단순 농양으로 오진하기 쉬운 천미부에 발생한 모소낭

국문 초록 (Abstract)

모소낭은 청소년기에서 청년기에 주로 남성에서 호발하는 천미부의 감염성과 재발성이 많은 질환으로 알려져 있다. 이 질환은 대부분 단순 농양이나 피지낭종으로 오인되어 여려 번의 수술을 받는 경우가 흔하다. 수많은 치료법이 보고되고 있으나 치료의 원칙은 모소낭의 광범위 절제가 원칙이다. 이에 저자들은 청ㆍ장년에서 천미부에 발생한 농양의 진단 및 치료에 있어서 단순농양으로 오진 하고 단순 배농 및 절제를 계획하였다가 모소낭으로 지연 진단되어 광범위 절제술로 치료를 시행한 2예를 경험하여 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A pilonidal cyst is known to be a recurrent infectious disease in the sacrococcygeal region and it usually affects adolescents and adults. It is often misdiagnosed as a simple abscess or a sebaceous cyst, so there are many patients with pilonidal cysts who have gone through several operations. Although many treatments for this malady have been reported, the principle treatment for pilonidal cysts is radical excision. We report here on two cases of pilonidal cyst and the patients were misdiagnosed as having a simple abscess. We planned to perform incision and drainage, but the lesions were finally diagnosed as pilonidal cysts and so we performed radical excision for the treatment. We also review the medical literature on abscesses that occur in the sacrococcygeal region in early adulthood.

목차 (Table of Contents)

• 증례
• 고찰
• 참고문헌