洪敬謨의 「山居十供記」와 19세기 淸供의 문화적 함의 = Hong Gyeong-mo’s SanGeoShipGongGi (山居十供記) and the Cultural Implications of CheongGong (淸供) in the Nineteenth Century

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to analyze the cultural implications of CheongGong (淸供, pure offerings) in the nineteenth century focusing on the SanGeoShipGongGi by Hong Gyeong-mo (洪敬謨, 1774~1851). Born in GyoungHwaSeJok (京華世族, a noble family of Seoul), Hong Gyeong-mo was describing elegant lifestyle with ten types of CheongGong in his cottage of Uidong indicating the literati's lifestyle and leading motives of an aesthetic taste in those days. In a sense, it is called CheongGong life.
CheongGong came from a name for the offerings in all the traditional rituals and memorial services, and the notion was originated from a religious ritual offerings including Buddhism. CheongGong had expanded its notion the same as CheongWan (淸玩, pure appreciation) representing entire pattern of the literati’s WanSang (玩賞, appreciation) in the late Ming period, which affected to change the lifestyle of Joseon literati as well.
CheongGong discussed in this paper is symbolized as an important keyword which explicates the formation and development of new aesthetic consciousness crossing over the border of WanMulSangJi (玩物喪志, Once one begins to be indulged in things, he may lose his mind) and opening a new door to the culture of WanMul (玩物, appreciation of objects) in Joseon’s Neo-Confucian perspectives. It means that the CheongGong life has been symbolized as CheongSa (淸事, pure activity) implying the spiritual cultivation for pure mind of the literati. In the notion of CheongGong by Hong Gyeong-mo, the serenity in mind enjoying the life of CheongWan is also interpreted as the state of purity reflecting one’s aesthetic consciousness, and all the appreciation objects belong to a method of Self-discipline. Hong Gyeong-mo’s view on CheongGong is interpreted that it keeps a clear ideological distance and distinction from WanMul and its vulgarity, which signifies CheongWan life as a non-vulgarity placing a special value on purity as well as implies free of vulgarity. Hong Gyeong-mo’s case well describing the ideological aura surrounding CheongGong could be seen as a concrete evidence explaining ideological mechanism that enabled the hierarchical taste of the literati in Joseon who enjoyed the indulgence in WanMul through a series of ideology process under purity. However, the hierarchical taste that the literati class aimed ultimately had spread to the vulgarized and popularized culture, which implies the ambivalent characteristics of culture in the sense of vulgarity out of non-vulgarity.

참고문헌 (Reference)

1 이군선, "李溪家와 牛耳洞" 한국한문학회 (33) : 179-203, 2004

2 장유승, "홍경모의 생애와 저술 :冠巖全書를 중심으로" 문헌과 해석사 52 : 2010

3 이완우, "홍경모의 금석서예 題跋, In 관암 홍경모와 19세기 학술사" 371-447, 2011

4 김문식, "홍경모가 기록한 정조의 화성행차" 문헌과 해석사 52 : 2010

5 이종묵, "홍경모 집안의 우이동 별서, In 관암 홍경모와 19세기 학술사" 103-161,

6 김현권, "추사 김정희가 수용한 翁方綱소장 蘇軾 진영" 서울역사박물관 4 : 2006

7 박효은, "조선후기 문인들의 회화수집활동 연구" 弘益大學校 大學院 1999

8 강관식, "조선후기 궁중화원 연구 상" 돌베개 2001

9 장진성, "조선후기 고동서화(古董書畵) 수집열기의 성격 : 김홍도의 <포의풍류도>와 <사인초상>에 대한 검토" 사회평론 3 : 2004

10 이종묵, "조선후기 경화세족의 주거문화와 四宜堂" 우리한문학회 19 : 567-592, 2008

11 장진성, "조선후기 士人風俗畵와 餘暇文化" 한국미술연구소 (24) : 261-291, 2007

12 이종묵, "조선의 문화공간 4" 휴머니스트 214-215, 2006

13 박심은, "조선시대 책가도의 기원 연구" 한국정신문화연구원 한국학대학원 2002

14 황정연, "조선시대 서화수장 연구" 한국학중앙연구원 한국학대학원 2007

15 강명관, "조선시대 문학예술의 생성공간" 소명출판 1999

16 안대회, "조선 후기 취미생활과 문화현상" 규장각한국학연구원 (60) : 65-96, 2012

17 강혜선, "장혼이 인왕산에 그린 집, 이이엄" 30 : 40-51, 2005

18 방병선, "이형록의 책가문방도 팔곡병에 나타난 중국도자" 한국불교미술사학회 (28) : 209-238, 2007

19 이종묵, "사의당지, 우리 집을 말한다" 휴머니스트 2009

20 신지원, "당호를 통해서 본 19세기초 소동파 관련 서화 소장 문화와 대청 문화 교류" 규장각한국학연구원 (45) : 75-96, 2009

21 이군선, "관암 홍경모의 중국문인과의 교류와 그 의의 -1차 연행을 중심으로-" 동방한문학회 23 : 2002

22 이군선, "관암 홍경모의 시문과 그 성격" 성균관대학교 대학원 2003

23 이군선, "관암 홍경모의 가문의식" 한양대학교 동아시아문화연구소 39 : 2005

24 이종묵, "관암 홍경모와 19세기 학술사" 경인문화사 2011

25 申緯, "鳴琴采藥之軒存藁, In 警修堂全藁 冊2"

26 李夏坤, "題一源爛芳焦光帖, In 頭陀草 冊18"

27 허보인, "韓國의 器皿折枝圖 연구" 미술사학과 1998

28 "阮堂集 卷5, 與草衣 2"

29 "阮堂集 卷10"

30 高濂, "遵生八牋 卷8, 起居安樂牋 下"

31 張維, "谿谷集 卷31"

32 洪良浩, "芸窩集跋, In 耳溪集 卷16"

33 申緯, "花徑賸墨 6, In 警修堂全藁 冊10"

34 徐有榘, "自然經室記, In 金華知非集 卷第5"

35 李德懋, "耳目口心書 2, In 靑莊館全書 卷 49"

36 김울림, "翁方綱의 金石考證學과 東蘇坡像" 한국미술연구소 18 : 2004

37 金正喜, "答趙怡堂冕鎬, In 阮堂集 卷1"

38 成海應, "皛堂記, In 硏經齋全集續集 册17"

39 丁範祖, "畫帖序, In 海左先生文集 卷22"

40 朴思浩, "留館雜錄, In 心田稿 2"

41 袁宏道, "甁史"

42 李穡, "牧隱詩藁 第35卷"

43 "漢語大詞典"

44 赵丽红, "淸代御用文房淸供" 杂志社 190 : 2007

45 王娜, "浅论中国传统哲学与中国古代揷花艺术的发展" 西北农林科技大学 人文学院 21 (21): 159-160, 2006

46 南公轍, "李尙書東園雅集圖記, In 金陵集 卷12"

47 洪善杓, "朝鮮後期의 繪畵 愛好風潮와 鑑評活動" 한국미술연구소 (5) : 1997

48 姜寬植, "朝鮮後期 宮中 冊架圖 : 조선후기 ‘民畵’ 개념의 새로운 이해를 위한 小考" 국립중앙박물관 (66) : 79-95, 2001

49 李廷龜, "月沙集 卷34"

50 張混, "平生志, In 而已广集 卷14"

51 洪敬謨, "山居十供記, In 冠巖全書 冊15" 443-444,

52 金正喜, "山寺, In 阮堂集 卷9"

53 徐居正, "四佳詩集"

54 洪重聖, "哀辭, In 芸窩集 卷6"

55 "南史"

56 李君善, "冠巖 洪敬謨의 中國文人과의 交遊와 그 意義" 동방한문학회 23 : 251-272, 2002

57 黃永川, "中國古代揷花藝術" 中華民國國立歷史博物館 56-, 1984

58 한영우, "19세기 전반 홍경모의 역사서술" 규장각한국학연구소 11 : 1990

59 손정희, "19세기 博物學的 趣向과 繪畵의 새로운 경향" 규장각한국학연구원 (44) : 49-73, 2008

60 강석화, "19세기 京華士族 洪敬謨의 생애와 사상" 한국사연구회 112 : 2001

61 정민, "18세기 조선지식인의 발견" 휴머니스트 2007

62 신영주, "18·9세기 홍양호가의 예술 향유와 서예 비평" 성균관대학교 대학원 2001

63 신영주, "18, 19세기 홍양호家의 예술 향유와 서예 비평" 민족문학사학회 18 : 2001

64 손정희, "17세기 조선의 관물론에 나타난 완물과 천기 개념의 연구" 서울대학교 대학원 2012