조경학회 40 (40): 49-63, 2012

4 김종해, "윤선도 원림의 수공간 특성에 관한 연구" 부설 휴양및경관계획연구소 7 (7): 25-38, 2013

5 양병이, "선비 문화가 조선시대 별서정원에 미친 영향에 관한 연구-보길도원림, 소쇄원, 남간정사, 다산초당을 중심으로-" 한국전통조경학회 21 (21): 9-20, 2003

6 이원호, "보길도 윤선도원림(명승 제34호) 낙서재지역 원형복원과 귀암(龜巖) 발굴의 성과" 한국전통조경학회 30 (30): 111-120, 2012

7 "http://sillok.history.go.kr/ main/main.do"

8 "http://db.itkc. or.kr/"

9 "http://db.history.go.kr/"

10 Lee, H. J., "The historical and Cultural Background of Bogildo Area" 8 : 9-30, 1990

11 Yoo, K. H., "Study on the Evaluation to the Conservation of the Yoon Sun-Do's Gardens in Bogildo(Island)" University of Seoul Graduate School 2010

12 Jung, Y. S., "Reclamation Projects and Island Management of Heanam Yoon Clan" Publishing Company Minsokwon 2012

13 Kim, C. S., "Phytosociogical Studies on the Flora and Vegetation of Pogil-do" Mokpo National University Graduate School 1990

14 Moon, S. J., "On the Economic Background of Toegye School:Especially on the course of enlarging their properties" 24 (24): 75-96, 2001

15 "Mokminsimseo"

16 Gi, T. W., "Look into Flower" Greenknowbook 2012

17 Jung, J. H, "Korea Tradional Landscape Architecture" Landscape Architecture 2005

18 "Joseonimyabunpodo"

19 "Gyeongseyupyo"

20 "Gyeongkukdaejeon"

21 "Gosanyugo"

22 The Academy of Korean Studies, "Gomunseojibseong (古文書集成)3-Heanam Yoon Clan" The Academy of Korean Studies 1986

23 Sung, J. S., "Ecological Techniques of Waterscape in Ko-San Yoon Sun-Do's Gardens in Mountain" 43 : 269-280, 2005

24 "Bogildoji"

25 "Bibyeonsadeungnok"

26 Kim. J., "An Essay on Island Culture:Wando" Bonusbook 2014

27 Sung, J. S., "A study on the integrative approach of 'Ecology-culture' in landscape design : With specific reference of Yoon Sun-Do's garden" Seoul National University Graduate School 2003

28 Song, H. J., "A study on the Name of Bogildo Island" 3 : 73-99, 1989

29 Kim, S. K., "A study on Forest Policy in the Early Choseon dynasty" 56 : 87-126, 1994

30 Kim, S. K., "A study of the Private possession of Sanlimchontack in the late choson Dynasty" Kyunghee Graduate School 1999

31 정해준, "A Values of Wonlim as the World Heritage Cultural Landscape - Focusing on Yun Seon-Do's Garden on Bogildo Island, Scenic Site No.34. -" 한국전통조경학회 16 : 14-27, 2018

32 Lee, S. H, "A Study on the values of Yun Seon-Do’s Buyong-dong Garden based on the notion of the cultural landscape" 6 (6): 1-11, 2014

33 Lee, S. H., "A Study on the Interpretation and Value of Yun Seon-Do’s Gardens in the Perspective of Cultural Landscape" University of Seoul Graduate School 2015

34 Lee, B. S., "A Study on the Forming and Development of the Regional Yangban(Upper Classes of Chosun Dynasty) around the Province Haenam in 15~16 Centuries : Centering on the Marriageable Relationships of the Haenam Jeong Families" Mokpo National University Graduate School 2005

35 김혁, "19세기 사족층의 ‘先塋景觀’ 조성과 그 의미" 퇴계연구소 (40) : 333-374, 2007