설악산 국립공원 외설악의 관속식물상 = Flora of Oesorak in Soraksan National Park

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The flora of Oesorak in the Soraksan National Park including Chombongsan(Mountain) and Kwanmobong(Peak) were surveyed from February to August, 1996. These areas have very rich and diverse flora;620 taxa with 89 families, 321 genera, 526 species, 2 subspecies, 89 varieties and 3 forms in the Oesorak, 404 taxa with 251 genera, 350 species, 1 subspecies, 51 varieties and 2 forms in the Chombongsan(Mountain), 286 taxa with 206 genera, 233 species, 1 subspecies, 50 varieties and 2 forms in Kwanmobong(peak). The Oesorak had very distinct floristic characteristics such as the wild habitats of Asarum maculatum(Aristolochiaceae) and Ilex macropoda(Aquifoliaceae). In the phyorgeographical point of view, the six species such as Sapium japonicum (Euphorbiaceae), Euphorbia joldini(Euphorbiaceae), Ilex macropoda (Aquifoliaceae), Styrax japonica (Styracaceae), Carex sideros ticta (Cyperaceae) and Asarum maculatum (Aristolochiaceae) were naturalized into this region, while the 17 taxa such as Abies neprolepis(Pinaceae), Pinus pumila(Pinaceae), Thuja koraiensis(Cupressaceae), Allium senescens(Liliaceae), Lilium distichum(Liliaceae), Saxifraga punctata(Saxfragaceae), Rosa marretii(Rosaceae), Bupleurum euphorbioides(Umbelliferae), Androsace cortusaefolia (Primulaceae), Peducularis mandshurica(Scrophulariaceae) and Leontopodium coreanum (Compositae) were distrivuted to this region. The colonizing weedy species such as Ixris repens (Compositae) were distributed to this region. The colonizing weedy species losa(Labiatae) and Rosa rugosa(Rosaceae) were naturalized into ca. 900m at sea level mainly due to the sand soil from the seashore. Mountain roadbed is susceptible than other areas to the slippery road problems, due largely to snow and rain, particularly during winter. Sand soils from seashore are utilized to minimize this slip in traffic operation.