고려시대화엄종華嚴宗과 용수사龍壽寺 = Yongsusa and Hwaeom Thought in Goryeo

국문 초록 (Abstract)

고려전기 화엄종은 의천이 종파를 통합하려는 운동을 전개하였으나 의천 사후 오히려 분파되었다. 의천의 화엄학 문도들 중 한 갈래는 계응을 중심으로 태백산으로 퇴거 각화사를 창건하고 법해용문을 형성하여 화엄교단을 확장하고자 하였다.
법해용문의 확장 방법으로 문도 차원에서 용두산 용수사를 개창한다. 문도 확심이 명종의 명을 받아 사원재정을 확정하고 이를 공증하는 일면에서 「용수사개창비」를 건립하였다. 탁본첩으로 전해 오는 개창비문은 18세기 초 유자가 전문을 판독한 『용산지龍山志』고적조 최선비문과 대교하여 보완하였다. 이에 따르면 개창된 용수사의 구조는 인근 의상계 부석사와 차이가 확인된다. 부석사는 보처불과 영탑이 없는 일승사상을 강조한 전통이 원융국사가 주석한 시기까지 이어졌다. 개창한 용수사는 관음보살상과 청석탑이 조성된 구조였다.
주지한 확심廓心의 『원종문류집해』 권중의 내용을 분석한 바에 따르면 용수사의 종풍은 대체로 의천이 원효를 중시한 화엄사상을 계승한다. 13세기 중반 최우집권기에도 용수사의 종풍이 지속되었음은 용수사 비구 현규玄揆가 주장이 되어 『대방광불화엄경소』를 출판한데서 알 수 있다. 이 화엄경소는 의천 화엄사상의 성격을 잘 반영하고 있다. 하지만 의천이 비판한 균여계열의 사상을 이은 체원의 저술을 14세기 각화사 주지 성지性之가 교감하는 활동을 볼 때 태백산계열의 법해용문의 사상경향이 변화된 것을 확인할 수 있었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

On Hwaeomjong in early Goryeo Euicheon did Sects-Integrating movement, After his death the sect divided. Gyeoeung-based branch among the pupils of Euicheon’s Hwaeom Ideas builds Gwakhwasa in Taebek Mt.. They developed Hwaeom Association through the founding of Beophaeyongmun.
To do this the students establish Yongsusa in Yongdu Mt.. On Myeongjong’s decree Euicheon’s disciple Hwaksim insured the temple’s finance and made 「Yongsusagechangbi」 to secure this. This rubbed-copy epitaph I completed with Confucianist’s comprehended Choiseonbimun of 『Yongsanji』-Gojeokjo in early 18C..
On head-monk Hwaksim 『Weonjongmunryujibhe』 Yongsusa’s ethos largely inherits Weonhyo’s Hwaeom thinking that Euicheon emphasized. On Hyeongyu’s pressed 『Debanggwangbulhwaeumgyeongso』 the ethos was kept also in Choi U’s reign in the middle of 13C.. This book implicates enough Euicheon’s Hwaeom Ideology. On Gwakhwasa head-monk Seongji’s correcting Chewon’s writings that succeeded Gyunyeo-line opinion which Euicheon criticized, the thought flow of Taebeksan-faction Beobhweyongmun was changed.

참고문헌 (Reference)

1 吉津宜英, "廓心「圓宗文類集解」 卷中の硏究 (二) 「圓宗文類集解」 卷中の敎學の特色について" 43 (43): 1995

2 吉津宜英柴崎照和, "廓心「圓宗文類集解」 卷中について" 52 : 1994

3 李炳熙, "李元淳敎授停年記念 歷史學論叢" 서울대학교 사범대학 역사과 1991

4 許興植, "龍壽寺 開創記로 본 高麗中期 華嚴宗의 斷面" 18 : 1984

5 한기문, "醴泉 “重修龍門寺記” 碑文으로 본 高麗中期 禪宗界의 動向 -陰記의 紹介를 중심으로-" 한국문화사학회 (24) : 73-106, 2005

6 남동신, "羅末麗初 華嚴宗團의 對應과 「(華嚴)神衆經」의 成立" 59 : 1993

7 임기영, "해인사 사간판전 소장 목판 연구" 경북대학교 대학원 2009

8 박용진, "의천의 <圓宗文類> 編纂과 그 의의" 한국사학회 (82) : 1-41, 2006

9 徐守鏞, "용두산(龍頭山) 용수사(龍壽寺)" 동방미디어 1997

10 김용선, "새 자료 고려묘지명 다섯 점 반" 198 : 2008

11 박용진, "고려중기 華嚴文類의 편찬과 그 사상적 전승-圓宗文類와 圓宗文類集解-" 진단학회 (101) : 135-169, 2006

12 한기문, "고려시대 內願堂의 기능과 위상" 한국중세사학회 (38) : 265-299, 2014

13 崔柄憲, "高麗時代 華嚴學의 變遷 均如派와 義天派의 對立을 중심으로" 30 : 1980

14 한기문, "高麗時代 寺院 轉藏儀禮의 成立과 性格" 한국중세사학회 (35) : 37-68, 2013

15 蔡尙植, "高麗後期佛敎史硏究" 一潮閣 1991

16 李炳熙, "高麗後期 寺院經濟 硏究" 景仁文化社 2008

17 채상식, "高麗後期 佛敎史의 전개양상과 그 경향" 35 : 1984

18 韓基汶, "高麗寺院의 構造와 機能" 民族社 1998

19 崔柄憲, "高麗佛敎界에서의 元曉理解 義天과 一然을 중심으로" 국토통일원 1987

20 洪庭植, "高麗佛敎思想의 護國的 展開(1)" 14 : 1977

21 許興植, "高麗佛敎史硏究" 一潮閣 1986

22 채상식, "體元의 저술과 화엄사상-14세기 화엄사상의 단면" 서울대 도서관 6 : 1982

23 金杜珍, "義天의 圓頓사상과 그 불교사적 의미" 北岳史學會 10 : 2003

24 許興植, "義天의 「圓宗文類」와 廓心의 集解" 5 : 1991

25 藤田亮策, "海印寺雜板攷" 138 : 1991

26 최영호, "江華經板 高麗大藏經의 판각사업연구 경전의 구성체제와 참여자의 출신성분" 景仁文化社 2008

27 최병헌, "大覺國師 義天의 華嚴思想硏究 均如의 華嚴思想과의 비교를 중심으로" 精神文化硏究院 11 : 1990

28 金杜珍, "均如華嚴思想硏究" 一潮閣 1983

29 한기문, "佛敎를 통해 본 통일신라․고려 왕조의 연속성 －종단사상을 중심으로－" 한국중세사학회 (29) : 81-111, 2010