영화관의 형성과 관람의 근대 : 『경성과 도쿄에서 영화를 본다는 것-관객성 연구로 본 제국과 식민지의 문화사』에 대한 서평 = The Transition of Cinema Culture and Modern Spectatorship in Keijo(京城) and Tokyo(東京) : Book Review of Seeing Movies in Keijo and Tokyo in the 1920～1930 : Cultural History of Empire and Colonialism

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Seeing Movies in Keijo and Tokyo in the 1920～1930 : Cultural History of Empire and Colonialism (Joung, Chung-sil, 2018) is about film experience of Imperial Tokyo and Colonial Keijo(京城) in the 1920s and 1930s. It is a book also that compares and examines the spectatorship. The spectatorship mentioned in this book is conceptualized to mean the various viewers and their viewing patterns, which are dynamically determined by the movie text, screening environment, society, and cultural history. The author notes that the cinemas in Tokyo and Keijo during this period are classified as ‘playing way’ and ‘watching way’, and compares the characteristics of each viewing style. As a result, the 1930s Keijo Cinema had a longing for a sophisticated cinematic culture in the Nishi Ginza Theater in Tokyo, Japan. Since then, the film companies like Toho have been directing a large-scale movie theater in Keijo. It has resulted in favoring the excellent high-end movie theater of Namchon(南村). In the 1930s, the ethnic boundaries of movie theaters collapsed and the hierarchical relationship between the movie theaters was weakened. And then the entertainment industry in Keijo was changed. To the end, it is regrettable that the screening program, the film format and genre enjoyed, and the standardization of Hollywood viewing culture are missing.

참고문헌 (Reference)

1 유선영, "황색식민지의 서양영화 관람과 소비실천, 1934-1942:제국에 대한 '문화적 부인'의 실천성과 정상화 과정" 사단법인 언론과 사회 13 (13): 7-62, 2005

2 키타다 아키히로, "확장하는 모더니티" 소명출판 2007

3 안종화, "한국영화측면비사" 현대미학사 1998

4 김소영, "파국의 지도" 현실문화 2014

5 한상언, "조선영화의 탄생" 박이정 2018

6 백문임, "조선영화란 何오" 창작과비평 2016

7 이화진, "조선 영화－소리의 도입에서 친일 영화까지" 책세상 2005

8 김순주, "제국의 ‘소리들’과 식민지 ‘이중 도시’의 변화: 1930년대 전반기 경성의 발성영화 상영과 상영 현장의 변화" 서울학연구소 (62) : 27-57, 2016

9 박선영, "잡후린(囃侯麟)과 애활가(愛活家)－조선극장가의 찰리 채플린 수용과 그 의미: 1920-30년대 경성 조선인 극장을 중심으로" 대중서사학회 (30) : 149-183, 2013

10 사토오 다다오, "일본영화 이야기" 다보문화 1993

11 고마츠 히로시, "옥스퍼드 세계영화사" 열린책들 2006

12 미리엄 실버버그, "에로틱 그로테스크 넌센스–근대 일본의 대중문화" 현실문화 2014

13 김소영, "신여성의 시각적 재현" 문학과영상학회 7 (7): 93-130, 2006

14 백문임, "식민지 극장의 무성 영화 관람성(audienceship) - 청각장(場)의 문제를 중심으로" 한국언어문화학회 (38) : 43-68, 2009

15 이화진, "소리의 정치-식민지 조선의 극장과 제국의 관객" 현실문화 2016

16 주창규, "버나큘러 모더니즘의 스타로서 무성영화 변사의 변형에 대한 연구" 한국영화학회 (32) : 257-288, 2007

17 조희문, "무성영화의 해설자 변사 연구" 한국영화학회 13 : 1997

18 우수진, "무성영화 변사의 공연성과 대중연예의 형성" 한국극예술학회 (28) : 43-69, 2008

19 정충실, "경성과 도쿄에서 영화를 본다는 것－관객성 연구로 본 제국과 식민지의 문화사" 현실문화 2018

20 "京城日報"

21 한국영상자료원 영화사연구소, "『일본어 잡지로 본 조선영화』 1" 한국영상자료원(KOFA) 2010

22 노지승, "‘나운규 영화’의 관객들 혹은 무성 영화 관객에 대한 한 연구－식민지 시기, 관객의 변화와 나운규 영화의 의미" 상허학회 23 : 116-139, 2008

23 Ben M. Hall, "The Best Remaining Seats : The Story of the Golden Age of the Movie Palace" Clarkson N. Potter 1961

24 Miriam Hansen, "Early Cinema : Space, Frame, Narrative" British Film Institude 1990

25 주훈, "1920-30년대 한국의 영화 관객성 연구 : 무성영화 관객을 중심으로" 서울대학교 대학원 2005