장도의 식생 = Vegetation of Jangdo Island

국문 초록 (Abstract)

다도해해상국립공원의 서단(西端)에 위치하는 장도(면적 1.54㎢)는 고층습원의 발달과 국가적 생물다양성 중점지역 (hotspot)으로 주목받고 있는 생태지역(ecoregion)이다. 본 연구는 장도에 발달하고 있는 식물군락의 다양성을 규명하고, 보전생태학적 식생관리전략을 제안하고자 진행되었다. 장도 식생은 10개 상관형(physiognomic types)에 총 22개 단위식생(syntaxa: 3개 군집, 15개 군락, 4개 하위군락)으로 구분되었다. 현존 습지식생(actual wetland vegetation)은 갈대군강(Phragmitetea)과 벼군강(Orizetea)에 귀속되는 비교적 낮은 자연도(naturalness)의 식물군락들로 이루어져 있었으며, 고층습원이 아닌 것으로 밝혀졌다. 동백나무군강(Camellietea japonicae)의 난온대 상록활엽수림 가운데 구실잣밤나무-가는쇠고사리군집은 장도가 새로운 최북단 분포지(northernmost distribution site)인 것으로 확인되었다. 지역 및 국가 특산식생형(regional and nation-wide endemic vegetation type)으로 소사나무-흑산비비추군락을 특기하였으며, 토지적 지역식생형(regional edaphic vegetation type)으로 해안 절벽에서 섬향나무-밀사초군락이 기재되었다. 장도는 험준한 섬 지형에도 불구하고 집약적인 인간간섭(방목, 벌채, 산불, 개간 등)이 대부분의 식생형에서 종조성으로부터 밝혀졌다. 그러나 장도는 난온대 속에서의 높은 무상일수와 연평균 최대 안개 일수를 가지고 있는 지역생물기후 특성, 차별침식에 의하여 형성된 함몰 분지에서의 대수층 발달과 같은 토지적 수리수문체계를 반영하는 독특한 식생자원이 보존되어 있는 것으로 평가되었다. 특히 장도습지는 보전생태학적 관점에서 그 존재의 가치가 지대한 것으로 평가되었다. 하지만 장도습지는 습지 지표면의 근본적인 수리수문 체계의 변질을 야기하는 인간간섭에 노출되어 있음으로써 이에 대한 즉각적인 습지생태계관리 매뉴얼 구축이 요구되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Jangdo Island (area 1.54km²) located in the western end of Dadohae Haesang National Park has been recognized as an prominent ecoregion possessing high moor and national biodiversity hotspot. In terms of the Zurich-Montpellier School`s phytosociology, we investigate the diversity of plant communities on the island and reevaluate the Jangdo wetland designated as Ramsar site. Ten physiognomic types of the Jangdo`s vegetation were classified into 22 syntaxa (3 associations, 15 communities and 4 subcommunities). Jangdo wetland was actually denominated as ``eutrophic wetland`` by Pharagmitetea and Orizetea rather than ``high moor``. Nevertheless, existence value of the Jangdo wetland is evaluated very high as a stepping stone for migratory birds and even plant dispersions. A new site of the northernmost distribution of Arachniodo-Castanopsietum sieboldii, which is a kind of cold-resistant phytocoenosis among the Camellietea japonicae of the warm-temperate broad-leaved forests, was described. Hosta yingeri-Carpinus turczaninovii var. coreana community and Carex wahuensis var. robusta-Juniperus chinensis var. procumbens community were described specifically as an endemic and an edaphic vegetation type, respectively. The unique Jangdo`s vegetation reflects regional environmental conditions such as much higher frequency of frost-free days and the highest number of annual average foggy days in Korea and a well-developed aquifer in the depressed basin formed by differential erosion. We identified that human interventions (pasture, logging, forest fire, cultivation, etc.) has been involved intensively on every vegetation types, even though a rugged and inaccessible topography of the island. Particularly the Jangdo wetland has been recently threatened by fundamental distortion on hydrological system. We request an immediate establishment of the conservation prescription manual.

참고문헌 (Reference)

1 허철호, "흑산도 지역 장도습지의 지질 및 토양환경예비조사" 한국지구과학회 26 (26): 661-667, 2005

2 강병화, "휴경연차에 따른 휴경지 군락내 식생 특성" 한국환경농학회 22 (22): 8-, 2003

3 김종원, "울산 무제치늪의 식생: 군락분류와 군락동태" 한국생태학회 26 (26): 9-287, 2003

4 김종원, "양산 산불산의 습원 식생" 한국생태학회 28 (28): 85-92, 2005

5 송호경, "신안군 장도 산지습지 식생과 토양특성" 한국환경생태학회 20 (20): 407-414, 2006

6 최광희, "신안 장도습지의 지형과 퇴적물 특성" 한국지형학회 17 (17): 63-76, 2010

7 양해근, "물수지를 고려한 신안장도산지습지의 관리방안" 한국지형학회 16 (16): 61-71, 2009

8 Kim, J.W., "Vegetation of Northeast Asia -On the syntaxonomy and syngeography of the oak and beech forests-" University of Vienna 1992

9 Miyawaki, A., "Vegetation of Japan Illustrated" Shibundo Co 800-, 1990

10 Choi, B.K, "Vegetation diversity and syntaxonomical review of Jangdo" 21 (21): 25-29, 2011

11 Kim, J.W., "Vegetation Ecology. (2nd edition)" Worldscience Press 340-, 2006

12 Becking, R.W, "The Zürich-Montpellier School of phytosociology" 23 : 411-488, 1957

13 Kim, C.S., "The Vegetation of Dadohae National Marine Park" Daewon Press 374-, 1995

14 Kang, Y.J, "The Heat Flux of Ocean/Air about Sea Fog Conditions on the Southern area of the Yellow Sea(Heuksando)" 11 (11): 529-531, 2001

15 Heuksando Weather Station, "The Climatic Characteristics in Heuksan Island District" Heuksando Weather Station 147-, 2007

16 Westhoff, V., "The Braun-Blanquet Approach, In Ordination and Classification of Communities" Dr. W. Junk b.v., Hague 167-726, 1973

17 Lee, Y.K., "Syntaxonomy and synecology of the riparian vegetations in South Korea" Univ. of Keimyung 2004

18 Kim, J.W, "Syntaxonomical and synchorological characteristics of the cool-temperate mixed forest in the southern Sikhote Alin, Russian Far East" 17 : 391-413, 1994

19 Kim, J.W, "Syntaxonomical and Synecological characteristics of rice field vegetation" 21 (21): 203-215, 1998

20 Ryu, S.H., "Studies on vegetation and successive dynamics of moors in Montane zone, Korea" Univ. of Chungnam 2004

21 Kim, J.W., "Stream Ecology and the Nakdong River" Keimyung Univ. Press 545-, 2009

22 Lee, W.T., "Satndard Illustrations of Korean Plants" Academy Press 2383-, 1996

23 Lee, Y.K, "Riparian Vegetation of South Korea" Keimyung univ. press 293-, 2005

24 National Institute of Environmental Research, "Research report of natural ecosystem of Jangdo wetland" National Institute of Environmental Research 157-, 2004

25 The Korean National Council for Conservation of Nature, "Report on the Survey of Natural Environment in Korea -No. 10 The Uleung and Dogdo Islands-" Chonggu Group 139-202, 1996

26 Ramsar Convention, "Ramsar sites database"

27 Braun-Blanquet, J., "Plant Sociology. The Study of Plant Communities" New York 12-439, 1965

28 Kim, J.W., "Plant Communities of Upo Wetland" Keimyung Univ. Press 333-, 2011

29 Lee, E.J., "Phytosociological study of dry field vegetation in Kyoungpook province" Univ. of Keimyung 1999

30 Kim, M.H, "Phytosociological studies on the vegetation of Cheju island, Korea" Univ. of Jeju 2000

31 Kim, M.S., "Outcrop vegetation in central-northern Youngnam region" Univ. of Keimyung 2007

32 Kim, J.W., "Multicriterion Matrix Technique of Vegetation Assessment - A New Evaluation Technique on the Vegetation Naturalness and Its Application -" 20 (20): 303-313, 1997

33 Korea Meteorological Administration, "Meteorological data"

34 Lee, W.T., "Lineamenta Florae Koreae" Academy Press 624-, 1996

35 Weber, H.E., "International code of phytosociological nomenclautre. 3rd ed" 11 (11): 739-768, 2000

36 Miyawaki, A., "Handbook of Japanese Vegetation" Shibundo 910-, 1994

37 Lee, P.H., "Growth characteristics and community dynamics of riparian Salix in South Korea" Gyeongsang National Univ 2000

38 Suzuki, T., "Der Index des Japanischen Meers und der Setouchi-Index" 20 (20): 252-255, 1971

39 Yeongsan River Basin Environmental Office, "Conservation strategies of Jangdo wetland protected areas in Sinan-Gun" 35-, 2006

40 Oh, J.G, "Comparative studies on evergreen broad-leaved forests of Dadohae national marine park in Korea and Nagasakigen in Japan" Univ. of Mokpo 1995

41 Kitamura, S., "Colored Illustrations of Woody Plants of Japan Vol.II (ed. 18th)" Hoikusha 545-, 2002

42 Lee, T.B., "Colored Flora of Korea. Vol.Ⅰ,Ⅱ" Hyangmunsa 914-, 2003

43 Fujiwara, K., "Classification of Plant communities in the"Vegetation of Japan 1981-1989" 2nd edition" Yokohama Natinal Univ 22 : 23-80, 1989

44 Kim, J.W, "Classification and Assessment of Plant Communities" Worldscience Press 240-, 2006

45 Song, J.S., "A phytosocilogical study on the weed communities in the cultivated and abandoned fields of Korea" 20 (20): 191-200, 1997

46 Jung, Y.K., "A comparative study on mantle communities in south Korea and Japan" 21 (21): 81-88, 1998

47 National Institute of Environmental Research, "2007 Detailed investigation on wetland protected areas" National Institute of Environmental Research 353-380, 2007