성남 오리뜰 두레농악의 복원과 재현 양상

국문 초록 (Abstract)

과거 지명이 광주군 낙생면 구미리(九美里)인 오리뜰은 탄천을 중심으로 상당히 넓은 평야가 자리하고 있었다. 그러나 1989년 분당 신도시의 개발 계획에 따라 오리뜰은 대단위 아파트단지로 탈바꿈하게 된다. 이와 같은 과정 속에서 과거부터 넓은 오리뜰에서 대대로 이어지던 두레농악의 풍물소리는 사라지고, 반농반예인(半農半藝人)의 두레농악을 놀던 사람들도 뿔뿔이 흩어지고 말았다.
그러나 당시 두레농악을 놀던 연희자들 중 장양천, 김근배, 이종훈 등은 성남시를 떠나지 않고 고향을 찾아 친목회를 조직하고 매달 구미동 노인회관에 모이고 있다. 또한 당시 12발 상모를 돌리고, 소리에도 능했던 김현득은 서울로 이주하여 생활하고 있으면서 이곳과의 인연을 계속 유지하고 있다.
이와같은 상황 속에서 2년간에 걸친 사전 조사와 복원사업기간 동안 오리뜰 두레농악은 많은 부분이 복원되어 2007년 11월 3일 구미동 오리공원에서 주민들의 적극적인 성원으로 발표공연을 했다.
과거 오리뜰 두레농악을 보다 심층적으로 연구ㆍ복원하여 도시화 속에서도 우리의 전통을 되살려 후손들에게 물려줌으로 유구한 문화민족의 자긍심을 후손들에게 심어줄 수 있는 농악으로 거듭나야 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Oriddeul or Duck Field, located in the former name of Gumi-ri, Naksaeng-myeon, Gwangju-gun in Gyeonggi-do, had an extensive rice field around Tancheon. Following the development scheme of Bundang New Town in 1989, Oriddeul turned into a massive apartment complex.
However, Jang Yang-cheon, Kim Geun-bae, Yi Jong-hun and so on still remember their hometown Seongnam and have a monthly friendly meeting at the Senior Citizens" Hall in Gumi-dong. The sangmo player-singer Kim Hyeon-deuk resides in Seoul and keeps in touch with the old folks here.
The majority of the Dure Farmers" Music of Oriddeul was restored during the two years of research and restoration. On November 3, 2007, at last, its first presentation was successfully performed in Ori Park in Gumi-dong.
When the Dure Farmers" Music of Oriddeul is further studied and better revived, it will no doubt be remembered as one of the proudest Korean traditional cultures for our descendants.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Abstract
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 농악과 두레의 문화적 의의
• Ⅲ. 오리뜰 두레농악
• Ⅳ. 오리뜰 두레농악의 내용과 특징
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• 저자소개

참고문헌 (Reference)

1 서연호, "한국연희의 원리와 방법" 연극과 인간 357-, 2006

2 한국고고학회, "한국 농경문화의 형성" 학연문화사 117-, 2002

3 이승민, "한국 고대 도작문화의 기원" 학연문화사 280-, 2001

4 김해규, "평택의 농업과 두레" 2004

5 한춘섭, "전통예술 복원 및 재현사업 보고서: 성남 오리뜰 두레농악" 성남문화원 2007

6 "성남시 Homepage,성남시 연혁"

7 정병호, "농악" 열화당 213-, 1986

8 송만영, "남한지방 농경문화형성기 취락의 구조와 변화" 한국농경문화의 형성 121-131,

9 김근배, "구술, 1933년 5월 15일생, 경기도 광주군 낙생면 구미리"

10 장양천, "구술, 1932년 12월 22일생, 경기도광주군 낙생면 구미리 780번지 오리뜰 태생으로 현재에도 구미동에 거주"

11 김현득, "구술, 1931년 5월 14일생, 원래는 5월 21일, 경기도 광주군 낙생면 구미리 오리뜰 태생으로 현재는 서울에 거주"

12 신용하, "공동체이론" 문학과 지성사 214-, 1987