헤게모니적 남성성과 병역의무 = 카투사의 남성성을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 목적은 주한 미군에 배속되어 병역의무를 하지만 한국육군에 소속되어 있는 카투사(Korean Augmentation to the United States Army) 의 남성성을 분석하여 한국남성의 병역의무가 헤게모니적 남성성의 중요요소로서의 어떻게 기능하는가를 구체적으로 살피는 것이다. 헤게모니적 남성성은 특정의 남성성이 방향성을 이끌고 그에 못미치는 남성성을 차별하거나 주변화 시켜 지향성을 강화하고 특권구조를 강화해나가는 것이다. 예비 엘리트로 구성되는 카투사들은 이런 헤게모니적 남성성의 영향력 하에서 자신의 선택을 비하하고, 군인적 정체성에 자신감을 잃는다. 또한 미군과의 접촉과 차별의 경험 속에서 형성된 약소국의식과 반미의식은 국민적 정체성을 더욱 강화하여 미군과 분리된 남성성을 형성하려는 집단적 노력을 낳는다. 이는 카투사들의 집단문화를 한국군적인 형태로 유지하고 국가에 대한 희생의 질과 양을 중심으로 서열화하는 구조에 동의하고 실천하는 동력이 된다. 병역의무를 중심으로 한 헤게모니적 남성성은 개개인의 정체성과 집단문화에 큰 영향력을 행사하고 있고, 여성의 국민으로서의 자격을 부정하게 만드는 젠더구조를 강화한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The research aims to analyze how male conscription as a main factor of hegemonic masculinities functions in the South Korean society through a case study of the masculinity of KATUSA (Korean Augmentation to the United States Army). Hegemonic masculinity leads masculinities to a certain direction and enforce its power and privilege by discriminating and marginalizing different masculinities. Under the influence of hegemonic masculinity, KATUSA soldiers comprised by future elites are shamed of their choice to join to KATUSA known for easier soldiering works and life styles and are not confident of their identities as a good Korean soldier. To compensate for the shame and nonconfidence, they try to keep strict hierarchies and tough morales among soldiers and implant military culture of ordinary Korean armies into theirs. Also, their anti-Americanism acquired through discriminatory experience in the US army, makes KATUSA cultivate different masculinities from those of American soldiers. KATUSAs do not challenge male culture that ridicules KATUSA soldiers with the categorization of conscripts by the degree of sacrifice to the state. It informs us that how hegemonic masculinity sustains and reproduces its privilege and power when conscription has crucial power in determining eligibilities of good citizenship and good men.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 연구의 목적과 이론적 관련성
• Ⅱ. 연구방법
• Ⅲ. 카투사 - 한국군적 정체성과 남성성 회복
• Ⅳ. ‘한국군’화: 국가주의, 반미의식의 도구로서
• Ⅵ. 결론
• 참고문헌
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

1 "카투사 출신 오성식의 ‘카투사 영어’ 알아듣기" 112-130, 2002

2 "카투사 입대 가이드 월간조선의 군대 종합가이드 북" 월간조선사 104-107, 2002

3 "카투사 50년 꿈도 영어로 꾸는 엘리트 병사들" (5) : 2001

4 "월간조선의 군대 종합가이드북" 2002

5 "병역의무와 근대적 국민정체성의 성별정치학" 2002

6 "너희가 카투사를 아느냐" 리수 출판사. 2003

7 "남성성의 사회적 구성과 성의 정치" 5 : 1-25, 2000

8 "군대문화의 남성중심성과 양성평등교육" 2001

9 "군대문화와 남성 여성한국사회연구회 편" 사회문화연구소. 1997

10 "국민으로부터의 탈퇴: 국민국가, 진보, 개인" 삼인출판사. 2004

11 "경제위기와 남성성의 위기" 1-18, 1999

12 "Women & War in South Africa" The Pilgrim Press. 1993

13 "Unmaking: Men and Masculinity in Feminist Theory" edited by Judith Kegan Gardine" Columbia University Press 31-59, 2002

14 "Selections From the Prison Notebooks of Antonio Gramsci" International Publishers. 1971

15 "Masculinities" University of California Press. 1995

16 "Lives at the Center of The Periphery Lives at the Periphery of the Center Chinese American Masculinities and Bargaining with Hegemony" 584-607, 1999

17 "Introduction" edited by Maurice Berger, Brian Wallis, Simon Watson, Constructing Masculinity" 1-10, 1995

18 "Introduction" edited by Judith Kegan Gardiner, Masculinity Studies and Feminist Theory" Columbia University Press 1-19, 2002

19 "Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in The Colonial Contest" 1995

20 "Imagined Communities" 1996

21 "Globalization and Its Mal(e)contents: The Gendered Moral and Political Economy of Terrorism"" 603-620, 2003

22 "Constructing Identities at the Margins:Masculinities and Citizenship in the Israeli Army" 43 (43): 357-383, 2002

23 "Connell's Concept of Hegemonic Masculinity" 337-361, 2001