訓民正音의 짜임 연구 : 三聲解를 중심으로 = The Main Structure of Hunminjeongeum

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The main structure of 「Hunminjeongeum」 and the minor that of 「The Explanations of Primary Consonants and Vowels and Secondary Consonants」 are abstracted as following.
1. 「Hunminjeongeum」 is made up of 「The Preface」 and 「The Explanations and Examples」 and 「Cheong In-Jee's Epilogue」.
2. The item of 「The Explanations. Examples」 is devided into 「The Explanations」 and 「The Examples」; 「The Explanations」 has the explanations of 「Primary Consonants」 and 「Vowels」, 「Secondary Consonants」 and 「the Arrangement of letters」. And 「The Examples」 has the only item,「the examples of Application letters」.
3. 「The explanations of Primary Consonants」 is made up of 「the Body」 and 「Geoul」; 「The Body」 has three parts of thematic and commentary, subsidary sentences. 「Geoul」, the main meaning of 「The Body」 has the subsidiary and thematic sentences.
4. 「The Explanations of Vowels」 is made up of 「The Body」 and 「Geoul」; 「The Body」 has two parts of thematic and subsidiary sentences. 「Geoul」, main meaning of the subsidary sentences in 「The Body」 has the subsidary sentences of 「The Body」.
5. 「The Explanations of secondary consonsnts」 is made up of 「The Body」 and 「Geoul」; 「The Body」 has the sentences of thematic and subsidiary. 「Geoul」, the main meaning of the subsdiary sentences in the body has the subsidiary sentences of 「The Body」
The above explanation is diagrammed as following.
◁표 삽입▷(원문을 참조하세요)

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 본론
• 1. 初聲解에 대하여
• 2. 中聲解에 대하여
• 3. 終聲解에 대하여
• Ⅲ. 마무리