동서독 경계선에 대한 정치사회사적 연구(1945-1961) - 동독 국경경찰의 일상을 중심으로 - = Die innerdeutsche Grenze und Alltag der Grenzpolizisten in der DDR(1945-1961)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Bei diesem Artikel handelt es sich darum, wie sich die “kleinen” Grenzpolizisten der DDR im Alltag mit der “großen” Politik in den 1950er Jahren konfrontiert haben. Unmittelbar nach dem Ende des Krieges war die Demarkationslinie zwischen den beiden Teilen Deutschlands noch offen geblieben. Als viele Ostdeutschen zunehmend nach West gingen, versuchte das Regime der DDR mit allen ihm zur Verfügung stehenden Mitteln die sogenannte Republikflucht, das illegale Verlassen der DDR durch Bürger der DDR, zu verhindern, wodurch es sich langsam neben seinem repressiven Charakter nach innen auszeichnete.
Unter diesem “Grenzregime” bildete sich die Grenzpolizisten bald als Bestandteile der DDR heraus. Im Alltag hatten die Grenzpolizisten sowohl im Dienste als auch in Freizeit viele Disziplinierungsmaßnahme zu bewältigen, die sie nicht zum Schutz der eigenen Bevölkerung, sondern zu derer Wache gezwungen hatten. Dabei zeigten die meisten Grenzpolizisten die Konformität, doch gabe es auch die Verweigerung und den Widerstand. Bis zum Mauerbau im Jahre 1961, wenn die innerdeutsche Grenze geschlossen wurde, kam es in Einzelfällen zur Desertion, die als “Eigen-Sinn” betrachtet werden kann.

참고문헌 (Reference)

1 "http://grenztruppen-der-ddr.org/00007.html"

2 Inge Bennewitz, "Zwangsaussiedlungen an der innerdeutschen Grenze, Analysen und Dokumente" 1994

3 Roberet Lebegern, "Zur Geschichte der Sperranlagen an der innerdeutschen Grenze 1945-1990" 27-33, 2002

4 Kurt Berghoff, "Zur Entstehung der Grenzpolizei im Osten Deutschlands im Jahre 1946" 8 : 32-40, 1969

5 "Zum Selbststudium unserer Offiziere" 1 (1): 2-, 1953

6 Heinz Krupp, "Wir verwirklichen das Sparsamkeitsprinzip" 1 (1): 4-, 1953

7 "Wir sind wachsam und bereit! Patriotische Verflechtungen von Angehörigen der Deutschen Grenzpolizei" 3 (3): 1-, 1956

8 "Unser Bekleidung schonen, heisst sparen helfen" 3 (3): 1-, 1955

9 "Strengste Sparsamkeit um unsere Einheit" 1 (1): 4-, 1953

10 "So geht es nicht, Genossen!" 1 (1): 4-, 1953

11 "Schluß mit der Unterschätzung der Zusammenarbeit" 1 (1): 6-, 1953

12 "Mühlpfordt, 25000 DM sparen wir 1958 ein" 6 (6): 3-, 1953

13 "Merkt euch, Freunde, mit Musik geht alles besser!" 1 (1): 7-, 1953

14 Roberet Lebegern, "Mauer, Zaun und Stacheldraht: Sperranlagen an der innerdeutschen Grenze 1945-1990" 24-27, 2006

15 Krause, "Lange Winterabende nicht langweilig" 4 (4): 6-, 1956

16 Gerhard Sälter, "Konformität, Verweigerung und Repression in der Grenztruppen der DDR 1952 bis 1965" 2009

17 "In jeder Dienststelle ein Kabarett" 4 (4): 7-, 1956

18 Gerhard R. Lehmann, "Ich schwöre: Der Deutschen Demokratischen Republik, meinem Vaterland, …allzeit treu zu dienen. Erinnerungen und Gedanken aus vierzig Dienstjahren in Grenzpolizei und Grenztruppe der DDR" 36-, 2007

19 "Ich bleibe in der Deutschen Grenzpolizei" 3 (3): 1-, 1955

20 Peter Joachim Lapp, "Frontdienst im Frieden ― Die Grenztruppen der DDR. Entwicklung-Struktur-Aufgaben" 1987

21 Lorenz Storch, "Freiwillige Helfer der Grenztruppen der DDR am Beispiel Mödlareuth, unveröffentlichte Magisterarbeit"

22 Helge Heidemeyer, "Flucht und Zuwanderung aus der SBZ/DDR 1945/1949-1961. Die Flüchtlingspolitik der Bundesrepublik Deutschland bis zum Bau der Berliner Mauer" 1995

23 Bettina Effner, "Flucht im geteilten Deutschland" 2005

24 Klaus-Dieter Baumgarten, "Erinnerungen. Autobiographie des Chefs der Grenztruppen der DDR" 2008

25 E. Triebel, "Dieststelle B. baute sich ihren eigenen Sportplatz" 1 (1): 8-, 1953

26 Erich Loest, "Dienst an der Grenze" 1 (1): 8-, 1953

27 Erich Loest, "Dienst an der Grenze" 1 (1): 8-, 1953

28 Jochen Černý, "Die Westgrenze in DDR-Sicht Erfahrungsbericht aus den 50er Jahren, Grenzland, Beiträge zur Geschichte der deutsch-deutschen Grenze" 141-142, 1993

29 B. Butschalowki, "Die Parteieinheit ― eine starke Stütze des PK-Leiters" 1 (1): 4-, 1953

30 Torsten Diedrich, "Die Grenzpolizei der SBZ/DDR (1946-1961), Im Dienst der Partei. Handbuch der bewaffneten Organe der DDR" 201-223, 1998

31 Wilfried Hanisch, "Die Grenzpolizei bei der revolutionären Umgestaltung bis zur Gründung der DDR" 13 : 481-494, 1974

32 Jürgen Ritter, "Die Grenze. Ein deutsches Bauwerk" 13-26, 2007

33 Dietmar Schulke, "Die Grenze, die uns teilte. Zeitzeugenberichte zur innerdeutschen Grenze" 14-, 2005

34 Roman Grafe, "Die Grenze durch Deutschland, Eine Chronik von 1945 bis 1990" 15-, 2002

35 Heinz Kabermann, "Die Bevölkerungsbewegung an der Zonengrenze, Deutsche Fragen" 12 (12): 21-23, 1966

36 Felix Mühlberg, "Alltag an der deutsch-deutschen Grenze" 1 : 27-34, 1992

37 Homan, "Alle billigten den Vorschlag. Von der Gründung des ersten GPH-Dorfes" 6 (6): 3-, 1958

38 "84 Prozent aller Genossen sind Aufbausparer" 3 (3): 1-, 1955