남창가곡 노랫말의 四聲·連音標·음높이 = Intonation·notation·pitch of the words in the Male lyric Songs

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Korean traditional lyric songs(Kagog 歌曲) are precious musical properties. The plentiful properties are amounted to 664 male songs and 190 female songs in Kagowollyou 歌曲源流. But because of imperfective notation 連音標 these songs can not revive.
This study is on the intonation 四聲, notation 連音標, pitch 音高 of the words in the male lyric songs 男唱歌曲. The relationship of this three essential elements is very important to revive the songs. The purpose of this is an effort for revival the lyric songs.
As a result of this study the following facts become clear ;
In Pyoungjo 平調 low tone mark( ( ) is related with low sound word 平聲 and high sound word 去聲. The main pitch is bb 림.
Middle tone mark( | ) is related with high sound word 去聲 and upper sound word 上聲. The main pitch is f 太.
High tone mark( / ) is related with abrupt sound word 入聲, the main pitch is eb' 潢 and ab 仲.
In Kyemyounjo 界面調 low tone mark( ( ) is related with low sound word 平聲, high sound word 去聲 and upper sound word 上聲 except abrupt sound word 入聲. The main pitch is bb 림 and eb 黃
Middle tone mark( | ) is related with high sound word 去聲 and upper sound word 上聲. The main pitch is ab 仲.
High tone mark( / ) is related with abrput sound 入聲, the main pitch is eb 潢.
In Korean native word the intonation is not clear. Therefore the rule in the relationship of this three essential elements, intonation 四聲, notation 連音標 and pitch 音高 of the word in the male lyric songs 男唱歌曲.

목차 (Table of Contents)

• 목차
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 국어의 四聲과 高低·淸濁
• Ⅲ. 남창 가곡의 連音標
• Ⅳ. 연음표별 음높이와 四聲
• Ⅴ. 맺는말
• Abstract