한국학 사전 편찬 방법론의 모색

목차 (Table of Contents)

• 발간사 / [고려대학교 민족문화연구원 원장] 최용철
• 머리말 / [고려대학교 민족문화연구원 사전학센터 센터장] 최호철
• 저자 서문 / 저자 대표 이동철
• 1부
• 조선시대 유해류 사전의 현대적 해석 / 강용중
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 연구범위와 방법
• Ⅲ.『譯語類解』상업어휘의 구성과 영향
• Ⅳ.『譯語類解』‘買賣’門의 상업어휘와 분류체계
• Ⅴ.『譯語類解』‘買賣’門의 상업어휘 풀이
• Ⅵ. 결어
• 부록1: 譯語類解』상업어휘사전(試用本)
• 부록2: CCL(北京大學漢語語言學硏究中心)
• 한글 필사 고문헌에 나타난 어휘 고찰 / 박재연
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 한글 필사 고문헌 속 어휘 양상
• Ⅲ. 맺음말
• 조선후기 문자언어학(文字言語學) 연구 흐름과 자서(字書) 편찬 / 신상현
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 朝鮮後期 文字言語學 硏究 흐름
• Ⅲ. 朝鮮後期 編纂된 주요 字書
• Ⅳ. 결론
• 한중사전에서 대역어의 등가성에 대한 고찰 / 장선우
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 선행 연구
• Ⅲ. 한중사전의 종류와 특징
• Ⅳ. 이언어 사전의 어휘 등가성
• Ⅴ. 사전 대역어 분석
• Ⅵ. 결론
• 2부
• 북한의 지명관리 정책과 연구 동향 분석 / 김기혁
• Ⅰ. 들어가면서
• Ⅱ. 1960년대 이후 북한의 언어와 지명 정책
• Ⅲ. 지명 연구 동향
• Ⅳ. 맺음말
• 역사지도 제작을 위한 역사지리환경 복원의 문제 / 김종혁
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 역사지리환경과 HGIS
• Ⅲ. 역사지도의 기본 구성 요소
• Ⅳ. 역사지리환경데이터베이스의 표출과 관리
• Ⅴ. 맺음말
• 조선 최대의 실용백과사전『임원경제지』번역과 현대적 활용 / 정명현
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 조선 최대의 실용백과사전
• Ⅲ. 번역 사업의 출발과 운영
• Ⅳ.『임원경제지』는 왜 난공불락인가
• Ⅴ. 번역의 문제 극복을 위한 노력
• Ⅵ.『임원경제지』의 현대적 활용
• Ⅶ. 맺음말
• 3부
• 디지털 인문학 / 김현
• Ⅰ. 디지털 인문학
• Ⅱ. 디지털 인문학의 연구개발 사례
• Ⅲ. 디지털 인문학과 인문콘텐츠학
• Ⅳ. 인문정보학
• Ⅴ. 문화콘텐츠와 인문지식
• Ⅵ. 디지털 인문학 수용을 위한 과제
• 다매체 시대의 사전 편찬과 편집기 / 도원영
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ.『고려대 한국어대사전』편집기의 구조와 기능
• Ⅲ.『고려대 한국어대사전』편집기의 특징과 한계
• Ⅳ. 맺음말
• 온-오프라인 연계형 인물사전 연구 / 양창진
• Ⅰ. 문제의 제기
• Ⅱ. 온-오프라인 인물사전의 현황 및 문제점
• Ⅲ. 인물사전의 미래 : 온-오프라인 연계 사전
• Ⅳ. 결론
• 『통합디지털한한대사전』DB구축과 웹서비스 / 윤승준ㆍ김지영ㆍ박승범ㆍ박찬규
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 『통합디지털한한대사전』DB구축 사업 추진 배경과 경과
• Ⅲ. 『통합디지털한한대사전』DB구축과 편찬 과정
• Ⅳ. 『통합디지털한한대사전』의 기대 효과
• Ⅴ. 맺음말: 향후 과제
• 내가 만들고 싶은 웹 사전 / 정철
• Ⅰ. 들어가며
• Ⅱ. 사전과 검색
• Ⅲ. 웹 사전의 만족도
• Ⅳ. 내가 만들고 싶은 웹 사전
• Ⅴ. 나가며
• 찾아보기