프랑스의 문화경영(cultural management) 시스템 연구: 한국형 문화경영 시스템을 위한 문화기호학적 접근 = A Study of French Cultural Management System: through Cultural Semiotic Approach for the Korean Cultural Management System

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is primarily a series of semiotic analyses of the French cultural management systems employed in three stages of French cultural politics. The study aims to analyze the 4 main actors of the French cultural management systems focusing on the inter-relations among four elements groups as artists, public, deciders and mediators. The investigation includes conducting semiotic content analyses of aforementioned the evolution of French culture systems, as an attempt to find out the cultural management strategies to achieve differentiation and more reasonable perceptions on these three cultural systems. Building upon the finding drawn from this exploratory study, the present research proposes to discuss the more adaptative ways of strategic differentiation of the roles associated with these actors` action and mission from the view of cultural management communications. This study also deliberates about the viable directions for designing Korean cultural management systems for "Korean waves" as "K-pop" through which Korean cultures are delivered in a thoughtful and effective manner. In the results, this study tried to find that Korean deciders and producers should be looking for ways to promote their unique identity and character with public in the cultural management systems improvement and active cultural communication strategies. Therefore, we argue that these exploratory analyses can be expected to have two primary implications: the conceptualization of relationship of 4 actors groups in the Korean cultural management systems and the creation of cultural management strategies for the Korean waves and Korean culture industries.

참고문헌 (Reference)

1 고정민, "한류지수(KWI)를 통한 한류 현황 진단" 한국문화산업교류재단 2010

2 박창규, "한류의 한국관광이미지 영양 분석" 한국관광연구학회 20 (20): 19-31, 2006

3 이준웅, "한류의 커뮤니케이션 효과: 중국인의 한국 문화상품 이용이 한국에 대한 인식과 태도에 미치는 영향" 한국언론학회 47 (47): 1-35, 2003

4 한은경, "한류의 소비자 지각상 경제적 파급효과2)한류 파생 문화산업 및 한국 소비재산업에 대한 영향력을 중심으로" 한국방송학회 19 (19): 325-360, 2005

5 박대한, "한류를 통한 중국인 관광객 유치 전략" 한국광관정보학회 18 : 2004

6 서용건, "한류가 한국의 관광지 이미지와 관광객 의사결정에 미치는 영향" 한국관광학회 28 (28): 47-64, 2004

7 홍성태, "한류가 한국산 제품에 대한 평가 및 구매의도에 미친 영향: 일본시장 사례를 중심으로" 한국마케팅관리학회 12 (12): 71-90, 2007

8 김재은, "한류(韓流) 현상이 중국 신세대 패션에 미친 영향 분석" 한국의류학회 28 (28): 154-164, 2004

9 고정민, "한류 지속과 기업의 활용방안" 삼성경제연구소 2005

10 김성섭, "한국영상매체가 한류관광객에게 미치는 영향" 한국관광연구학회 19 (19): 329-342, 2005

11 황인석, "한국 드라마 만족도의 중국 내 한류 효과- 한국 휴대폰 상품 구매의도에 미치는 영향을 중심으로" 한국마케팅학회 9 (9): 245-270, 2008

12 조병옥, "프랑스문화와 문화정책" 공주대출판부 1998

13 진인혜, "프랑스 문화정책의 역사" 한국프랑스학회 59 : 303-324, 2007

14 오세정, "프랑스 문화의 정체성과 문화정책" 프랑스문화예술학회 9 : 231-248, 2003

15 김성섭, "태국사회에서 한류 대중문화 상품이 한국의 국가이미지 인식과 한국 방문의향에 미치는 영향" 대한관광경영학회 23 (23): 101-125, 2009

16 박신의, "창조도시, 창조계급, 문화예술경영" 한국문화예술경영학회 2008

17 최경은, "중국인의 방한관광에 대한 한류의 영향" 대한지리학회 42 (42): 526-539, 2007

18 김은정, "중국의 한류현상이 한국 관광의도에 미치는 영향" 한국항공경영학회 8 (8): 171-184, 2010

19 정형식, "중국시장에서 소비자의 한류지각이 한국상품 구매 및국가이미지에 미치는 영향" 한국소비자학회 17 (17): 79-102, 2006

20 윤광재, "이희석, 문화거버넌스 구축사례 연구 – 미국과 프랑스를 중심으로" 한국거버넌스학회 2011

21 박양우, "융합시대의 예술경영 연구 방향에 대한 탐색적 시론" 한국예술경영학회 20 (20): 53-84, 2011

22 문화관광부, "예술의 힘-새로운 한국의 예술 정책" 2004

23 김주호, "예술경영" 김영사 2002

24 박희성, "영화 분야 한류 현황과 활성화 방안 연구" 영화진흥위원회 2006

25 제주평화연구원, "신한류와 동아시아 문화 네트워크" 한국학술정보 2011

26 문시연, "문화정책 토대로서의 프랑스 비관객(les non-publics) 논의 연구" 프랑스문화예술학회 34 : 61-90, 2010

27 심보선, "문화사회학적 견지에서 바라본 문화예술경영의 시론적 고찰 - 시민성, 지역성, 예술성 개념을 중심으로" 한국문화사회학회 8 (8): 39-82, 2010

28 김화임, "문화경영의 ‘문화적 전환 cultural turn’ -의미생산으로서 문화경영" 한국브레히트학회 (24) : 413-434, 2011

29 하종원, "동아시아 텔레비전의 지역화와 한류" 한국방송학회 2002 (2002): 67-103, 2002

30 김유경, "국가 브랜드에 대한 태도가 상품 구매 의도에 미치는 영향 : 중국의 한류를 중심으로" 한국커뮤니케이션학회 16 (16): 35-56, 2008

31 최준호, "공연예술 발전을 위한 프랑스 문화예술 정책" 한국프랑스학회 2001

32 Floch, J.-M, "Sémiotique, Marketing et Communication" PUF 1990

33 Esquenazi, J.-P, "Structure du champ de la reception : publics et non-publics, in Les non-publics, Les arts en receptions -Tome I" L'Harmattan 2004

34 Olivier, D, "Regards croises sur les pratiques culturelles des Francais, In Questions de cultures" La documentation francaise 2003

35 Cabanne, P, "Le pouvoir culturel sous la Ve Republique" Olivier Orban 1982

36 Busson, A, "Le management des entreprises artistiques et culturelles" Economica 1993

37 Mollard, C, "Le cinquieme pouvoir, La culture de Malraux a Lang" Armand Colin 1999

38 "Le Petit Robert"

39 Djian, J.-M, "La Politique culturelle" Le monde edition 1996

40 Malraux, A, "La Politique" Gallimard 1996

41 Urfalino, P, "L'invention de la politique culturelle" La documentation francaise 1996

42 Mollard, C, "L'Ingenierie Culturelle" Puf 2009

43 Heinze, T, "Kulturmanagement, Professionalisierung kommunaler Kulturarbeit" Opladen 1994

44 Heinze, T, "Kulturmanagement, Professionalisierung kommunaler Kulturarbeit" Opladen 1994

45 Greimas, A.-J, "Du Sens, Essais Semiotiques" Le Seuil 1970

46 Mollard, C, "Concevoir un equipement culturel" Paris Editions du Moniteur 1996

47 Genet-Delacroix, M.-C, "Art et Etat sous la IIIe Republique" Publication de Sorbonne 1992

48 목수정, "20세기 프랑스 문화정치의 흐름 : 장 제에서 자크 랑까지" 문화과학사 35 : 2002

49 한국문화관광연구원, "2012년 2월 관광동향 분석" 2010

50 한국 문화산업교류재단, "2011 한류 동향 보고서" 2011