추나요법(推拿療法)이 경항부 통증질환에 미치는 임상적(臨床的) 효과(效果) = The Clinical Effects of Chuna Treatment in Painful Neck Disease

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

To clarify the effect of chuna treatment reached at neck pain, the faculties of Oriental Rehabilitation Medicine in Hospital of Oriental Medicine, Kyung Hee Medical Center had carried out chuna treatment for 72 patients who had neither structural defectiveness of cervical spine nor neural injury but simple soft tissue damage among people who visited the hospital with the neck pain since Jun. 11, 1997 to Dec. 31 in the year. The way of study: 32 out of 72 patients were treated by acupuncture treatment going with chuna treatment (calling 'Group A') and the other 40 patients were cured by only acupuncture (calling 'Group B'). The treatment in both Group A and B were performed 6 times totally at intervals of a time for 2 days. To judge the effect of treatment, both method-visual analog scale(VAS) and ,check of ROM-were performed each time. The results of study 1. Each one in Group A itself, according to the number of the treatment in progress, showed the note worthy decrease of pain and improvement of range of motion(ROM) in the cervical(P <0.001). 2. Each one in Group B itself, according to the number of the treatment in progress, showed the note worthy decrease of pain and improvement of range of motion(ROM) in the cervical(P <0.001). 3. In the degree of improvement in pain, the Group A who had been treated by both acupuncture and chuna treatment at the same lime showed some meaningful decrease in pain compared to the Group B with acupuncture treatment alone(P <0.001). 4. In the degree of improvement in ROM, the Group A who were treated by both chuna and acupuncture treatment had meaningful improvement compared to Group B who got the only acupuncture treatment(P <0.001).