낭독체에 나타난 중국인 학습자들의 운율구 실현 양상 = Aspects of Prosodic Phrases’ Formation Produced by Chinese Speakers in the Reading of Korean Text

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to examine how Chinese speakers realize Korean prosodic phrases in the reading of Korean texts. Prosodic phrase, in this study, is defined as basic unit of spoken language which can be perceived as purely separate phonetic unit by both hearer and speaker, and is realized with a coherent intonational configuration. Prosodic phrase plays an important role in both speech production and perception. In the second language acquisition, prosody influences the accuracy and fluency of spoken language. The main purpose of this study is to describe the aspect of syntagmatic operation of prosody that produces prosodic phrases. We have specifically examined the relations between the prosodic phrase's boundary and its syntactic status. Furthermore, we examined internal syntactic structure of each prosodic phrase. And the results of each analysis were compared to the aspects of prosodic phrases' formation produced by native Korean speakers. The results show that Chinese speakers tend to coincide the prosodic phrases with syntactic structure more than native Korean speakers.

목차 (Table of Contents)

• ABSTRACT
• 1. 서론
• 2. 한국어의 운율구조
• 3. 연구 방법　
• 4. 결과 및 토의
• 5. 결론
• 참고문헌
• 부록