기독교 문화선교에서 효과적인 비언어 코드 활용 연구 : 스킷 드라마 <내 마음의 버스> 배경음악을 중심으로 = A Study on the Effective Application of Non-verbal Codes in Christian Cultural Missionary Work: With a Focus on the Background Music in the Skit Drama Bus in My Heart

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The skit drama is one of the artistic genres used in cultural missionary work in modern Christian worship and missionary activities. However, there is almost no academic research into skit dramas that include Christian pantomime. In this study the concepts and characteristics of skit dramas were discussed and their pros and cons were the analyzed to better determine how they could be practically used in cultural missionary work. This thesis is a study of the use of nonverbal communication in a 2016 skit drama Bus in My Heart. The study focused on the skit’s background music, which is one of the appearance codes in non-verbal communication. The effects and meanings of the background music were analyzed separately as popular music and as Christian music. The background music, used as a non-verbal appearance code, not only creates an atmosphere for the play, but also serves as a linguistic function that conveys the character s intention as well as the meaning of the story. It also functions to clearly convey the message of the Christian gospel in the skit drama. The application of these functions of background music, in a variety of genres, shows how background music can be used to effectively communicate a message. This paper therefore aims to show modern Christians that the combination of popular music and the domestic Christian skit drama can help deliver the gospel effectively to non-Christians, and that, through this, religious culture can enter popular culture through cultural convergence.

국문 초록 (Abstract)

스킷 드라마는 현대의 기독교(개신교) 예배와 선교에서 문화선교의 도구로 사용되는 예술적 장르의 하나이다. 그러나 기독교 무언극으로 된 스킷 드라마에 대한 학문적 축적은 거의 전무한 상태이다. 이에 본고는 스킷 드라마의 개념과 특성을 정립하고 스킷 드라마가 지닌 장단점을 작품의 분석방법을 통해 문화선교에서 어떻게 유용하게 활용될 수 있는지 분석하였다. 본고는 2016년 창작된 스킷 드라마 <내 마음의 버스>에서 사용된 비언어적 커뮤니케이션 활용을 연구하였다. 특히 비언어적 커뮤니케이션에서 외양 코드의 하나인 배경음악에 주안점을 두었는데 스킷 드라마 <내 마음의 버스>에서 사용된 외양 코드로써 배경음악의 효과와 의미에 대해 대중음악과 기독교 음악으로 분리하여 분석하였다. 비언어 외양 코드로 사용되는 배경음악은 극의 분위기 조성뿐만 아니라 등장인물의 의사를 대신 전달하고 캐릭터의 특징을 파악할 수 있으며 극의 상황과 이야기의 의미를 전달하는 언어적 기능도 함께 담당한다. 또한, 배경음악은 스킷 드라마에서 기독교적 복음의 메시지를 명확히 전달하는 기능을 한다. 이는 스킷 드라마 제작에 있어서 국내외 다양한 장르의 배경음악을 사용하여 효과적인 메시지 전달 방안에 대해서도 알 수 있다. 이에 본고는 다양한 대중음악과 기독교 스킷 드라마의 융합으로 현대의 기독교인에게 깨달음을 주고 비기독교인에게는 효과적인 복음전달에 도움이 되고자 하며 더불어 이러한 문화 융합을 통해 종교 문화에서 대중문화로도 발전하는 계기가 되길 바란다.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말 2. 작품분석 선행연구 3. 연구대상 선정 및 방법 4. 스킷 드라마 <내 마음의 버스> 5. 맺음말

참고문헌 (Reference)

1 김형일, "합창 커뮤니케이션에 영향을 미치는 유사언어의 활용에 관한 연구 -한국어 합창 딕션을 중심으로-" 한국융합학회 8 (8): 299-309, 2017

2 이새론, "한국 현대기독교음악(C. C. M)장르의 대중화를 위한 음악의 접근성확대 방안 연구" 단국대학교 2018

3 김창남, "하위문화집단의 대중문화 실천에 대한 일연구 : 대중음악을 중심으로" 서울大學校 大學院 1994

4 이슬기, "패스트푸드점에서 비언어적 커뮤니케이션의 효과 비교" 2018

5 신동주, "컨설턴트의 비언어커뮤니케이션이 고객 평가에 미치는 영향에 관한 연구" 한국디지털정책학회 13 (13): 167-178, 2015

6 김철웅, "추적! 마틴루터도 CCM 사역자였는가?" 예영커뮤니케이션 2009

7 오윤선, "청소년 이젠 이해 할 수 있다" 예영 B&P 2008

8 나은영, "인간 커뮤니케이션과 미디어" 한나래 2002

9 하정완, "열린예배 매뉴얼" 나눔사 2006

10 김은호, "스킷 드라마를 통한 효과적인 메시지 전달: 예배 컨설팅 3단계" (1) : 2005

11 조현식, "스킷 드라마" 예영커뮤니케이션 2000

12 김주경, "서울기독교영화제의 포지셔닝" 3 (3): 2009

13 정은이, "비언어커뮤니케이션의 설득효과에 관한 연구 : 쇼호스트의 스피치상황을 중심으로" 건국대학교 2014

14 김우룡, "비언어적 커뮤니케이션론" 나남출판 2004

15 김창숙, "방송 뉴스에서 배경음악의 심리적 효과: 수용자의 인지적, 정서적 반응과 태도 변화를 중심으로" 한국방송학회 29 (29): 5-36, 2015

16 박민선, "문화선교로서 교회음악사역에 관한 질적 사례연구" 백석대학교 2018

17 이한균, "대중음악의 관점에서 본 CCM 연구 : 가스펠 장르와 한국 CCM을 중심으로" 단국대학교 대중문화예술대학원 2008

18 최성수, "내적인 문화 이해에 기초한 문화선교" 5 : 2009

19 신용혜, "글로컬 시대의 문화선교연구" 한국외국어대학교 2018

20 김명수, "교회와 지역사회 간 소통의 매개체로서의 문화선교" 장로회신학대학교 2014

21 Leathers, D. G, "Successful nonverbal Communication" Allyn and Bacon 1986

22 M. Argyle, "Social Interaction" Harper & Row 1975

23 M. L. Knapp, "Nonverbal Communication in Human Interaction" Thomson Wadsworth 2006

24 Chion, M, "L’audio-Vision" Armand Colin 2004

25 Roberto, M, "Contemporary Christian Music" Lutheran Witness 1983

26 P. Ekman, "Communication Through Nonverbal Behavior" Springer Publishing 1965

27 박은규, "21세기의 예배" 대한기독서회 2004