사목상담 안에서 인간중심상담의 적용에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 사목상담과 인간중심상담 분야의 문헌들을 바탕으로, 사목상담에서 인간중심상담의 핵심가치들이 어느 정도로 진실성 있게 적용될 수 있는지를 고찰한다. 본고는 양자 간에 존재하는 신학과 철학의 근본적인 이론적 차이점들을 인정하면서, 실천적인 면에서 상보적인 가치를 통한 통합적 전망을 지니고 있음을 조명한다. 또한 양자 간의 공통되고 상보적인 가치와 태도들을 발견하고 계발함으로써 얻게 되는 상담자들과 내담자들의 긍정적인 면들을 제시한다. 특히 그리스도교의 ‘이타적인 배려와 사랑’의 계명들과 인간중심상담의 핵심가치들이 상보적으로 공유할 수 있는 가치와 역할을 지니고 있음을 밝힌다. 이러한 긍정적인 연구들에 대해서, 일부 사목상담자들과 인간중심상담자들은 ‘그것은 언어의 표면적인 유사성들에 의한 것’이라며 경고하고 비판한다. 그러므로 본고에서는 사목상담과 인간중심상담의 차이점들을 이론적으로 분석하면서도, 동시에 실천적인 차원에서 양자 간에 ‘상보적인 효과’를 창출할 수 있는 영역들을 탐구한다.
더불어, 본고는 인간중심상담의 상보적 요소들을 사목상담 안에 설정하고 적용하여 ‘가톨릭 인본주의적’ 사목상담의 한 모델이 되도록 영향을 주는 요인을 규명한다. 예컨대 사목현장에서 사목상담에 관여하고 있지만 상담심리에 관한 적절한 교육과 수련을 받지 못한 사목자들에 대한 우려들이 있다. 반면에 전문적인 사목상담의 자격을 갖춘 사목자들이, 윤리적으로 중립적인 심리 치료적 환경 안에서 사목자 본연의 역할을 간과할 소지도 있다. 따라서 본고는 사목상담의 현실을 분석하면서, 사목자들이 사목적인 상담관계에서 그리스도교 신앙과 인간중심상담의 공통된 가치와 실천을 효과적으로 적용할 수 있는 방법적인 가능성들을 고찰한다. 이는 첫째, 내담자 중심의 ‘치료관계’의 적용, 둘째, 인간중심상담의 핵심가치들의 적용, 셋째, 인간중심기법의 세부적인 적용에 관한 것이다. 결론적으로 본고는 사목자들이 양자 간에 공유하고 보완하는 가치와 태도들을 사목적인 상담관계 안에 효과적으로 적용함으로써, 내담자들에게 더 풍요로운 사목적 돌봄을 제공할 수 있음을 제안한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study, through a review of the literature in the Pastoral counseling and Person-Centered Therapy(PCT) domains, seeks to establish the extent to which the theory and practices of the PCT can be genuinely integrated into a model of Pastoral counseling. The literature indicated that while fundamental theological and philosophical differences exist between both approaches, it was not the depth of these differences, but rather their practical management by both sides, which influenced the complementary prospects for integration. The review also highlights the advantages for both practitioners and clients of seeking to establish and further develop areas of shared and complementary values/attitudes, with specific reference to the core values of the PCT and the Christian concept of ‘care and love of the other’. Such positivity was tempered by some severe criticism from deeply committed proponents of both approaches, as well as by warnings against reading too much into some surface language similarities. The research identifies, therefore, if both approaches can generate sufficient synergy to exist in complementarity at a practical level, with the managing of the theoretical differences of both sides.
The study has also highlighted factors that could impact on the construction and implementation of PCT into Pastoral counseling, as a Catholic humanistic integrated model of pastoral counseling on the basis of the love of Jesus for a person. For instance, within the pastoral domain, concern is expressed about the large numbers of clergy engaged in Pastoral counseling with little or no formal training in that area. Concerns have also been raised, however, in the matter of Priests, who have qualified as pastoral psychotherapists, being required to professionally function in morally neutral therapeutic environments. Therefore, this research suggests that it could be possible as an effective method for these issues to implement PCT in pastoral counseling as follows: firstly, the implementation of client-centered ‘therapeutic relationship’, secondly, the implementation of personcentered ‘core values’, thirdly, the implementation of person-centered ‘micro skills’. In conclusion, the research suggests that Priests should implement effectively into pastoral counseling relationships, the advantages coming from the areas of shared and complementary values/attitudes for the benefit of the counselee within the pastoral domain.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 들어가는 말
• Ⅱ. 사목상담에 대한 진단과 과제
• Ⅲ. 인간중심상담의 이해
• Ⅳ. 사목상담과 인간중심상담의 비교
• Ⅴ. 사목적인 상담관계 안에서 인간중심상담의 적용가능성
• Ⅵ. 나가는 말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 이영희, "칼 로저스의 인간중심 상담이론의 철학적 함의" 6 : 1-20, 1994

2 Thorne, B, "칼 로저스" 학지사 2007

3 박윤수, "치유상담의 이론과 실제" 경성기획 1994

4 Banner, D.G, "정신치료와 영적탐구" 하나의학사 2000

5 Jones, S.L, "이관직 역" 총신대학교출판부 1995

6 안기민, "영혼의 돌봄을 위한 상담학" 52 : 113-170, 2012

7 조아라, "영성지향 심리치료" 하나의학사 2008

8 Moon, G.W, "영성지도, 심리치료, 목회상담 그리고 영혼의 돌봄" 아침영성지도연구원 2011

9 조옥진, "영성과 심리상담" 가톨릭출판사 2005

10 Corey, G, "심리상담과 치료의 이론과 실제" Cengage Learning 2012

11 Clinebell, H, "성장상담" 성장상담연구소 2001

12 김정택, "상담자로서의 본당신부" 101 : 66-93, 1993

13 박현민, "상담의 지혜" 가톨릭출판사 2008

14 노안영, "상담심리학의 이론과 실제" 학지사 2005

15 이장호, "상담 심리학의 기초" 학문사 1999

16 이장호, "상담 심리학" 박영사 2005

17 조옥진, "사목상담의 이론과 실제" 부산가톨릭대학출판부 1998

18 Hiltner, S, "목회 카운슬링" 대한기독교서회 1986

19 채준호, "마음과 영혼의 동반자" 바오로딸 2000

20 "가톨릭 교회 교리서" 한국천주교중앙협의회 1994

21 송동림, "‘경청’에 대한 상담학적 고찰" 신학연구소 (168) : 60-93, 2010

22 Zinnbauer, B.J, "Working with the Sacred : Four Approaches to Religious and Spiritual Issues in Counseling" 78 : 162-171, 2000

23 Rogers, C, "Way of Being" Houghton Mifflin 1980

24 Worsley, R, "Therapy, Faith and Growth" 15 : 28-31, 2004

25 Nelson-Jones, R, "Theory and Practice of Counselling and Therapy" Continuum 2001

26 Sanders, P, "The Tribes of the Person-Centred Nation" PCCS Books 2004

27 Thorne, B, "The Mystical Power of Person-Centred Therapy : Hope beyond Despair" Whurr Publishers 2002

28 Hiltner, S, "The Counselor in Counseling" Abingdon Press 1952

29 Capps, D, "The Beatitudes and Erikson’s Life Cycle Theory" 33 : 226-244, 1985

30 Roberts, R, "Taking the Word to Heart: Self and Other in an Age of Therapies" William B. Eerdmans Publishing Company 1993

31 Moore, J, "Spirituality and Counselling: Experiential and Theoretical Perspectives" PCCS Books 2006

32 Rogers, C, "Significant Aspects of Client-Centered Therapy" 1 : 415-422, 1946

33 Konard, G, "Responsible Christian Counselling" 2 : 23-32, 1978

34 Davis, A., "Religious and Spiritual Experiences of Counsellors and Psychotherapists" (Autumn) : 3-6, 2008

35 Browning, D, "Psychiatry and Pastoral Counselling" 1 : 158-161, 1974

36 Maddi, S.R, "Personality Theories: A Comparative Analysis" Brooks/Cole Publishing 1996

37 Cooper, M, "Person-Centred Therapy: The Growing Edge" 18 : 33-36, 2007

38 Mearns, D, "Person-Centred Therapy Today: New Frontiers in Theory and Practice" Sage 2000

39 Thorne, B, "Person-Centred Counselling and Christian Spirituality: The Secular and the Holy" Whurr Publishers 2003

40 Casemore, R, "Person-Centred Counselling In a Nutshell" Sage 2006

41 Thorne, B, "Person-Centred Counselling : Therapeutic and Spiritual Dimensions" Whurr Publishers 1991

42 Meteyard, J., "Pastoral Care and Counselling in Twenty-First Century Australia : A Rich and Diverse Landscape" 2 : 1-8, 2008

43 Rogers, C, "On Becoming a Person : A Therapist’s View of Psychotherapy" Houghton Mifflin 1961

44 Jones, S.L, "Modern Psychotherapies: A Comprehensive Christian Appraisal" Intervarsity Press 1991

45 Clinebell, H, "Mental Health through Christian Community: The Local Church’s Ministry of Growth and Healing" Abingdon Press 1965

46 van Kalmthout, M, "Meaning in a Godless Universe : A Challenge for Person-Centred Therapy" 7 : 56-69, 2008

47 Igo, R, "Listening with Love: Pastoral Counselling" World Council of Churches 2005

48 Rukuni, M.N, "Introduction to Research Methods in Counselling" Zimbabwe Open University 2001

49 Plante, T. G, "Integrating Spirituality and Psychotherapy : Ethical Issues and Principles to Consider" 63 : 891-902, 2007

50 Jeeves, M, "Human Nature: Reflections on the Integration of Psychology and Christianity" Templeton Foundation Press 2006

51 Leijssen, M, "Encountering the Sacred" 7 : 218-225, 2008

52 Okun, B. F, "Effective Helping: Interviewing and Counselling Techniques" Thomson Brooks/Cole 2008

53 Arbuckle, D.S, "Counselling: Philosophy, Theory and Practice" Allyn and Bacon 1965

54 Rogers, C, "Client-Centered Therapy: Its Current Practice, Implications and Theory" Constable 1951

55 Corey, G, "Case Approach to Counselling & Psychotherapy" Thomson Brooks/Cole Larson 2005

56 Kahn, E., "Carl Rogers, More Relevant Today than Freud" 33 : 35-36, 1998

57 Clinebell, H, "Basic Types of Pastoral Care and Counselling: Resources for the Ministry of Healing and Growth" SCM Press 1997

58 Nyadoro, R, "Assessment of Counselling Skills among the Clergy" University of South Africa 2010

59 Gerkin, C.V, "An Introduction to Pastoral Care" Abingdon Press 1997

60 Richards, P.S, "A Spiritual Strategy for Counseling and Psychotherapy" KCCPA 2011