‘我的+一個+NP’의 분포와 해석 = Distribution and Interpretation of 'wode+yige+NP'(我的+一個+NP)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

本文首先觀察了帶有不可辨性(non-identifiability)的無定(indefinite)名詞詞語“我的+一個+NP”的分布情況，然後對其出現於有定性位置(definiteness-inclined positions)的現象進行了探討。其結果如下:第一，通過對“我的+一個+NP”的分布進行具體分析，我們確認了這一結構出現於有定性位置的現象是很普遍的。第二，“我的+一個+NP”是無定名詞詞語，但是這一結構能出現於有定性位置。爲了把這種現象解釋出來，我們提出了“定位素短語(LP，Locatable Phrase)可以加接到限定詞短語(DP，Determiner Phrase)上面”的假說。第三，因“我的+一個+NP”的領有者“我的”位於LP的指示語(Spec-LP)上，而“我的+一個+NP”可以獲得定位性(locatability)，這就是“我的+一個+NP”能出現於有定性位置的原因。第四，我們可以看出，像話語-語用上的話題(Topic)和語義上的有指性(referentiality) 都能體現於句法結構上一樣，定位性也可以體現於句法結構上。

참고문헌 (Reference)

1 이창호, "현대중국어 명사 어구의 유형 분석" 중국어문학연구회 (67) : 99-129, 2011

2 이창호, "현대중국어 명사 어구의 DP 분석에 대한 상세화" 중국어문연구회 (49) : 105-134, 2011

3 신준호, "현대 중국어 수량사구의 양화현상" 중국어문연구회 (43) : 175-192, 2009

4 이창호, "코퍼스에 기초한 ‘수사+개체양사+的+명사’ 분석― 현대중국어 명사 어구 연구의 한 방법론" 중국어문학연구회 (58) : 265-286, 2009

5 백은희, "중국어의 비한정 주어 출현 현상에 대한 연구" 한국중국어문학회 47 : 197-209, 2006

6 이창호, "중국어 명사 어구의 DP 분석에 대한 몇 가지 생각" 중국어문학연구회 (51) : 253-274, 2008

7 宋玉柱, "賓語前置說的一個佐證" (4) : 1992

8 徐烈炯, "話題的結構與功能" 上海敎育出版社 1998

9 胡裕樹, "現代漢語(重訂本)" 上海敎育出版社 1995

10 黃伯榮, "現代漢語(增訂版)" 高等敎育出版社 1991

11 邢福義, "現代漢語(修訂版)" 高等敎育出版社 1993

12 林相楣, "現代漢語" 語文出版社 1991

13 楊潤陸, "現代漢語" 北京師範大學出版社 1995

14 愼俊浩, "漢語數量詞組" 國立淸華大學 2008

15 吳早生, "漢語定語領屬結構的信息定位性" (18) : 92-94, 2010

16 吳早生, "主觀非數量評價性的“NP1的一量NP2" 25 (25): 48-57, 2011

17 Huang, C.-T. James, "The Syntax of Chinese" Cambridge University Press 2009

18 Hsieh, Miao-Ling, "The Internal Structure of Noun Phrases in Chinese" Crane Publishing Co., LTD 2008

19 Longobardi, Giuseppe, "Reference and Proper Names" 25 : 609-666, 1994

20 Lin Jo-wang, "Noun Phrase Structure in Mandarin Chinese: DP or NP?" 3 : 401-434, 1997

21 Huang, C.-T. James, "Logical relations in Chinese and the Theory of Grammar" MIT 1982

22 Wu, Guo, "Information Structure in Chinese" Peking University Press 1998

23 Chen, Ping, "Identifiability and definiteness in Chinese" 42 : 1129-1184, 2004

24 Tang, Chih-Chen Jane, "Chinese Phrase Structure and the Extended X-bar Theory" Cornell University dissertation 1990