조선시대 궁중복식 속의 전통문양을 활용한 헤어 장신구 디자인 개발 = A Study on the Design of Hair Accessories Using Traditional Patterns in the Royal Clothing of the Joseon Dynasty

국문 초록 (Abstract)

과학의 발달로 인한 통신수단의 진화는 문화의 교류를 촉진시키고 각국의 정보를 쉽게 접하게 한다. 이는 다양한 형태의 문화를 사회적으로 재생산하고 있으며, 이러한 정보는 현대인들의 사고에 지대한 영향을 미쳤으며 지구촌이 하나로 사회화되어 함께 문화를 생산·소비하고 있다. 각 나라들은 자신들의 문화와 자연, 역사, 유물 등을 상품화하여 세계인들을 불러들이고 있다. 미국의 헐리우드 영화는 문화상품을 넘어 산업화되었으며, 디즈니사의 만화 영화 캐릭터들은 전 세계 어린이들의 사랑을 받으며 장난감, 생활용품, 학용품 등으로 판매되고 있다. 한국의 K-Pop, K-Beauty는 전 세계적으로 훌륭한 성과를 창출하고 있다. 고로 한국의 궁중의상과 궁중의상속의 전통문양을 고찰하여 헤어 장신구를 만들어 보고자 한다. 본 연구는 디자인 개발에 앞서 조선의 궁중복식과 궁중복식속의 전통문양 자료를 연구·고찰하여 전통문양의 종류와 각 문양 속에 깃든 의미와 그 의미들이 가지는 상징성과 특성들을 알아보고 평면적인 전통문양을 조형미를 가미한 입체 형태로 재해석하여 헤어 장신구로 개발 가능한 7가지 문양을 선정·응용하여 작품을 제작하였다. 연구의 결과는 조선 궁중복식 속의 문양을 활용하여 입체적인 헤어 장신구 디자인을 개발해 우리나라 전통의 미를 현대적으로 해석함으로써 이를 통해 우리나라 전통문화의 우수성과 아름다움을 K-Pop, K-Beauty와 함께 알릴 기회와 가능성을 높이고 한국의 전통과 자연이 담긴 헤어 장신구 디자인 개발의 아이디어 제공에 기여하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The evolution of communication through the development of science promotes cultural exchanges and facilitate access to information from each country. It reproduces various forms of culture socially. Information greatly affects modern people's thinking, and the global village is socialized as one, producing and consuming culture together. Each country is bringing people from all over the world by commercializing its culture, nature, history, and relics. Hollywood movies of the U.S. have been industrialized beyond cultural products, and Disney's cartoon characters are loved by children all over the world and sold as toys, household goods, and school supplies. Korea's K-Pop and K-Beauty are creating great results around the world. Therefore, I would like to make hair ornaments by considering the traditional patterns of Korean royal costumes and royal inheritance. Prior to the design development, this work is produced by researching and examining traditional patterns of Joseon and royal costumes, identifying the types of traditional patterns, the meanings and characteristics of each pattern, reinterpreted the flat traditional patterns into a three-dimensional form with formative beauty, and produced seven patterns that can be developed as hair ornaments. The results of this study are to develop three-dimensional hair ornament designs using patterns in the royal costumes of Joseon and to interpret the beauty of Korean traditions in a modern way, thereby enhancing opportunities and possibilities to promote the excellence and beauty of Korean traditional culture with K-Pop and K-Beauty and contributing to the development of hair ornament designs containing Korean traditions and nature.

참고문헌 (Reference)

1 박옥련, "한국전통복식문양사" 형설출판사 2000

2 강성주, "한국전통문양을 응용한 공예품 개발에 관한 연구 : 목공예품을 중심으로" 중앙대학교 예술대학원 2001

3 안명숙, "한국복식사" 교문사 1996

4 류민경, "한국 전통문양의 상징성을 활용한 중학교 디자인 수어 방안" 숙명여자대학교 2016

5 유영민, "한국 전통문양을 활용한 중학교 미술과 교수학습지도 방안" 건국대학교 교육대학원 2008

6 권기형, "한국 전통문양을 응용한 창작 헤어 업스타일 작품연구" 서경대학교 대학원 2012

7 김혜영, "한국 전통문양과 미니멀리즘을 응용한 헤어아트 조형연구" 서경대학교 미용예술대학원 2011

8 김지연, "한국 영상매체에 나타난 의상 고증에 관한 연구 : 영·정조시대 TV 사극을 중심으로" 숙명여자대학교 대학원 2009

9 한연옥, "한국 민화에 나타난 꽃 그림을 모티브로 모발을 이용한 헤어아트 표현" 서경대학교 2015

10 "포도문"

11 이상은, "조선왕조복식사론" 동방사 1992

12 박현미, "조선시대 신분에 따른 여자혼례복 연구 : 궁중과 민가를 중심으로" 명지대학교 대학원 2004

13 이송희, "조선시대 궁중의복을 모티브로 한 금속 표현 연구" 건국대학교 대학원 2004

14 장윤희, "조선시대 궁중복식의 색채 및 문양 분석과 미감 연구" 경희대학교 교육대학원 2005

15 성기회, "조선복식미술" 열화당 1994

16 김영숙, "조선 말기 왕실 복식" 민족문화고 간행회 1987

17 임영주, "전통문양자료집" 미진사 1986

18 유지혜, "전통문양을 응용한 크리에이티브 및 헤어바이나이트 작품제작: 식물문양 중심으로" 서경대학교 2015

19 허 균, "전통문양" 대원사 1995

20 이경자, "우리의 생활의 전통양식" 한국정신문화원 1983

21 "용문"

22 박경애, "부채를 모티브로 한 판타지 헤어아트 연구" 11 (11): 55-57, 2017

23 "봉황문"

24 유송옥, "복식문화" 교문사 2001

25 "매화문"

26 "난초문"

27 "곡식문"

28 김정현, "고전머리 장신구에 관한 연구" 3 (3): 120-125, 2009