입암리(立岩里) 유적지는 경주(慶州)를 벗어난 지역에서 삼국시대의 연화문(蓮花文)수막새가 출토되어 기와 전공자들이 주목하는 곳이다. 이 곳은 행정구역상 울산광역시(蔚山廣域市) 울주...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
국문 초록 (Abstract)
입암리(立岩里) 유적지는 경주(慶州)를 벗어난 지역에서 삼국시대의 연화문(蓮花文)수막새가 출토되어 기와 전공자들이 주목하는 곳이다. 이 곳은 행정구역상 울산광역시(蔚山廣域市) 울주...
입암리(立岩里) 유적지는 경주(慶州)를 벗어난 지역에서 삼국시대의 연화문(蓮花文)수막새가 출토되어 기와 전공자들이 주목하는 곳이다. 이 곳은 행정구역상 울산광역시(蔚山廣域市) 울주군(蔚州郡) 범서면(凡西面) 입암리(立岩里)에 해당한다. 입암리 부근에는 반구대암각화(盤龜臺岩刻畵)와 대곡리각석(大谷里刻石) 등 유명한 유적지가 있으며. 인근인 언양(彦陽)과 문수산(文殊山)일대에도 간월사지(澗月寺址)를 비롯하여 청송사지(靑松寺址), 영축사지(靈鷲寺址), 망해사지(望海寺址) 등 통일신라시대 창건된 사찰이 위치하고 있다.
이 유적은 마을 중앙에 있는 얕은 산의 동사면(東斜面)에 위치한다. 현재 이 곳 주위에는 기와만이 출토되며, 여타 다른 유물은 보이지 않아 유적의 성격 파악이 어렵다.
입암리 유적지에서 출토된 연화문수막새는 크게 4형식으로 구분된다. 연화문수막새인 A와 B형식은 주연이 돌출되고, 양감이 풍부한 꽃잎이 특징적이다. 또한 A·B형식 기와들은 고온에서 소성하였기 때문에 표면이 단단하다. 두 형식은 경주 인근의 월성(月城), 분황사(芬皇寺), 전랑지(殿廊址) 등에서 출토된 수막새와 형식면에서 유사하며, 제작년대는 6세기후반~7세기전반으로 추정된다. C형식은 꽃잎의 양감이 급격히 약화되며, 중앙자방의 연자 수가 증가되는 특징을 보인다. C형식의 기와는 경주인근의 중산리(中山里) 폐사지(廢寺址), 안압지(雁鴨池) 출토 수막새와 동일한 계통이며, 제작년대는 삼국 말기로 추정된다. D형식의 수막새는 모두 통일신라 후기에 제작된 것으로 보인다.
입암리 유적지는 당시 수도와 가까운 거리에 위치하고 있을 뿐만 아니라 기와의 형식이 경주 인근 출토 기와들과 유사점을 보여 수도의 영향이 지대하였음을 알 수 있었다. 향후 이 유적지는 발굴을 포함한 조사가 진행되어 성격이 밝혀진다면, 6~7세기 신라기와의 발전과정과 당시 수도 부근의 교류관계 측면을 이해하는데 도움이 될 것이다.
다국어 초록 (Multilingual Abstract)
The Ibam-ri sites, being apart from Gyeongju, attract the researchers majoring in tile because of the excavation of the roof-end tiles of the period of the three Kingdoms. There are many temple sites created during the Unified Shilla period such as Ga...
The Ibam-ri sites, being apart from Gyeongju, attract the researchers majoring in tile because of the excavation of the roof-end tiles of the period of the three Kingdoms. There are many temple sites created during the Unified Shilla period such as Ganwol Temple Site(澗月寺址) nearby Ibam-ri. But now, it is difficult to analyze the remains of Ibam-ri such as the structure of the ruins, because the Ibam-ri sites have not been finished to excavate.
The roof-end tiles excavated from Ibam-ri can be divided as 4 types. In A and B types, the edge protrudes and the petals are voluminous. And they are similar to the types of the roof-end tiles excavated from Bunhwang Temple,(芬皇寺) Wolsung,(月城) and Building Site, Sungdong-dong(殿廊址) nearby downtown of Gyeongju, and the time scope of their production, we guess, is from the late 6th century to the early 7th century. In C type, the volume of petals decreases suddenly and the roof-end tiles have the same design as the roof-end tiles excavated from Jungsan-ri Temple Site(中山里寺址) and Anabji(雁鴨池) have. The time scope of its production, we guess, in the late period of the three Kingdoms. All the roof-end tiles of D type, we guess, were produced after the middle period of the Unified Shilla.
We come to conclude that Ibam-ri is the exchange place with its capital, Gyeongjo, because the Ibam-ri sites are at a short distance from Gyeongju, and its roof tiles are similar to the roof tiles excavated from the places nearby Gyeongju.
목차 (Table of Contents)