近代中韓交流史上的天津

국문 초록 (Abstract)

중국 천진의 역사는 비록 짧지만 그 특수한 지리적 위치와 역사의 만남 때문에 근대에서 현재에 이르기까지 한중 양국의 정치, 경제와 문화 교류에 있어서 중요한 의미를 지녀왔다.
본 논문은 이러한 천진-한국 교류를 바탕으로, 근대 한국의 유명인 사들이 천진에서 있었던 상황과 사적을 수집하였으며 과거 한국의 최 박, 이혜응 등이 천진에 기거하면서 수행하였던 교류를 중심으로 많은 천진 유명인들과 한국인들이 서로 왕래하며 겪은 일화에 대하여 논하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Though the historical value of Tianjin as a Chinese city is short, the geographical location and historical situation in China have made Tianjin as a central position of economics and culture in northen China.
Based on a geographical proximity between Tianjin and Korea, there have been a lot of frequent personnel and cultural such as Koreans celebrities, educated persons, politicians and economic men.
This study was to collect historic data in Tianjin of notable modern Koreans like Kim Yoon-sik, Kim Kyu-sik, Kim Hyeon-tai and Kim-yeon.
Some of them like Choi-bark and Lee hea-eung comment the situation of Tianjin as well as other Chinese-Korean people.
Gradually more and more Chinese-Korean people will cross the friendship bridge with historic footsteps and modern civilizational process. The relationship between China and Korea will continuously lightened in the huge domain with prospect future. This kind of things are worth of historical evidence. Also this kind of exchanging programs are widely performed modern days, and it is clear that these activities play a important role in political and economics as well as cultural exchange between China and Korea.

목차 (Table of Contents)

• 한글초록
• Ⅰ. 緖論
• Ⅱ. 本論
• Ⅲ. 結論
• 參考文獻
• Abstract